trial witness 中文意思是什麼

trial witness 解釋
出庭受訊的證人
  • trial : n. 1. （好壞、性能等的）試驗；（人或物的）試用；試車。2. 【運】選拔賽，預賽。3. 考驗，磨難，困難，患難；討厭的人[東西]；【法律】審問；審判。adj. ＝trinal.
  • witness : n 1 證據；證實，證明。2 證人，親眼看見的人，目擊者。3 〈常省略定冠詞〉【法律】證人；連署人。vt 1 ...
  1. As a witness in the racketeering trial of freddie marcuso

    出席佛雷第馬庫索詐騙案的審判
  2. The testimony of the witness becomes more and more important however, the fact that the witness fails to appear in court or provides false testimony is becoming very impartment is n ' t in tune with the adversarial trial gradually introduced, making the problem more emergent

    然而，在司法實踐中，證人不出庭作證、作假證的現象十分突出，這種狀況與我國逐步引入的對抗式庭審方式十分不協調，使證人必須出庭問題顯得更加突出與緊迫。
  3. A former construction worker was charged for allegedly intimidating a witness in the trial of a false accounting case

    一名前建築工人，涉嫌在一宗偽造賬目案件中恐嚇控方證人，被廉政公署落案起訴。
  4. With the improvement of reform of criminal court trial system, the current criminal procedure law bestows equal rights on the accused and the defended to provide evidence and to question the witness in the procedure of trial

    摘要隨著刑事庭審制度改革的不斷完善，我國現行《刑事訴訟法》賦予了控訴方和辯護方在刑事庭審過程中雙方權利對等的提出證據權和質證權。
  5. For the sake of the real implementation of the adversarial trial and the achievement of justice in a lawsuit, it ' s very necessary to probe into the mechanism in appearing in court as a witness and analyze the age - old malpractice of it and find out how to get rid of the perplexity in appearing in cour t as a witness

    為使我國逐步引入的對抗式訴訟模式真正得以貫徹實施，實現訴訟公正，非常有必要探討證人出庭作證的機理，剖析目前證人出庭作證制度的積弊，探索如何擺脫證人不出庭作證的困惑。
  6. A construction worker was jailed for 15 months for threatening a prosecution witness not to give truthful evidence in the trial of a false accounting case

    一名建築工人，因恐嚇一名造假帳案中的證人，要求該名證人在審訊中不提供完整證供，被判入獄十五個月。
  7. Ousted iraqi leader saddam hussein listens to witness testimony during his trial in baghdad ' s heavily fortified green zone october 17, 2006

    2006年10月17日，在巴格達安保措施嚴密的審訊中，淪為階下囚的伊拉克前領導人薩達姆在聽取證人證詞。
  8. ( for a clear and direct understanding, please refer to the diagram on page 30 ) the study may be of theoretical and practical significance. it may contribute, if any, to the development of forensic linguistics in china and may help counsel / prosecutor in trial to examine the witness / defendant more strategically and appropriately

    筆者將析出語料中的三類現象：打斷（ overlap ） ，沉默（ pause ）和『以言行事』 （ managementofactionsequence ） ，以所構建的理論框架對其進行分析、解釋。
  9. The adversarial nature of the trial process is the immediate determinant of its structural elements : the different stages which structure the proceedings. these ensure that for each witness / defendant there will be an examination - in - chief, by his own supportive counsel and a cross - examination, by the adversarial counsel / prosecutor. as well, each counsel / prosecutor typically will open his case by an opening address, and will close the case by a closing address

    它的抗辯性質貫穿于構成庭審的各個階段：出庭的證人既享有被己方律師提問的權利，又承擔接受對方律師質證的義務；任何類型的庭審，律師公訴人都有權在庭審前申明代理、辯護意見，並在庭審結束時進行總結陳詞；陪審團出庭的案件中，法官還要向陪審團做出關於法律適用的指令。
  10. The mafia hired a hit man to go after the key - witness in the trial

    黑手黨雇傭了一名職業殺手去追殺一名法庭上的重要證人。
  11. In late july, the parties reached agreement that the commissioner of police would apply to withdraw the search warrant against lad and instead apply for a witness summons requiring the attendance of a person from lad to appear at the criminal trial on perverting the course of justice of the former aided person to give evidence and to produce documents relevant to the case

    七月底，雙方達成協議，警務處處長同意撤回針對法援署的搜查令，並申請證人傳票要求法援署的有關人員在該前受助人的刑事案件的審訊中有關妨礙司法公正一事出庭作供及呈交與該案有關的文件。
  12. Now, with the defense case about to begin, trial watchers wonder if the pop star can resist the temptation to step into the witness stand spotlight and tell the story as he sees it

    現在，當辯論反擊程序即將開始之時，審查員們想知道這位流行明星是否能夠忍住誘惑去進入證人席的聚光燈並陳述他所見到的事件。
  13. A specialist in forensic medicine was called as a witness in the murder trial

    在那樁謀殺案的審理中，一名法醫專家被召來作證。
  14. With the reform of our country ' s form of trial, the problems of testimony of witness become more arid more serious

    摘要隨著我國審判方式的改革，證人作證的問題日益突出。
  15. The criminal witnesses procedures should be defined as : by the law, in the course of criminal cases against the witnesses used specific methods and procedures and rules, which includes examination of a witness in the trial process to be followed by the rules, including the testimony of witnesses for the rights and obligations

    這些缺陷直接導致刑事證人出庭作證活動隨意、失控，證人出庭率偏低，影響了庭審改革的深化。對此，明確刑事證人出庭作證程序的涵義，規范證人出庭作證程序，並完善相關配套措施，勢在必行。
  16. New york - - june 7, 2006 - - ny - race - trial - 2 - - harvard law school professor randall kennedy waiting to testify as a defense witness in the trial of nicholas minucci in queens supreme court in new york on wednesday, may 7, 2006

    哈佛法律學校教授蘭德爾?肯尼迪，在紐約女王最高法院審判尼古拉斯?米努奇中，作為辯護證人等待出庭作證。
  17. Saddam hussein pauses as he listens to a witness testimony during his trial in baghdad ' s heavily fortified green zone october 9, 2006

    2006年10月9日，在巴格達安保措施嚴密的審訊中，薩達姆在聽取證人證詞時中途休息。
  18. Ousted iraqi leader saddam hussein adjusts his headphones as he listens to witness testimony during his trial in baghdad ' s heavily fortified green zone october 17, 2006

    2006年10月17日，在巴格達安保措施嚴密的審訊中，淪為階下囚的伊拉克前領導人薩達姆在調試耳機，聽取證人證詞。
  19. Ousted iraqi leader saddam hussein, wearing headphones for translation, listens to witness testimony during his trial held in baghdad ' s heavily fortified green zone october 18, 2006

    2006年10月18日，在巴格達安保措施嚴密的審訊中，淪為階下囚的伊拉克前領導人薩達姆通過耳機中的翻譯聽取證人證詞。
  20. During the five - week trial, the court summoned 18 witnesses, including the former listing manager who served as a tainted witness

    70 ， 746法庭先後傳召十八名證人，包括已離職的前上市部經理。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書