typhoon rain 中文意思是什麼

typhoon rain 解釋
臺風雨
  • typhoon : n. 臺風。
  • rain : n 1 雨，下雨；〈pl 〉陣雨。2 雨天；〈the rains〉（熱帶地方的）雨季；〈the rains〉大西洋北緯4 10度...
  1. The simulative cloud image, made from the mixing ratios of cloud liquid water, rain water, ice crystal, snow, graupel which were outputted by the mesoscale model mm5, resemble the gms satellite infrared image very well and also show the cloud evolution of typhoon winnie from tropical cyclone to extratropical cyclone after landing

    利用高解析度中尺度數值模式輸出的大氣中雲水冰水雨水雪水成功地模擬出1997年登陸臺風winnie的雲系結構。模擬雲圖與氣象衛星實際觀測的臺風雲圖非常相似。由於模擬雲圖可以給出大氣中不同形態水物質的三維空間分佈，彌補了衛星只能觀測雲頂表面的不足。
  2. It brought torrential rain to central luzon on 7 june. conson intensified into a typhoon the following day

    康森在六月七日為呂宋中部帶來暴雨，次日發展成為臺風。
  3. Three people died and 215 were injured when a china airlines md - 11 crash - landed at hong kong international airport during gale force winds and torrential rain brought on by typhoon sam on august 22, 1999

    一九九九年八月二十二日臺風森姆襲港期間，中華航空公司一架md - 11型客機冒烈風和傾盆大雨，在香港國際機場強行陸，導致3人死亡和215人受傷。
  4. During the exhibition, the fierce winds and rain of typhoon aere struck formosa, but the storm did not deter countless book lovers from crowding the tainan center s booth each day

    序曲風雨中的寧靜書展活動期間，恰巧遇上強烈臺風艾莉來襲，然而愛書的文人雅士卻風雨無阻。
  5. Exerting all their strength, and ignoring the wind and rain accompanied by typhoon barbes, which was in full force on that day, hundreds of disciples cleaned the debris left a week before by typhoon robert

    雖然整個早上夾著芭比絲臺風的斜風細雨，數百位同修還是賣力地分工合作。將前一星期遭瑞伯臺風侵襲而臟亂不堪的公路環境整理得十分乾凈清爽。
  6. The typhoon brought a lot of rain, and flooded our house

    臺風帶來大量的雨水，導致我們的房子淹水。
  7. After taking an unusual route and hovering over the pacific ocean for several days, typhoon nari, heavily loaded with rain and timing its arrival with the monthly rise of the tides, unleashed its fury on formosa on september 17, 2001. seeming as though it were collaborating with the sea god neptune, the storm played out a tragic flood drama accompanied by a symphony of wind and rain

    在太平洋盤旋數日迂迴而行徑怪異的納莉臺風， 9月17日終于挾帶大量雨水，偕同潮汐漲潮期間，好像與黑王有約一般，大唱風雨交響樂章，演出福爾摩沙悲情的淹水記。
  8. Over ocean : the structure of typhoon and the relation between rain rate and tb of all the tmi channels are investigated using the trmm data, based on which three channels are composed to reflect the rain rate well

    對于海洋地表：通過微波圖像分析了臺風結構，重點研究了各通道亮溫與地面瞬時雨強的關系，利用海洋表面低頻通道對降水的發射增溫作用，合理組合低頻三通道來反映降水結構。
  9. Typhoon wendy hasn ' t arrived but has already brought heavy rain and flooding to daiwan

    溫蒂風?呀未到臺員道已經先開始落大雨擱淹水。
  10. And another woman, who is a painter herself, was deeply impressed by masters painting song of the sea, which expresses the terror of the abrupt natural changes caused by an impending typhoon in formosa. in the picture, the ocean churns grandly, the sky is filled with rain, and seagulls charge against the wind

    另一位本身也是畫家的女士，則被師父的海之歌畫作所震撼，這幅畫表現出臺風來襲前，天地變動的驚駭面貌大海唱著雄壯的歌曲，雨水四處飄落，海鷗在空中振翅疾飛。
  11. The eye wall is the inner most ring of convection near the centre of a typhoon, containing most intense winds and fiercest rain

    眼壁是最接近臺風中心的環型對流雨帶，該區的風力最強，雨勢最大。
  12. The torrential rain brought on by typhoon nari turned the prefectures and cities in northern formosa into a vast ocean

    納莉臺風帶來豪雨，福爾摩沙北部縣市頓成汪洋一片。
  13. Wearing my rain boots, i continued my journey on motorbike to the most serious disaster area - tingnei. in the lowlands of this area, all one story houses were submerged by water when typhoon xangsane struck formosa last year. this year, typhoon nari pushed the water level above the second story of many houses

    穿著長統雨鞋，我繼續騎著摩托車行往嚴重災區碇內，此地較低?的地區，在去年象神臺風來襲時曾水淹至一整層樓高，而今年在納莉臺風的肆虐下，更是水滅二層樓高，已達三樓處。
  14. The image on the left clearly depicts the circular eye as well as the spiral rain bands of typhoon york

    左圖清楚顯示臺風約克的圓形風眼及螺旋雨帶。
  15. Dr lam urged members of the public to check the conditions of windows and doors before the onset of the rain and typhoon seasons. owners of overhanging advertising signs should ensure that these structures are safe and secure

    林鴻?呼籲市民在風季和雨季來臨前檢查門窗有否損壞；懸掛的招牌是否穩妥安全；去水道是否暢通等。
  16. The love, concern and help rendered by fellow practitioners in the aftermath of typhoon nari warmed the hearts of many victims struggling in the rain and storm in many places

    同修們所帶來的愛心援助與關懷之情，讓各地飽受風雨折磨的災民備感溫馨。
  17. Because of this, the corridors and the lift - lobbies in such housing blocks are exposed to strong winds and heavy rain in the rainy season, especially during a rainstorm and typhoon, thus resulting in serious corrosion of the gates of some units and the lifts

    因此，在雨季期間，尤其在暴雨及臺風吹襲時，該等樓宇的走廊及電梯大堂容易受強風及雨水吹襲，以致部分單位的門閘及電梯出現嚴重的蝕現象。
  18. Though the hurricane signal no. 10 was still in force at that time, the relatively calm weather in the eye of the typhoon gave hong kong a temporary break from rain and winds that morning

    雖然當時十號颶風信號仍然生效，但由於香港處于風眼內相對平靜的天氣中，所以當天早上風和雨都稍為歇息。
  19. The cross at the centre symbolises the monitoring of typhoon rain bands by radar, representing round - the - clock surveillance of the weather by hko and our target of making accurate weather forecasts

    加上正中的十字坐標，整個標志就好像是從雷達監測臺風雨帶一樣，表示天文臺時時刻刻都觀察著天氣的變化，並以準確預測天氣為目標。
  20. She said, " today all activities scheduled by our village office were postponed due to typhoon barbes. only you people came to clean the road despite the wind and rain. this was the best gift you could give to the village.

    她說：本來今天鄉公所所有的活動都因芭比絲臺風外圍的影響而延期，只有各位還是風雨無阻的前來整理道路，這是您們送給鄉公所的最好的禮物。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書