two worlds 中文意思是什麼
-
These are only two types of created beings in the material worlds ; the divine and the demoniac
在物質世界里，造出了兩類人，神性的人和魔性的人。 -
Natty, brave, kindly, and illiterate hovers between the two worlds of indian and white man.
勇敢、善良、目不識丁的納蒂，徘徊于印第安人與白人世界之間。 -
The film is set in budapest, amid a collision of two unlikely worlds : the political backdrop of the us embassy and the indecorous underworld of east europe ' s pornography scene
電影開始於布達佩斯，在兩個個不同世界中碰撞:美國大使館的政治背景幕和歐洲東部的色情圖畫同時出現。 -
J. l. synge describes the conflict between theory and observation as an interplay between two worlds.
辛格把理論和觀測之間的對立，描述為兩個世界之間的相互作用。 -
Crossing bourgeois parisienne cruelty with beaming provincial navet, two sisters try to re - bond even when they seem worlds apart
姊妹關系，從來都是愛恨糾纏的多，因為是親情，你根本避無可避。 -
Crossing bourgeois parisienne cruelty with beaming provincial naivete, two sisters try to re - bond even when they seem worlds apart
姊妹關系，從來都是愛恨糾纏的多，因為是親情，你根本避無可避。 -
We live in two different physical worlds.
我們是生活在兩個不同的物質世界里。 -
Shen cong - wen transcended his cultural inferiority complex by the way of sneering at city and beautifying countryside, established superiority complex of country - culture, and brought two contrast and interesting worlds of literature
摘要沈從文懷著對自己文化處境的失望和憤慨，通過都市嘲諷和鄉村抒情的方式實現了對自身文化自卑的超越，確立了鄉村文化的優越感，同時也正是由於這種獨特的心理動因，給中國新文學帶來了兩個相映成趣的新鮮世界。 -
Be ware that everything living are manifested by these two energies of mine ; i am the creator, the sustainer and the destroyer of all the worlds
要知道每一個生靈，都是由我的這兩種能量所展現的。我是所有世界的創造者，維系者和毀滅者。 -
In spite of the contradiction between these two worlds, the unity of the personality passes through hidden channels from one world into the other.
盡管這兩個世界之間存在著沖突，個性的形成卻通過暗藏的渠道此來彼往地趨于統一。 -
The two worlds, nocturne and its oversized moon prometheus, circle each other in an erratic orbit, causing massive tectonic activity across the thin crust of nocturne
那克土恩和它那大於一般的衛星普羅米修斯相互的以飄忽不定的方式旋繞，這也造成了星球上極其不正常的巖層活動和火山運動。 -
The two worlds are markedly different.
兩個世界判然不同。 -
As the emperor attempts to eradicate the ancient imperial samurai warriors in preparation for more westernized and trade - friendly government policies, algren finds himself unexpectedly impressed and influenced by his encounters with the samurai, which places him at the center of a struggle between two eras and two worlds, with only his own sense of honor to guide him
期間，艾格林與朝廷武士首領森勝元渡邊謙飾及叛軍武士首領真田廣之飾結為好友，更愛上森勝元美麗的妹妹加藤小雪飾。在東西文化的夾縫中，在新舊價值的轉變里，他該何去何從 -
Some men have the vanity to believe that they live in two worlds, but that is only their vanity
自大的人會相信他們生活在兩個世界，但這只是他們的虛榮罷了。 -
Roaming about reality and illusion naipaul ' s two worlds seen from the images in a bend in the river
中的意象看奈保爾筆下的兩個世界 -
Armed with feminist theory and based on woolf ' s main feminist novels, this thesis tries to discuss the conflictions, negotiations and harmonies of the two worlds - public and private - she described from the following three aspects : the relations of the two worlds and their criticism ; woolf ' s ambivalence and contradictions in her opinions, and her ideal utopia - the harmony of the two worlds
本文擬以女性主義理論為基礎，從以下三個方面對伍爾夫小說中的公共領域和私人空間關系進行探討：公共私人領域關系及其批判、伍爾夫思想的模稜兩可與自我矛盾以及伍爾夫的理想烏托邦公共私人領域的調和。 -
Caught between two worlds, and yet completely happy
夾在兩個世界中且完全幸福 -
You ' ll be " spatially challenged " with the feeling like you can ' t put two feet on the ground, or that you ' re walking between two worlds
您在空間感上遭到考驗，覺得好像您無法把雙足踏在地面上，或是好像走在二個世界之間。 -
" i have a strange fancy, " observed the sensitive minister, " that this brook is the boundary between two worlds, and that thou canst never meet thy pearl again
「我有一種奇怪的幻想， 」敏感的牧師說， 「這條小溪是兩個世界之間的分界線，你永遠不會再和珠兒相會了。 -
It has been said that each of us lives in two worlds
據說，我們每個人都生活在兩重世界里。
分享友人