understanding poetry 中文意思是什麼

understanding poetry 解釋
理解詩歌
  • understanding : n 1 認識，了解，理解，領悟，理會。2 悟性，理解力，智力；【哲學】知性 〈opp reason〉。3 諒解；同情...
  • poetry : n. 1. 詩，詩歌，韻文；詩集。2. 作詩（法）。3. 〈P-〉詩神，繆斯神（＝the Muse）。4. 詩意，詩情；有詩意的事物。
  1. To try to argue that the real meaning of a poem can be discovered only if the reader brings to bear upon it abstruse, quasi - biographical “ evidence ”, and tiny, washed - up bits of etymological detritus, makes the reading and understanding of poetry into an elitist sport - cum - parlour game, undermining the notion that poetry has a universal appeal

    如果說，只有當讀者能夠使用詩歌深奧的、傳記般的「證據」 ，以及微小無用的語源學零星，才能發掘詩歌的真意，那麼，閱讀和理解詩歌就變成了一場只有精英才能參與的半運動半消遣的游戲，破壞了詩歌具有大眾感染力這個觀念。
  2. The paper observes wang xiao ni ' s poetry from three aspects : the personality characteristic of subject " i " ( poet ), and her mental state of unifying all creations on the earth ; her artistic world emerged in her poetry with the core being her understanding of life essence, namely what she has seen ; the visual manner of the subject in understanding and realizing the world, and her intelligence of " high tone "

    從三個方面考察了王小妮的詩歌：主體「我」 （即詩人）的個性特徵和與萬物齊一的精神境界；詩歌文本所呈現的藝術世界，其核心是對詩人所理解的生命本質的呈現，即詩人之所「見」 ；主體認識和感悟世界的「看」的直觀方式以及「處低」的智慧。
  3. The emergence of obscurity poetry gives a great blow to the idea of understanding and therefore foregrounds the problem of reading

    摘要朦朧詩的出現，使「懂」的閱讀理念受到深刻的沖擊，並且使閱讀問題凸顯出來。
  4. The biggest difference between the avant - garde poetry of the 1990s and the obscurity poetry lies in the fact that " non - understanding " and " counter understanding " are no longer spontaneous but self - conscious acts

    90年代的「先鋒詩」與朦朧詩最大的不同就在於， 「非懂」和「反懂」變成了一種自覺，而不再是自發。
  5. 2 reading well into reading aloud, influencing students " life 3 understanding the mood of classical poetry 4 comparing the style of different classical poetry 5 comparing the writing style of different classical poetry 6 expatiating the literary quotation in classical poetry 7 discussing this world 8 talking about how to appreciate poetry of the song dynasty 9 performing as what the classical poetry had told people 10 showing beautiful scene by multimedia finally, because of some problems that exist in this paper research, it has been put forward in making great efforts from now on

    其次，結合自己的語文教學實踐，從教材入手，著重研究了古典詩詞的鑒賞方法。 1 、反復朗讀，體會音樂美2 、熟讀成誦，涵養人生3 、品意境4 、看風格5 、比寫法6 、釋典故7 、論人世8 、境界? ?談宋詞欣賞9 、表演法10 、多媒體演示最後，就本文研究中存在的問題，提出了今後努力的方向。
  6. Theory of appreciation, an important component of su shi ' s poetic theory, chiefly includes emotional resonance theory, penetrating understanding theory, intuitive aesthetic theory and poetry - painting integration theory, making up an all - round theoretical system, which not merely advances original arguments, but integrates theory with practice

    摘要鑒賞論是蘇軾詩歌理論的重要組成部分，其主要內容有：情感共鳴說、深觀其意說、審美直覺說、詩畫相通說等。
  7. The obstacle of understanding and expression in poetry translation

    詩歌翻譯中的理解和表達障礙
  8. Meanwhile, chinese teachers as well as experts on setting questions should make sure the right directing of poetry teaching appears in examination questions. make sure examination questions can really check the language ability of the students. understanding the spirit of humanism in poetry can more or less permeate his / her own feelings

    同時，語文教師及命題專家應在語文試題中體現對詩歌教學的正確引導，讓試題真正能檢驗學生的語文能力，檢驗詩詞經典中的人文精神多大程度上內化到他自己的思想感情中去了。
  9. Through analyzing the translating strategies and methods employed in its two different versions, this paper helps to gain an understanding of the features and styles of poetry translation of different translators and bring sane enlightenment to the rendering of chinese classical literature

    通過對其不同譯本中體現的翻譯策略和方法進行分析，有助於全面?解不同譯者的詩歌翻譯特色和風格，從而對中國古典作品的英譯起到啟示作用。
  10. This paper makes a preliminary study of the frontier tunes of the five dynasties of tang and the frontier ci - poetry of dun huang, not only representing historical pictures of the frontier wars and folk custom, but also renewing our understanding of the early history of ci - poetry : the function of ci - poetry is not merely for glamorous sentiments, and its form is not merely for feminine taste, either

    本文通過對唐五代流行的邊塞樂曲及敦煌民間邊塞詞的初步考察和探討，不僅再現了唐五代邊塞戰爭和邊塞風情的歷史畫卷，而且還進一步更新了我們對初期詞史的認識：詞的功能並非天生只適宜表現所謂的「艷情」題材，詞的體性也並非生來就偏於婉約柔媚的審美類型。
  11. The thesis will probe into these changes in sense of connotation, implication, form and language, etc. of new poem, which in turn is of great importance to understanding of both the integrity of li jian - wu ' s poetry criticism and the different sorts of the criticism in the tide of " poetry popularization "

    文章從新詩的內涵、意蘊、形式、語言等方面進行了考察，此考察對于理解李健吾詩歌思想的完整性和「詩歌大眾化」浪潮中不同的批評具有重要意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書