unavoidable accident 中文意思是什麼

unavoidable accident 解釋
不可避免的事故, 未預料到的事故
  • unavoidable : adj. 1. 不能避免的,不得已的。2. 不能廢除的,不能取消的。adv. -ably
  • accident : n 1 故障,事故,偶發事件;偶然。2 災難,災害,不幸,不測,意外,橫禍。3 附帶事件,附屬品。4 【哲...
  1. Resulting from " force majeure " it shall be considered as a case of " force majeure " when the accident is solely due to unavoidable forces of nature, independently from human will and does not constitute a risk resulting from labour conditions

    因不可抗力之情況(不可抗力是指不論有無人之干預,由不可避免之自然力量而非因工作條件所引致) 。
  2. Resulting from " force majeure " ( it shall be considered as a case of " force majeure " when the accident is solely due to unavoidable forces of nature, independently from human will and does not constitute a risk resulting from labour conditions )

    因不可抗力之情況(不可抗力是指不論有無人之干預,由不可避免之自然力量而非因工作條件所引致) 。
  3. Our contractual law has used those law principals for reference that has been established by the two fundamental legal systems and by both the convention on contracts for the international sale of goods and the international rules for the commercial contracts. it divides the causes of discharging contract into five cases : unavoidable accident, breach of contract, delay of performance, fundamental breach of contract and some other cases

    我國《合同法》在規定合同法定解除事由時,借鑒了兩大法系和《聯合國國際貨物銷售合同公約》 、 《國際商事合同通則》所確立的原則,將合同法定解除事由具體化,分為不可抗力、預期違約、遲延履行經催告,根本違約,法律規定的其他情形等五種形態。
分享友人