trigger ratio 中文意思是什麼
trigger ratio
解釋
觸發比率-
The ratio was expected to fluctuate over time as circumstances changed, and it was appropriate to consider whether assets should be transferred into or out of the backing portfolio if the ratio reached certain pre - determined trigger points
預期這個比率會隨著情況改變而出現波動，因此應該考慮是否需要在比率達到某個預先設定的觸發點時，安排把資產撥入支持組合或從支持組合撥?資產。 -
They concluded that it would be desirable to establish a trigger point for the backing ratio that would stop it rising above a particular level ; and that, in the event of the ratio falling rather than rising, there should similarly be a lower trigger point at which assets would be injected into the backing portfolio
委員會成員認為，應制定支持比率的觸發上限，以防比率超越某個特定水平相反，亦應設立一個觸發下限，一旦支持比率不升反跌，甚至跌至該特定水平，便可向支持組合注入資產。 -
Although the backing ratio had continued to be close to the upper trigger level in late december and early january, the experience of past years suggested that it could be substantially reduced in the weeks leading up to chinese new year as the number of outstanding certificates of indebtedness would increase to cover additional banknote issue
月初持續貼近觸發上限，但過往幾年的經驗顯示，為配合農歷新年前幾個星期增發銀行紙幣，未償還負債證明書的數目將會增加，導致支持比率顯著下降。因此，短期內支持比率上升至觸發上限的可能性較低。 -
Ergonomic features : reduced torque reaction and vibration, light weight, quieter operation, high power to weight ratio, comfortable trigger and grip
人工控制特點：減少扭矩的反作用力和震動，輕質，消音操作，高能效比率，扳機抓握舒適。 -
The decline was mainly due to the corresponding decrease in certificates of indebtedness in the monetary base and a transfer of assets out of the backing portfolio to the investment portfolio as the backing ratio surpassed the upper trigger level in february, in accordance with the arrangement approved by the exchange fund advisory committee in january 2000
支持資產減少，主要是因為貨幣基礎內的負債證明書相應減少，以及支持比率在月到達觸發上限，因此根據外匯基金諮詢委員會在年月通過的安排，從支持組合把資產轉撥至投資組合。
分享友人