unbuttoned 中文意思是什麼

unbuttoned 解釋
adj. 形容詞 1. 鈕扣解開的。
2. 隨便的；漫不經心的；不拘禮節的；無拘束的。

  1. The men, gorged with food, had unbuttoned their vests.

    那些男人，吃得直打飽嗝，解開了背心的鈕扣。
  2. He stepped back a few paces and unbuttoned his overcoat.

    他後退了幾步，解開了他的大衣。
  3. Kutuzov, his uniform unbuttoned, and his fat neck as though set free from bondage, bulging over the collar, was sitting in a low chair with his podgy old hands laid symmetrically on the arms ; he was almost asleep

    庫圖佐夫身穿一件沒有扣上鈕扣的制服，他那肥胖的頸項彷彿得到解救似的，從制服中伸出來，他坐在伏爾泰椅上，把那胖乎乎的老人的手對稱地放在伏爾泰椅扶手上，幾乎快要睡著了。
  4. If the suit is unbuttoned, where should be the stickpin

    西裝敞著穿時，領帶夾應在襯衫的哪兩粒鈕扣之間？
  5. He unbuttoned successively in reversed direction waistcoat, trousers, shirt and vest along the medial line of irregular incrispated black hair extending in triangular convergence from the pelvic basin over the circumference of the abdomen and umbilicular fossicle along the medial line of nodes to the intersection of the sixth pectoral vertebr aelig ;, thence produced both ways at right angles and terminating in circles described about two equidistant points, right and left, on the summits of the mammary prominences

    然後又反過來自下而上地依次解開背心長褲襯衫和內衣紐扣。他那雙手的軌跡從參差不卷縮起皺的黑色體毛的中心線也就是自骨盆底到下腹部肚臍眼周圍那一簇簇體毛，又沿著節結的中心線進而延伸到第六胸脊椎的交叉點，從這里又向兩側叢生，構成直角形，在左右等距離的兩個點，即環繞乳頭頂端形成的三角形收斂圖形的中心線穿行。
  6. He unbuttoned his coat and sat down on the seat in the porch

    他解開扣子，坐到臺階上的一條長凳上。
  7. A cold drizzle was falling, but he bared his head to it and unbuttoned his vest, swinging along in splendid unconcern

    寒雨瀟瀟地下著，可他卻光著頭讓它淋，而且解開了背心扣子，晃動著身子痛痛快快滿不在乎地走著。
  8. Ladies who like distinctive underclothing should, and every well tailored man must, trying to make the gap wider between them by innuendo and give more of a genuine fillip to acts of impropriety between the two, she unbuttoned his and then he untied her, mind the pin, whereas savages in the cannibal islands, say, at ninety degrees in the shade not caring a continental

    喜歡穿有特色的緊身衣褲的太太們自不用說，每一個服飾講究的男人也都必須通過間接的暗示來突出兩性之間的差別。為了越發真正地刺激雙方間的不道德行為，她就為他解開鈕扣，他則替她解衣寬帶，連對一根飾針也都不忽略。
  9. He was wearing an unbuttoned tunic, wide breeches that fell in folds, and on the back of his head a crushed hussars cap

    他身上披著一件驃騎兵的斗篷，敞開著，沒有扣上紐扣，寬大的馬褲下垂著，起了一條條皺褶。皺皺巴巴的驃騎兵制帽戴到后腦勺上。
  10. Denisov, with streaks of grey in his curly hair, moustaches, and whiskers, wearing his generals coat unbuttoned, sat beside countess marya

    傑尼索夫鬈曲的頭發和絡腮鬍子都已花白，他敞開將軍服，坐在瑪麗亞伯爵夫人身旁。
  11. She would not let her mother go ; she struggled tenderly with her, asked for pillows and water, unbuttoned and tore open her mothers dress

    她不放開母親，她哭天嚎地，她使勁摟著，她要來水和枕頭，解開母親的衣服。
  12. All the generals were standing in a semicircle, laughing loudly, their uniforms unbuttoned, and their faces flushed and animated

    所有的將軍們站成半圓形，都解開了上衣，臉色通紅，興高采烈，高聲大笑。
  13. His earliest, remotest childhood came back to prince andrey, when the assistant, with tucked - up sleeves, hurriedly unbuttoned his buttons, and took off his clothes

    當一個醫助捲起袖子，忙著給安德烈公爵解鈕扣，脫衣服的時候，安德烈公爵回憶起了自己最早最遙遠的童年。
  14. A mans everyday suit was considered correct and an unbuttoned jacket is rare before 1920

    年之前未扣上紐扣的外套，在高爾夫場合上極少見。在
  15. Change that soap now. mr bloom s hand unbuttoned his hip pocket swiftly and transferred the paperstuck soap to his inner handkerchief pocket

    布盧姆先生的手麻利地解開褲子后兜上的鈕扣，將巴在紙上的肥皂移到裝手絹的內兜里。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書