tucked up 中文意思是什麼

tucked up 解釋
已收起
  • tucked : 活頁接縫
  • up : adv (superl uppermost )1 向[在]上,向[在]上面;向[在]被認為處于上方的地方或方面〈如河流的源頭,...
  1. I felt all cosy tucked up in bed

    我鉆進被窩里,暖暖和和舒服極了。
  2. Returning, she got lu a supper, and after that, having tucked the younger into her own bed, packed up as many of her belongings as would go into a withy basket, and started, directing lu to follow her next morning

    她又回來給麗莎做了晚飯,然後再把她安頓在自己的床上睡了,才開始收拾自己的行李,盡量地把自己的東西都裝進一個柳條籃子里,告訴麗莎明天早上走,自己動身上路了。
  3. The latter was sitting on a tub turned upside down, he was writing rapidly with the cuffs of his uniform tucked up

    文書官捲起制服的袖口,坐在桶底朝上翻過來的木桶上,急急忙忙地謄寫文件。
  4. On the pavements of the rue notre dame de la lorette two long files of women scudded along with tucked - up skirts and bent heads, keeping close to the shops but never once glancing at the displays in the shopwindows as they hurried busily down toward the boulevards

    在洛萊特聖母院路的兩邊人行道上,有兩隊賣笑女子,她們貼著一家家商店,行色匆匆向林蔭大道走去,她們撩起裙子,低著頭,連櫥窗里的東西都不看。
  5. In the porch of the little hut there was a cossack with his sleeves tucked up, cutting up a sheep

    在小屋篷下面,一個哥薩克捲起袖筒切羊肉。
  6. He wore a gown with the sleeves tucked up at the lower ends showing the silk lining, known as " horse - hoof sleeves, " and when he was greatly displeased, he would brandish his right arm or both arms downwards and with an audible jerk bring the tucked - up " horse - hoof " down, and gracefully wobble out of the room

    他穿著一件長袍,袖子捲起而露出絲襯里來,這種袖子叫做「馬蹄袖」 ,當他勃然大怒的時候,他便向下揮動著右臂或雙臂,讓捲起的「馬蹄袖」放下來,大搖大擺地走出去。
  7. Two queen ' s men stood shivering on the steps, their hands tucked up into their armpits and their spears leaning against the door

    兩名王后的人正渾身發抖地在臺階上站崗,雙手團抱胸前,長矛倚在墻邊。
  8. The child had been sleeping face down. his mother turned him up and tucked up the sheets

    那孩子趴著睡覺,她母親把他翻過身,然後塞好被單。
  9. Tucked up against mountains on one side and enclosed by fields on the other three, paiho township in tainan county is taiwan s leading lotus producer

    臺南縣白河鎮一面依山,三面平野,昔日被稱店仔口,素有蓮鄉之名,蓮產量冠全國。
  10. Clare had resolved never to kiss her until he had obtained her promise ; but somehow, as tess stood there in her prettily tucked - up milking gown, her hair carelessly heaped upon her head till there should be leisure to arrange it when skimming and milking were done, he broke his resolve, and brought his lips to her cheek for one moment. she passed downstairs very quickly, never looking back at him or saying another word

    克萊爾下了決心,除非她答應嫁給他,他是不再吻她了但是看見苔絲站在那兒,身上穿著漂亮的擠奶長裙,下擺扎在腰裡,頭發隨便地盤在頭上,等奶油撤完了,牛奶也擠完了再梳理它們,這時候他的決心瓦解了,就用他的嘴唇在她的面頰上輕輕地吻了一下。
  11. When she awoke, she found herself snugly tucked up on the bed, with a blanket over her.

    她醒過來時,發現自己舒舒服服地躺在床上,身上蓋著毯子。
  12. His earliest, remotest childhood came back to prince andrey, when the assistant, with tucked - up sleeves, hurriedly unbuttoned his buttons, and took off his clothes

    當一個醫助捲起袖子,忙著給安德烈公爵解鈕扣,脫衣服的時候,安德烈公爵回憶起了自己最早最遙遠的童年。
  13. The children were tucked up snug and warm in bed

    孩子們安穩且溫暖地在床上蓋著被子。
  14. The doctor with his shirt sleeves tucked up, and no coat on, came out of the room, pale, and his lower jaw twitching

    醫生沒有穿常禮服,捲起襯衫的袖口,臉色蒼白,下頜顫栗著,他從房裡走出來。
  15. A wonder it is ! she was saying, but hearing her masters voice, she came back, pulling down her tucked - up skirt

    「這真奇怪! 」她說。但是她聽到主人的聲音,便放下撩起的裙子,走回來了。
  16. Happily, an inhabitant of the kitchen made more dispatch : a lusty dame, with tucked - up gown, bare arms, and fire - flushed cheeks, rushed into the midst of us flourishing a frying - pan : and used that weapon, and her tongue, to such purpose, that the storm subsided magically, and she only remained, heaving like a sea after a high wind, when her master entered on the scene

    幸虧廚房裡有人快步走來:一個健壯的女人,她卷著衣裙,光著胳臂,兩頰火紅,揮舞著一個煎鍋沖到我們中間而且運用那個武器和她的舌頭頗為見效,很奇妙地平息了這場風暴。等她的主人上場時,她已如大風過后卻還在起伏的海洋一般,喘息著。
  17. The man tucked up his trousers for wading

    那人塞好褲子,準備涉水。
  18. The lower stomach line is slightly tucked up, blending into a graceful curve to the rear

    腹部輪廓線略向上收,形成優美的曲線。
  19. Sitting there after till near two, taking out her hairpins. milly tucked up in beddyhouse

    她在那兒坐到將近兩點鐘,一根根地摘下發卡。
  20. They ' d be on the watch for anyone hanging around where they currently were and where they planned to go, not for anyone or anything safely tucked up in gryffindor tower for the night

    他們會小心提防他們附近的人或者是他們目的地附近的人,但卻不會注意到乖乖待在格蘭芬多塔樓里的人或物。
分享友人