under-registration 中文意思是什麼

under-registration 解釋
漏登
  • under : adv 1 在下，從屬著，服從著。 bring under get under keep under 等〈參看各該動詞條〉。 The ship wen...
  • registration : n. 1. 記錄，登記，注冊；〈美國〉簽到，報到；（信件等的）掛號；記名；（寒暑表等的）示度，讀數。2. 【音樂】音栓配合法。3. 【印、電視】（正反面版面的）對準，（彩色的）套準，（圖像的）配準。
  1. If a successful applicant wishes to enter hong kong under admission scheme for mainland talents and professionals, he she should apply for an exit - entry permit for travelling to and from hong kong and macau and a relevant exit endorsement from the public security bureau office in the mainland where his her household registration record is kept. the entry permit label should be affixed onto a blank endorsement page of the candidate s exit - entry permit for travelling to and from hong kong and macau for presentation to the immigration officer upon arrival in hong kong

    你如通過輸入內地人才計劃來港工作，必須向你內地戶口所在地的公安機關申請簽發因私《往來港澳通行證》及相關赴港簽注，然後把標簽貼在《往來港澳通行證》空白簽注頁上，並在抵港時向香港入境事務處人員出示《往來港澳通行證》及相關赴港簽注，辦理入境手續。
  2. The bank shall have a first and paramount lien on all securities, deposited property and other deeds, documents and property including security boxes and their contents other than those which are book debts or otherwise constitute a security over which such a lien would require registration under the companies ordinance now or at any time hereafter standing to the credit of the custodian accounts or in the possession, or under the control, of the bank or any employee or agent of the bank for the account of the customer the " secured assets " whether by way of security, safe - keeping or otherwise as security for payment to the bank of the liabilities

    對于客戶在現時已存入或此後任何時間存入保管賬戶，或由本行或其雇員或代理人代客戶以抵押保管或其他方式控制或持有，以作為向本行支付債務之抵押保證之所有證券存放財產及其他契據文件及財產包括保險箱及其所載之物件，但屬于賬面債項或根據公司條例規定應注冊以取得留置權之財產則除外以下統稱為有擔保資產，本行將有最優先及最高權力之留置權。
  3. Every obtains abroad long - term ( permanent ) counterpoise habitat or already was in foreign open company ( enterprise ), bureau of cadre of classics city science and technology undertakes the identity is maintained and trade of the classics outside classics city appoint approval, invest company registration book by the foreign trader, register capital specified number not under 100 thousand yuan of rmb, this city foreign trader can be enjoyed to invest the favourable policy of the enterprise after registering ; other study abroad bureau of cadre of science and technology of personnel classics city undertakes the identity is maintained, press inside endowment after company registration book, can enjoy this city to urge each favourable policy that develops property of new and high technology

    凡獲得國外長期（永久）居留權或已在國外開辦公司（企業）的，經市科技幹部局進行身份認定並經市外經貿委批準，按外商投資企業登記注冊，注冊資金額不低於10萬元人民幣，注冊后可享受本市外商投資企業的優惠政策；其他留學人員經市科技幹部局進行身份認定，按內資企業登記注冊后，可享受本市鼓勵發展高新技術產業的各項優惠政策。
  4. To encourage owners to remove ubws voluntarily, under the amendment ordinance bd may issue warning notices against ubws to owners and register such notices in the land registry, and will only deregister the notices upon owners removal of the ubws. registration of the notices also serves to raise community awareness of ubws as a liability

    同時為了鼓勵業主自願清拆違例建築物，屋宇署會就現行執法政策下暫不採取即時取締行動的僭建物，向有關業主發出警告通知，並把該通知在土地注冊處注冊。該警告通知只會在業主拆除有關僭建物後方予以注銷。
  5. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  6. It should likewise not apply to homeopathic medicinal product eligible for a marketing authorisation or for a registration under directive 2001 / 83 / ec

    它同樣不適合可以獲得市場準入或根據2001 / 83 / ec指令可以注冊的順勢療法藥品。
  7. Under the optometrists registration and disciplinary procedure regulation, any person practising optometry without a recognised professional qualification is required to pass an examination before he is granted a practising certificate

    視光師注冊及紀律處分程序規例規定視光工作從業人士倘無獲認可專業資格，須通過考試才獲發牌照。
  8. The pharmacy and poisons board ( ppb ) is the statutory authority set up under the pharmacy and poisons ordinance to take charge of the registration of pharmaceutical products in hong kong

