undulating 中文意思是什麼
undulating
解釋
波動的-
There she stood, so slender, so elegant, so airy and undulating in all her motions.
她站在那顯得那麼苗條，高貴而輕盈，一舉一動都有點飄飄欲仙。 -
As twere, in the peerless panorama of ireland s portfolio, unmatched, despite their wellpraised prototypes in other vaunted prize regions, for very beauty, of bosky grove and undulating plain and luscious pastureland of vernal green, steeped in the transcendent translucent glow of our mild mysterious irish twilight.
「沫浴于愛爾蘭全景那無與倫比的風光中。論美，盡管在其他以秀麗見稱的寶地也能找到被人廣為稱頌的典型，然而我們溫柔神秘的愛爾蘭在黃昏中那無可比擬的半透明光輝，照耀著鬱郁蔥蔥的森林，綿延起伏的田野，和煦芬芳的綠色牧場。 -
He advanced several paces towards the point whence the light came, and to all the excitement of his dream succeeded the calmness of reality. he found that he was in a grotto, went towards the opening, and through a kind of fanlight saw a blue sea and an azure sky. the air and water were shining in the beams of the morning sun ; on the shore the sailors were sitting, chatting and laughing ; and at ten yards from them the boat was at anchor, undulating gracefully on the water
他向光線透進來的那個地方走前幾步，在夢的興奮激動過后，跟著就來了現實的寧靜，發覺自己是在一個巖洞里，他向洞口走去，透過一座拱形的門廊，他看到一片蔚藍色的海和一片淡青色的天空，空氣和海水在清晨的陽光里閃閃發光，水手們坐在海灘上，在那兒嘰哩咕嚕地談笑著，離他們十碼遠的地方，靜靜的停著那艘小船。 -
With these were intertwined undulating snakes of green, and behind these was a broad mass of lesser light.
許多長蛇般扭動的綠色閃光與它們糾纏在一起，而這一切的背後則是一片寬闊的微弱的光。 -
That was his most perfect idea of heaven s happiness : mine was rocking in a rustling green tree, with a west wind blowing, and bright white clouds flitting rapidly above ; and not only larks, but throstles, and blackbirds, and linnets, and cuckoos pouring out music on every side, and the moors seen at a distance, broken into cool dusky dells ; but close by great swells of long grass undulating in waves to the breeze ; and woods and sounding water, and the whole world awake and wild with joy
那就是他所謂的天堂之樂的最完美的想法。而我想坐在一棵簌簌作響的綠樹上搖蕩，西風吹動，晴朗的白雲在頭頂上一掠而過不止有百靈鳥，還有畫眉雀山鳥紅雀和杜鵑在各處婉轉啼鳴，遙望曠野裂成許多冷幽幽的峽溪但近處有茂盛的長長的青草迎著微風形成波浪的起伏還有森林和潺潺的流水，而整個世界都已蘇醒過來，沉浸在瘋狂的歡樂之中。 -
Before them lay miles of undulating moorland
他們前面是一片高低高伏的荒原。 -
She had an undulating, but, oftentimes, a sharp and irregular movement
她行蹤飄忽，時常會作出突然而意外的動作。 -
Their encircling and undulating movement contrasts pleasurably with the straight trunks of erect trees
它們那種盤繞和波動的線條，和樹木挺直的樹身形成了有趣的對比。 -
The old oak, utterly transformed, draped in a tent of sappy dark green, basked faintly, undulating in the rays of the evening sun
完全變了樣的老橡樹蔭覆如蓋，暗綠色的多汁的葉子鬱郁蔥蔥，麻木地立著，在夕陽的余暉中微微搖動。 -
According to its undulating state in its development, supernational dimension can be divided into three stages - - - - - starting and quickly developing stage, lingeringly developing stage and picking up and placidly developing stage
超國家向度按其發展的起伏狀態可以劃分為啟動與迅速發展、低緩發展、回升與平緩發展三個階段。 -
It rested in the lap of an undulating upland adjoining the north wessex downs.
它坐落在和北維塞司的丘陵相連那片起伏高原中間一個山坳里。 -
Analysis and modeling on fish long - based fin undulating
仿魚柔性長鰭波動運動分析與建模 -
Fields of wheat are undulating in the breeze
在微風中起伏著一片麥浪。 -
You are like an undulating billow warmed by the sun
你卻像陽光照耀下上下起伏的一片波浪。 -
We soon saw a field of wheat undulating in the breeze
我們很快看到一片在微風中起伏的麥田。 -
Since these theoretical analyses are based on inviscid potential flow theory, theoretical calculation and computational simulation may complement each other. the hydrodynamics and undulating propulsion of specimens were studied using three dimensional computational fluid dynamics ( cfd ) modeling. the cfd analysis using kinematic model of undulatory dorsal / median fin draws a series of conclusions, which include that the body drag increases significantly with the lateral body oscillation ; the body drag is minimum while the start point of
計算結果表明游動過程中的形體阻力隨側向周期性擺動而增大;當背鰭前端位於身體側向最寬處時，形體阻力具有局部最小值，結論與實驗觀測結果相吻合;在實驗觀測的典型運動參數下，波動面的運動方程中的非對稱因素的出現使推進力增大約1 . 10倍。 -
Jerusha gazed out across a broad stretch of frozen lawn, beyond the tall iron paling that marked the confines of the asylum, down undulating ridges sprinkled with country estates, to the spires of the village rising from the midst of bare trees
潔露莎的眼光瞟掠孤兒院高高的鐵欄桿外面一片凍結的遼闊草地，眺望遠處那起伏不定的山巒，山上散落著村舍，光禿禿的樹叢中露出了房舍的屋頂。 -
Oh, i had forgotten celine ! well, to resume. when i saw my charmer thus come in accompanied by a cavalier, i seemed to hear a hiss, and the green snake of jealousy, rising on undulating coils from the moonlit balcony, glided within my waistcoat, and ate its way in two minutes to my heart s core
當我看見那個把我弄得神瑰顛倒的女人，由一個好獻殷勤的男人陪著進來時，我似乎聽到了一陣嘶嘶聲，綠色的妒嫉之蛇，從月光照耀下的陽臺上呼地竄了出來，盤成了高低起伏的圈圈，鉆進了我的背心，兩分鐘后一直咬嚙到了我的內心深處。 -
The terrain is mostly undulating to somewhat flat. the land form being a well dissected terrace with some calcareous influence in lower layers
地形由頗為起伏轉為較平緩地帶，田地為分割臺地，其底層受鈣質影響。 -
Professor hu s team have been working with the london aquarium for three years to develop a biologically inspired robotic fish which mimic the undulating movement of nature s fish species aiming for the speed of the tuna ; the acceleration of a pike, and the navigating skill of the eel
）教授的研究小組已經與倫敦水族館合作了三年，希望能開發出一條仿生機器魚，模擬活魚游水時的擺動姿勢力求具備金槍魚的速度、梭子魚的加速度和鰻魚的導航能力。
分享友人