trial power 中文意思是什麼
trial power
解釋
試驗功率-
If one can say criminal trial is the center of criminal procedure, then one should say who should have adjudicative power is the key issue of criminal trial
如果說刑事審判是刑事訴訟的中心環節，那麼，刑事裁判權的歸屬問題則是這一中心環節的核心問題。 -
Thirdly, six aspects of reconstructing hypotheses concerning the civil lawsuit attached to criminal lawsuit are put forward : to set indictment time limit between the date in which the procuratorial organization determines its public prosecution and the end of the first trial court ' s investigation on criminal cases ; to abolish the procuratorial organizati on ' s indictment power to attached to criminal lawsuit should be tried simultaneously with the criminal lawsuit ; to establish the rule of " criminal and civil dead " ; the regulate that the attached civil lawsuit should pay litigation casts ; to establish the national compensation principle of criminal victim
三是刑事附帶民事訴訟程序的重構內容，提出了六個方面的重構設想:起訴時限限定在檢察機關決定公訴之日起至刑事案件一審法庭調查結束止、取消檢察機關的附帶民事訴訟起訴權、規定刑事附帶民事訴訟只能一併審判、確立「刑民交易」規則、附帶民事案件應當交納訴訟費、確立刑事被害人國家補償原則等。 -
The first chapter was titled " positive study of the trial power ", the second chapter " guiding thought to renew the idea of the civil trial power ", and the third " practical guarantee to exercise the civil trial power independently and impartially : profession morality of the trial subject ". the latter part was to illustrate one by one the basic parts of the civil trail power, consisting of the fourth, fifth and sixth chapters
第一章為《審判權的實證考察入第二章為《民事審判權理念更新的指導思想入第三章為《民事審判權獨立公正行使之實踐保障：審判主體的職業道德入下篇則主要就民事審判權的基本構造進行了逐一的解析，包括第四章、第五章及第六章。 -
Abstract : this thesis discussed how to limit the death penalty and guarantee its quality from the perspective of procedure which includes 3 questions : first, there have several issues need to be solved for the second public hearing trial ; second, it ' s not enough to take the death penalty review power back from the high court to the supreme court ; third, it ' s so necessary to strengthen defense in the death penalty cases
內容提要：本文從三個方面討論了如何從程序上限制死刑、保證死刑案件的質量，分析了落實死刑案件二審開庭所要解決的問題，指出應利用死刑復核收回這一機會完善相關制度，並提出加強死刑案件辯護的若干建議。 -
This paper conducts trial exploration to strengthening the management power of secretary ranks of colleges and universities and pertinently propose that the nuclear contents of strengthening the management power of secretary ranks is to gradually establish the effective encouraging mechanism that is consistent with the real conditions of this school. however, the key of establishing the encouraging mechanism is to take advantage of three functions : leading function of the leaders of colleges and universities, communication function of the directors of the headoffice and conformity function of the organization and human resource department
本文對加大高校秘書隊伍組織管理力度進行了嘗試性的探索，並針對性地提出：加大秘書隊伍組織管理力度的核心內容是要逐漸建立起一套符合本校實際的有效的激勵機制，而激勵機制的建立關鍵是要發揮三大作用：高校領導的主導作用、辦公室主任的溝通作用、高校組織人事部門的整合作用。 -
The civil procedure law stipulates so inflexibly and corsely that it short of the reasonably and operation, especially the new trial for once more time without any limitation makes the " double trial is the last trial " system dose n ' t really exist, the finality of the verdict and authority ca n ' t assured, sometimes it is easy to result in the abuse of the power
由於民事訴訟法對有關民事再審程序的規定過于原則和粗糙，欠缺合理性和操作性。特別是不加限制的反復再審使法院兩審終審制度名存實亡，法院判決的終局性和權威性無法保障，有時也極易導致權力濫用。 -
Part 3 points out that power of criminal trial and power of criminal adjudication are the expressions of criminal judicial power, so the supervision should be carried out from the angles of legality of judges " judicial acts and appropriateness of adjudication
法官在將刑事司法權變現的過程中，其行為的適當與否、合法與否、公正與否，以及法官在客觀條件下的行為理性，不僅與刑事司法的效果相關聯，而且與個人的權利能否得到維護相關聯。 -
According to the request of the standard in electric industry in china named " on line check and test rules of analog and digital control system of power station ", every system is tested, and according to technological guides and operation rules, static and dynamic trial are required to be done, the quality of adjust, and response time also adapt to the requirement
機組整套試運以後，各控制系統逐步投入。依據中華人民共和國電力行業標準《火力發電廠模擬量、開關量控制系統在線驗收測試規程》的要求進行測試，並按照技術指標及運行導則要求均做過靜態、動態特性試驗，調節品質、響應時間均符合要求。 -
Trial - use standard definitions for the measurement of electric power quantities under sinusoidal, nonsinusoidal, balanced, or unbalanced conditions
試驗用標準定義.在正弦曲線，非正弦曲線，平衡和非平衡條件下電力數量測量的試驗用標準定義 -
This is the first paper in our country for doctor degree that studied systematically the civil trial power
