unavoidably 中文意思是什麼
unavoidably
解釋
不得已地-
In a word, the trained sagacity and untiring caution of himself were all he had to rely on, amid the critical risks he unavoidably ran.
總之，在他所冒的不可避免的危險中，他除了自己那訓練有素的機警和不懈的謹慎以外是一無所恃的。 -
And i recommend to them that while offering up the aions justly due to him for such singular deliverances and blessings, they do also, with humble penitence for our national perverseness and disobedience, commend to his tender care all those who have become widows, orphans, mourners or sufferers in the lamentable civil strife in which we are unavoidably engaged, and fervently implore the interposition of the almighty hand to heal the wounds of the nation and to restore it as soon as may be consistent with the divine purposes to the full enjoyment of peace, harmony, tranquillity and union
我建議在將神的供應和祝福歸於他的同時，也謙卑地悔改我們國家的彎曲悖逆，溫柔地照顧所有由於不可避免的內戰而造成的寡婦，孤兒，悼念者和痛苦的人，全力制止阻礙神的作為的企圖，讓神以全能的手治療我們國家的傷口，使其與他要我們全然享受和平，諧調，平靜與統一的神聖意旨相一致。 -
When classroom instruction training, the elementary student appears unavoidably irrelevantly replies, the ox head to the horse mouth, will feel that will receive others ' ridicule, but has injuried the self - respect, the innermost feelings will produce rebuke oneself even frightened
在課堂教學訓練時，小學生難免出現答非所問，牛頭對馬嘴，會感覺受到別人的嘲笑而傷了自尊心，內心產生自責甚至恐懼。 -
China is in the period from traditional society to modem society, because concept change sharply, politics participate in channel ' s obstruction, will suffer to the legitimacy crisis unavoidably
摘要中國正處在傳統社會向現代社會的過渡時期，由於思想觀念的急劇變化、政治參與渠道受阻等因素，不可避免地道受到合法性危機。 -
From different angles it has been widely accepted by many countries, especially those of anglo - american of written law and the court ' s decision is just based on the lawmaking stipulation. however, there exists legal loop holes so judicial law - making occurs unavoidably in the judicial practice
中國是具有悠久成文法傳統的國家，法院裁判主要以立法規定為依據，但由於法律漏洞的存在，司法造法在司法實踐中便不可避免地存在。 -
In modern society, people have to be in high spirits to face their work and life. meanwhile, they will unavoidably feel teary because of fierce competition
再加之，現代社會要求人要有容光煥發、精神抖擻的狀態，同時激烈的競爭又令人不堪重負、心力憔瘁。 -
In knowledge - economic age, when advanced knowledge is acted as the main social productivity, consequentially the higher education is all - round penetrating and participating social activities, at the same time, unavoidably, close unattached traditional fencing university is making for exoteric panoramic non - fencing university town. that is to say, there is a history trend between university and city : from the tower of ivory keeping away from city to research university lingering the city to university town stepping in the city, which causes a new idea and originality of " university town "
當知識經濟時代把高深知識作為社會生產力時，高等教育必然全方位滲透、參與經濟社會活動，封閉的、獨立的傳統圍墻大學必然走向開放的、接納的沒有圍墻的大學城，即大學從卓然獨立於城市的「象牙之塔」到徘徊于城市邊緣的「研究型大學」到終于走進了城市的中心，開始與城市攜手交融的這一發展趨勢必然引致一種新理念? ? 「大學城市化」的進發，一種新創意? ? 「大學城」的誕生。 -
Meanwhile, owing to the overestimating of the situation, the third - front construction unavoidably had limitations by itself
但是，由於中國當時對國際國內形勢估計過于嚴重，在三線建設過程中也出現過一些這樣那樣的問題。 -
At the same time, the setting - up of rmb offshore financial centre will influence the inland finance unavoidably, especially the monetary policy
同時，人民幣離岸金融中心的建立將不可避免地影響內地金融業，限於篇幅本文僅研究其對貨幣政策的影響。 -
Conceit, especially the conceit of high - ranking cadres, will unavoidably harm party unity and work
驕傲，特別是高級幹部的驕傲，不能不使黨的團結和黨的工作受到損害。 -
In the traditional international relationship theories, it is asserted that the rising of a new powerful country will unavoidably lead to the disruption of the present international situation, instability and even regional conflicts
傳統國際關系理論認為，一個新興大國的崛起，必然會影響甚至打破現有的國際力量均勢，從而可能導致國際局勢不穩定甚至沖突。 -
The precondition of studying the distribution of burden of proof in civil lawsuit is to correctly set theoretical definitions for burden of proof as well as the object of burden of proof. going through various viewpoints upon the distribution of burden of proof, they, guided by the substantive law and the principle of justice and fairness, have respective limitations, they strive for the predictability and stability of law, but unavoidably face the problem of little flexibility, which might make the results not so fair, the substantive standards highlight a great flexibility, but might cause careless judge due to the uncertainty of standards
綜觀證明責任分配諸說，雖均以符合實體法宗旨與公平正義原則為指導思想，但各有其局限，形式性標準致力於實現法的可預測性與穩定性，但卻不可避免地存在靈活性不足的問題，可能使證明責任負擔的結果有欠公平，實質性標準實現了靈活性的長處，卻又存在因標準不確定導致法官恣意裁判危及正義的可能。 -
However, because the existing theory on subject of legal relationship pay all it ’ s attention to the legal relationship itself and disregards the need of understanding of social roots of the subject in legal relationship, our understanding on social root about the subject of legal relationship unavoidably limited
而現有法律關系主體理論難免會使我們的研究視野因局限於法律關系本身而對法律關系主體的社會根源認識不充分。 -
Turn one " s head suddenly, moral education fall into mire of knowledge world " strip with " life world " seriously unavoidably already
驀然回首，道德教育已不可避免地陷入了「知識世界」的泥潭而與「生活世界」嚴重剝離。 -
While high - quality service definitely requires us to provide consistent semantic views for users, information acquired through different methods unavoidably has differences and even conflicts
信息共享必然要求為用戶提供語義一致的信息視圖；而採用不同方法得到的信息不可避免的存在語義上的偏差乃至沖突。 -
High frequency has strong penetrability while unavoidably using caustic, combustible and explosive liquor or cleaning fine work - piece, the workpiece could be put into a beaker which is then put into the cleaning trough
高頻具有很強的穿透性，對于不可避免的使用腐蝕性溶液、易燃易爆溶液或清洗細小物件，可以放在燒懷中再置於清洗槽內進行。 -
State and social elite create the public order which involves hui people unavoidably
國家和社會精英創造了公共秩序，並使得這一扶序滲透到了回民社會中。 -
Huang jikun, a think - tank agricultural expert with the chinese academy of sciences, said china ' s foodstuff market had been integrated into the global market and " the high - rising trend would unavoidably affect the domestic grain prices "
中國農業科學院中國農業政策研究中心主任黃季昆認為中國的糧食價格已經和國際市場有密切的關聯度，國際市場的上漲趨勢會很快傳遞到國內。 -
In our daily living, unavoidably we will encounter many difficulties and many situations that are not smooth. we cannot be happy everyday
我們在生活裏面難免有的時候應該碰到很多困難很多不順的情況，我們不能每天都快樂。 -
But the capture processes of digital video introduce noises unavoidably
在視頻採集過程中，噪聲信號的引入是不可避免的。
分享友人