trial by jury 中文意思是什麼

trial by jury 解釋
陪審審判
  • trial : n. 1. （好壞、性能等的）試驗；（人或物的）試用；試車。2. 【運】選拔賽，預賽。3. 考驗，磨難，困難，患難；討厭的人[東西]；【法律】審問；審判。adj. ＝trinal.
  • by : adv 1 在側，在旁，在附近。2 （擱）在一邊，（放）到旁邊，（存）在一旁；收著。3 （由旁邊）經過，過...
  • jury : n 【法律】1 陪審團。2 （展覽會、競賽等的）全體評審員，評獎人。3 輿論的裁決。adj 【航海】（船上）...
  1. In the u. s. the defendant may waive trial by jury.

    在美國被告可放棄陪審團的審判。
  2. The first 10 amendments guarantee the right of the people to form a " well - regulated militia, " to keep and bear arms, the rights of private property, fair treatment of those accused of crimes, protection from unreasonable search and seizure, freedom from self - incrimination, a speedy and impartial jury trial, and representation by counsel

    憲法的十項修正案保證人民有權組織管理良善的義勇軍，並能持有武器；人民有保有私人財產的權利；被控犯罪之嫌疑犯有權接受公平對待；免於不合理?證與逮捕的權利；免於陷己入罪的權利；快速與公正的審判；以及律師代表發言的權利。
  3. America ' s legal system is based on trial by a judge and jury

    美國的法律體系是以法官和陪審團所做的審判為基礎的。
  4. The right to trial by jury is entrenched in our legal system

    由陪審團審判的權利在我們的法律制度是牢不可破的。
  5. He chose to stand trial by jury

    他選擇了陪審審判。
  6. In suits at common law, where the value in controversy shall exceed twenty dollars, the right of trial by jury shall be preserved, and no fact tried by a jury shall be otherwise reexamined in any court of the united states, than according to the rules of the common law

    在習慣法的訴訟中，其爭執價額超過二十美元，由陪審團審判的權利應受到保護。由陪審團裁決的事實，合眾國的任何法院除非按照習慣法規則，不得重新審查。
  7. The trial of all crimes, except in cases of impeachment, shall be by jury ; and such trial shall be held in the state where the said crimes shall have been committed ; but when not committed within any state, the trial shall be at such place or places as the congress may by law have directed

    除彈劾案外，一切犯罪由陪審團審判此種審判應在犯罪發生的州內舉行但如犯罪不發生在任何一州之內，審判應在國會以法律規定的一個或幾個地點舉行。
  8. Trial by jury would be available for all serious offences, and

    所有嚴重罪行均由陪審團審訊，以及
  9. Secondly, the paper discusses the embedded theatricality of both the national institution of trial by jury and the regional institution of lynching in the us

    再者，本文討論美國陪審團的國家司法體制及動用私刑的地方仲裁機制，二者底蘊之強烈戲劇觀看性質。
  10. The principle of trial by jury previously practised in hong kong is maintained

    原在香港實行的陪審制度的原則予以保留。
  11. The principle of trial by jury previously practised in hong kong shall be maintained

    原在香港實行的陪審制度的原則予以保留。
  12. Article 86 the principle of trial by jury previously practised in hong kong shall be maintained

    第八十六條原在香港實行的陪審制度的原則予以保留。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書