本文是我國國內第一篇系統研究民事審判權的博士學位論文。 -
The first part was to give a general study of the civil trial power, consisting of the first, second and third chapters
其中上篇主要是對民事審判權進行一般性的考察，包括第一、第二及第三章。 -
Upon this, the writer himself, to take his own meager knowledge, try to search for some rational internal cores for the reform of the civil trial style, civil trial system, civil procedure system and even the whole judicial system, from the source of 5 the theory and system, that is, the " civil trial power
正是基於此，作者於是不揣淺陋，力圖從理論和制度層面的源頭，即「民事審判權」上來為民事審判方式、民事審判制度、民事訴訟制度乃至整個司法制度的改革找尋到一些合理的內核。 -
The fourth chapter was under the title of " fact - affirmation power ", the fifth " law - application power ", and the sixth " proceeding - direction power ". in the first chapter " positive study of the trial power ", beginning with the basic meaning of the civil trial power, the writer gave a brief clearance of the historical development sequence of the trial power ; and upon this, he gave his own opinions about the system guarantee and reform of the moving of the civil trial power. he viewed that as for the guarantee, whe
認為，就我國現行民事審判權運行的制度保障而言，無論是其中的組織制度，還是人事制度，抑或是活動制度都不同程度地存有問題，因此，對組織制度和人事制度應進行相應的變革，而對活動制度則應進一步地落實與完善；同時並認為，對包括民事審判制度在內的司法體制的改革應有統一的領導機構來進行部署和協調，以確保改革的成功。 -
As we know, civil trial power is a very important part of the trial power system in a country, at the time of " administrating the country by operation of law " and constructing the socialist market economy, it can be said that whether the civil trial power can be exercised legally, independently, impartially and appropriately or not will have to do with directly the realization of the administration of law and the construction of the socialist market economy
我們知道，民事審判權是一國審判權體系中極其重要的組成部分，在「依法治國」及建立社會主義市場經濟的今天，可以說民事審判權的是否依法、獨立、公正與適當行使將直接關涉到法治的能否實現及市場經濟的能否建立。但圃于歷史的、傳統的及其他方面主、客觀因素的制約與影響，以往我國對於民事審判權的行使效果並不盡如人意。 -
Establishing the pre - trial review procedure after the procuratorial agency ' s prosecution and before the official court trial, is the particular requirements and performance of fairness and efficiency while designing and performancing the criminal system as well as the reasonable restriction to the national power of prosecution and the proper safeguard to the dependant ` s rights in the modern society
我國1996年刑事訴訟法對原庭前審查制度作了較大修改，其弱化庭前審查程序並不符合各國立法的一般發展趨勢。針對現行刑事訴訟庭前審查程序中存在的諸多缺陷，文章最後提出了建構我國刑事預審程序的若干設想。 -
The mutual relationship between administrative trial power and administrative power is an important theoretical issue with great realistic meaning
行政審判權和行政權的互動關系是一個極具現實意義的理論課題。 -
From the aspect of power, administrative trial power is a kind of judicial power while administrative power is a kind of state one
行政審判權與行政權相互獨立，但密切關聯。行政審判權是一種司法權，而行政權則是一種國家權力。 -
The treatise is divided into the following three parts : in the first part, the author explains the general principles of administrative trial power and administrative power
對行政審判權和行政權的概念、主要特徵和二者之間的關系及其互動過程中應當遵守的原則進行研究。 -
In the second part, the author analyses the existing issue and reason in the mutual procedure of the two kinds of power. at present, there exist three malice phenomena that are mutual filtrate, mutual evasion and mutual invasion, the author, after deeply analyzing our country ’ s history, cultural tradition, contemporary judicial system ’ s malady and the defects of administrative procedural system, rationally criticizes the malice mutual phenomena in the execution of administrative trial power and administrative power
闡析當前我國行政審判權與行政權互動過程中存在互相滲透、互相規避、互相僭越等三種惡性互動表現，從我國歷史、文化傳統、現行司法體制的弊端和行政訴訟制度存在的問題等四個方面深入剖析成因，特別是結合當前行政審判實際，對我國《行政訴訟法》頒布以來辦理案件情況進行分析研究，理性批判現實中行政審判權與行政權行使的惡性互動現象。 -
This article compares the concepts of the two kinds of power and their main features, analyses their mutual relationships and principles that should abide to, explains three malice phenomena, existed in the procedure of administrative trial power and administrative power. then, the author expounds the cause of that form the aspect of history, culture, contemporary judicial system and the defects of administrative procedural system. on the basis of the above analysis, the author points out its harm and puts forward the necessity of constructing the malign mutual relationship between the two kinds of power
本文從行政審判權與行政權的概念及主要特徵比較入手，分析研究二者之間的關系及其互動過程中應當遵守的原則，剖析我國行政審判權與行政權兩種權力互動過程中存在互相滲透、互相規避、互相僭越三種主要惡性互動現象，並從我國歷史、文化、現行司法體制和行政訴訟制度的缺陷等四個方面闡釋其成因，分析其危害，對構建我國行政審判權和行政權的運行的良性互動關系的必要性及其途徑進行理性思考，提出一些建設性方案。
分享友人