two-hundred trees 中文意思是什麼
two-hundred trees
解釋
兩百棵樹-
The third of august, i found the grapes i had hung up were perfectly dry d, and indeed, were excellent good raisins of the sun ; so i began to take them down from the trees, and it was very happy that i did so ; for the rains which follow d would have spoil d them, and i had lost the best part of my winter food ; for i had above two hundred large bunches of them
事實上，我差不多曬了兩百來串葡萄，而且每串都很大。我剛把葡萄乾全收下來，並把大部分運到舊居山洞里貯藏起來，就下起了雨。從這時期，也就是從八月十四日期，一直到十月中旬，幾乎天天下雨有時滂沱大雨，一連幾天無法出門。 -
Two - hundred trees
兩百棵樹 -
Some of its trees are over a hundred years old yet still show vigorous growth. the two tallest cypresses are the shuangwen cypresses. it is said they were planted by zhuge liang to watch over the tomb of emperor liu bei
祠內有不少百年大樹，古老蒼勁，最大的兩株古柏名為雙文柏，相傳是諸葛亮為劉備墓所植。 -
It might sound good to plant two trees each time you cut down one tree, but the one tree you just cut down took a hundred years to grow. and the two trees you want to plant will take a hundred more years to be able to balance the good air that the old tree was capable of producing
所謂砍一棵種兩棵的說法，乍聽之下好像很不錯，但是被砍掉的那一棵，是經過上百年才長成的而你種的那一兩棵也要再過一百多年，才有老樹那種調節空氣的能力。
分享友人