    藥劑業及毒藥管理局是根據《藥劑業及毒藥條例》 （ 《條例》 ）的規定而成立的法定機構，負責處理本港藥劑製品的注冊事宜。
  9. A veterinary qualification registrable in hong kong special administration region ( hksar ) under the veterinary surgeons registration ordinance cap

    章《獸醫注冊條例》注冊為獸醫的資格
  10. He served in the royal institute of british architects from 1968 to 1992, taking up various important memberships of committees and panels under the institute. professor tarn has also served as chairman and vice - chairman of the architects registration council of the united kingdom, and president and vice - president of the liverpool architectural society

    Johnnelsontarn教授不止在建築學教育方面卓有成就，桃李滿門；對英國建築界的發展亦貢獻至鉅，擔任過英國royalinstituteofbritisharchitects下多個委員會委員，英國architectsregistrationcouncil委員會主席及副主席，以及liverpoolarchitecturalsociety主席及副主席。
  11. On basis of the agent status and the corporation merchant ' s characters possessed by corporate managers, several problems among the corporation self - discipline regulation, compulsory norm conformity and the manager ' s legal reputation which are under the multi legal relationships, have been discussed in this thesis, moreover the imagination of establishing corporation manager business legal system which consists of managerial commercial registration system, right and duty system, and ultra vires act effective regulation has also been presented

    基於經理的代理人身份和公司商人特性，本文對公司自治規范與強行規范整合問題、多元法律關系下經理的法律地位問題等作了探討，並提出建立以經理的商事登記制度、權利義務體系、越權效力規則等為主要內容的公司經理商事法律制度。
  12. Students of post - secondary courses, adult education courses, continuing and professional education courses offered by a school registered under section 13 or exempted from registration under section 9 of the education ordinance chapter 279

    修讀根據教育條例第279章第13 a條注冊的學校或根據該條例第9 1條獲豁免注冊的學校所開辦的專上課程成人教育課程，以及持續進修和專業教育課程的學生
  13. Article 28 any party dissatisfied with the specific administrative act taken by a competent registration authority under these provisions may, within 15 days from receipt of the decision, apply to the competent registration authority at the next higher level for reconsideration

    第二十八條對登記主管機關根據本規定作出的具體行政行為不服的，當事人可以在收到通知之日起十五日內向上一級登記主管機關申請復議。
  14. Application for medical certificate of the cause of death ( form 18 ) by registered medical practitioner under the births and deaths registration ordinance ( cap. 174 )

    注冊醫生根據《生死登記條例》 （第174章）提出要求索取死因醫學證明書（表格18 ）的申請。
  15. Application for medical certificate of the cause of death ( form 18 ) by registered medical practitioner under the births and deaths registration ordinance ( cap

    就死亡登記條例《香港法例第174章》的條款中規定，注冊醫生向登記官作出書面申請，要求提供一本符合訂明格式的死因證明書的印製表格簿冊（表格18 ）
  16. To exercise the powers and carry out the duties under the registration of persons ordinance, births and deaths registration ordinance, marriage ordinance and their regulations as well as other related legislation

    根據《人事登記條例》 、 《生死登記條例》和《婚姻條例》及其附屬規例，以及其他相關法例，行使權力和執行職務。
  17. " tenderers must be registered gas supply companies which can import and supply lpg under the gas safety registration of gas supply companies regulations, or companies that have lpg supply agreement and technical support agreement with registered gas supply companies which import and supply lpg, " mr wong said

    黃肇元說：投標者須為根據氣體安全氣體供應公司注冊規例注冊的可以進口和供應石油氣的氣體供應公司，或是與這些公司有協議獲得石油氣供應和技術支援的其他公司。
  18. Under the relevant ordinance, the baby s birth should be registered at the district registry within 42 days of birth for a free registration

    根據有關法例規定，嬰兒出生后四十二日內為其辦理出生登記，免收費用。
  19. The figures, when adjusted for under - registration, gave a natural increase in population for 1997 of about 0. 4 per cent

    在計入仍未登記人數后，上述數字顯示一九九七年自然增長的人口約為0 . 4 % 。
  20. As detailed in national association of testing authorities of australia ( nata ) certificate dated 5 december 1995 and the associated scope of accreditation ( last changed 31032005 ) under registration number 10684

    詳細資料載于澳洲國家測試局協會1995年12月5日發出，審定編號為10684的證書及有關附表內（最近更新日期為2005年3月31日） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書