trees and plants 中文意思是什麼
-
The cherishing and training of some trees ; the cautious pruning of others ; the nice distribution of flowers and plants of tender and graceful foliage ; the introduction of a green slope of velvet turf ; the partial opening to a peep of blue distance, or silver gleam of water ; ? all these are managed with a delicate tact, a pervading yet quiet assiduity, like the magic touchings with which a painter finishes up a favorite picture
欹斜之樹須正，修枝去葉，刪繁就簡，所得可謂奉若至寶；枝葉婆娑，花葉相映，令人賞心悅目；坡草青青，宛若天鵝絨地毯，光滑細膩；茂林之中偶露一隙，遠處藍天隱約可見，或現一池春水，碧波蕩漾? ?凡此種種，皆為人工造化，潤物無聲，猶如畫師當其畫稿殺青之際得一神來之筆，渾然天成。 -
Avoid damaging live trees and plants : avoid hammering nails into trees for hanging things, hacking at them with hatchets and saws, or tying tent guy lines to trunksthus girdling the tree
避免損壞活的樹木和植物：不要為了掛東西釘釘子到樹上，不要用斧頭和鋸子亂砍樹木，不要為了系住帳蓬而用繩子去綁在樹上。 -
[ b ] avoid damaging live trees and plants : [ / b ] avoid hammering nails into trees for hanging things, hacking at them with hatchets and saws, or tying tent guy lines to trunksthus girdling the tree
避免損壞活的樹木和植物：不要為了掛東西釘釘子到樹上，不要用斧頭和鋸子亂砍樹木，不要為了系住帳蓬而用繩子去綁在樹上。 -
It is an area of lush green meadows and groves of towering ancient trees, as well as rare plants such as dove trees and tree ferns
：位於大足縣東南邊陲，為省級森林公園。林區濃蔭覆蓋，古木參天。 -
The work was accomplished with much manpower and many transportation vehicles, as well as limitless stamina and perseverance on the part of the initiates. the five tiers of the lecture platform were decorated with many green, leafy trees and plants bearing flowers of resplendent colors. some of the trees were so big and tall that they required a lifting machine and half a dozen strong initiates to place them on the stage
例如：講經臺之布置是由眾多翠綠的樹木鮮麗的花草所組成，光是一棵大樹，就須用堆高機和五六位男眾合力將其抬上講經臺臺上五大層階梯布置滿滿的彩色花卉及上千盆植栽還有場內幾千個加放的椅子的安排數百位接待人員合唱團表演人員的定位綵排等等，都是極為浩大的工程！ -
The fertile land was full of flowers, trees and other plants
這片肥沃的土地到處都是花、樹木以及其他植物。 -
Most subsequent generations of birds, land mammals, plants, trees and shrubs are matching the vibration of the land at this time
大多數鳥、陸地哺乳動物、植物、樹木和灌木叢的後代，正與此時陸地的振動相匹配。 -
From among the leaves of the few nearby trees and plants there came a vast, monotonous murmur that seemed to issue from all quarters of the horizon at once.
從附近幾株樹葉里，傳來一大片單調的沙沙聲，彷彿是從四面八方一下子同時傳來的。 -
Uh - huh, i like the trees and plants and the landscaping of the campus. look at that. i like the greenery on the slopes most, it ' s really beautiful
是呀，我覺得學校還蠻用心維護植物和校園景觀的。你看，我最喜歡斜坡邊這一片植物了，看起來真是生意盎然！ -
B ： uh - huh, i like the trees and plants and the landscaping of the campus. look at that. i like the greenery on the slopes most, it ' s really beautiful
是呀，我覺得學校還蠻用心維護植物和校園景觀的。你看，我最喜歡斜坡邊這一片植物了，看起來真是生意盎然！ -
In china, palaces, temples, and houses were built around a series of courtyards, which might include trees and plants often in pots that could be changed with the seasons, and pools
在中國，無論宮殿、寺廟或者住宅都會有庭院圍繞，庭院中一般都會有樹木植物和池塘，植物一般是栽種在盆中，這樣可以隨著季節的變化而改變位置或者種類。 -
The study reveals that the infected soil is of high ph value and low effective iron content and the afore - said infected trees and plants suffer from a deficiency of iron for their normal growth, as the alkali soil is lack of effective iron, and the insufficiency in turn weakens the rhizome of the trees to absorb iron effectively and impedes the movement of iron along the trunk and branches
結果表明：舟山市朱家尖苗木基地紅楠黃化是由於基地土壤呈堿性，致使土壤中缺少有效態鐵，影響了根系對鐵的吸收和鐵在樹體內的移動及有效性，不能滿足紅楠正常生長對鐵的需要而引起的缺綠黃化癥。 -
Wear suitable clothes to prevent cuts by trees and plants in the wild
穿戴合適的衣著以避免在草木叢生的野外割傷； -
Parking spaces across us filled with trees and plants as part of a campaign for turning asphalt into green space
全美各地的停車場充滿了綠意盎然的景象，此為將柏油轉為綠地運動的部分之一。 -
As all varieties of traditional costumes suddenly dazzled our eyes, the trees and plants at the center looked unusually green. charming little birds chirped joyfully on the branches, as beautiful butterflies danced gracefully before our guests
轉眼間，各式各樣的傳統服飾飄逸爭輝，道場內的草木顯得愈加蒼翠，枝頭上百鳥合鳴，美麗的蝴蝶則在人前飛舞。 -
The flowering trees and plants along with bees speak to you today
今天是有花植物及蜜蜂跟你們交流。 -
This issue has caused the flowering trees and plants to write a little earlier this year than originally planned upon
這一問題已讓今年有花植物比原定時間更為提前來書寫這篇信息。 -
Also, upon gazing at trees and plants that winter evening, i saw brightly colored lights projecting through oklahomas stormy skies
在那個冬夜中，當我凝視樹木和其他植物時，看到俄克拉荷馬市暴風雨的天空中放射出明亮絢麗的光芒。 -
It was stocked with trees and plants bearing fruits and flowers, which were immediately replaced when picked
它長著樹，植物結出花和果實，當摘下來的時候就立即被取代。 -
The whole area was filled with an intensely festive atmosphere so joyous that even the trees and plants could feel it
濃濃的節慶喜氣洋溢整個道場，似乎連樹木也感受到歡樂的氣氛。
分享友人