trend colleges 中文意思是什麼

Many colleges have been trying to reform the teaching methods in history of western architecture courses, so that a trend appears to have a variety of approaches and characters

眾多院校對西方建築史教學的改革有所嘗試，教學方法與特色已經呈現出多樣化的趨勢。

In part ii, some questions of teachers " education in our country are discussed : the teachers " education isn " t looked upon as a professional education. it shows that there isn " t difference between the curriculums of the teachers colleges and that of the universities, and that there is a trend that the academic curriculum is taken seriously and the educational curriculum is looked down on. then the author analyzes the questions involved in the teachers working in the classrooms and claims that these are mostly caused by the deficiency of teacher - training curriculum

第二部分分析了我國在師范教育這一問題上存在的一些不足：在思想認識上，沒有真正把教師教育作為一種專業教育，主要表現在課程選擇上與綜合大學沒有什麼不同，並且存在重學術課程，輕視教育課程的傾向；在實踐上，首先分析了教學第一線教師存在的一些不足：對「教育」缺乏正確的認識、教育科學知識缺乏、專業技能差、缺乏教育研究的意識和能力。

The positioning and trend of the discipline of education of fine arts in normal colleges

高師美術教育學科的定位與走向

Globalization as an historic trend, it brings historic oppor - tunity for our country to accomph ' sh all - round development. globalization brings about good international environment for economic development, it brings about new energy and new opportunity too ; it is beneficial to improve our coun - try s political position in international community, promotes our government organization reform ; it promotes extensive exchange among world culture, and it is beneficial to assimilate foreign country " s excellent culture, so it promotes our country to build advanced culture ; globalization stimulates scientific re - search initiative of scientific research personnel, it brings about good interna - tional environment for our science and technology, it brings about technology terrace and social mechanism for international cooperation in science field ; it improves development our education, especially higher education, it improve the distribution of our colleges and universities, adjustment of course, optimi - zation of course, and building of teachers, it promotes our school building and talent foster, and it improves the quality of our education too ; lastly, global - ization kys a solid material foundation and provides good social mechanism for we realize people " s all - round development quickly

全球化這一國際大趨勢和客觀歷史進程恰恰為我國實現社會的全面發展帶來了歷史性的機遇：全球化為我國的經濟發展創造了良好的國際環境，為經濟增長帶來了新的活力和新的機遇；全球化有利於迅速提高我國在國際社會中的政治地位和影響力，促進我國政治體制改革的步伐；全球化還極大地推動了世界文化的廣泛交流，從而為我國吸收、借鑒和利用世界先進的思想文化提供了良好機遇，同時也極大地促進了我國社會先進文化建設的快速發展；全球化還極大地激發了我國科技人員的科研積極性，為我國科技發展提供了良好的國際環境，為科技領域開展廣泛的國際合作與交流提供了現實的技術平臺（網際網路等）和社會機制；全球化還極大地推進了我國教育、尤其是高等教育的發展，為我國迅速實現高等院校布局和學科調整、學科優化、師資隊伍建設和高等院校的科研水平與質量的提高，為我國建設世界一流大學、培養一流人才，具有巨大推動作用；最後，全球化還為加快實現我國社會人的全面發展莫定了堅實的物質基礎，提供了良好的社會機制，為人的全面發展開辟了廣闊的發展前景。

Advanced education innovation is the significant support of constructing innovative countries, and building innovative colleges conforms not only to the realistic need but also to the inevitable trend of colleges ' development

摘要高等教育創新是建設創新型國家的重要支撐，建設創新型高校是建設創新型國家的現實需要，也是高校發展的必然趨勢。