unendurable 中文意思是什麼
unendurable
解釋
adj. 形容詞 不可容忍的，難忍受的。-
He has no use for specialists in assisted suicides ? “ accoucheurs to the grave, ” he scornfully calls them ? but considers it permissible for doctors to abet the process of dying in cases of unendurable pain
他並不贊成醫生幫助病人自殺? ?他不無譏諷地稱他們為「掘墓人」 ? ?但是他認為當病人的痛苦無法忍受時，醫生幫助病人快點死去也是可以的。 -
The pressure inside the old submarine was almost unendurable
老式潛艇內的壓力幾乎是難以忍受的。 -
I hold my travel companions in great esteem and admiration. they accomplished things that were beyond the average person, and endured the unendurable
相對的，對一起叄與世界弘法的夥伴，打從心裏十分的敬佩，他們真的做到一般人無法做到的事忍受一般人不能忍受的艱苦。 -
When the pain became unendurable, i complained why master had not come to save me. in my ignorance, i said unpleasant things about her, but immediately heard a voice saying, " okay. now you ve forced me out by criticizing me
在病痛難忍之際，還埋怨師父怎麼不來救徒兒，無明地罵了師父一聲，馬上耳邊有人說：好，你把師父罵出來了，告訴你，生病是福報，有什麼好抱怨的？ -
If, on the other hand, he finds his wife fateful, his children ' s noise unendurable, and the office a nightmare ; if in the daytime he longs for night, and at night sighs for the light of day, then what he needs is not a new philosophy but a new regimen ? ? a different diet, or more exercise, or what not
反之，如果他討厭自己的妻子，受不了孩子們的吵鬧，而且害怕上班；如果他白天盼望夜晚，而到了晚上又巴望著天明，那麼，他所需要的就不是一種新的理論，而是一種新的生活? ?改變飲食習慣，多鍛煉身體等等。 -
There would be recesses in my mind which would be only mine, to which he never came, and sentiments growing there fresh and sheltered which his austerity could never blight, nor his measured warrior - march trample down : but as his wife - at his side always, and always restrained, and always checked - forced to keep the fire of my nature continually low, to compel it to burn inwardly and never utter a cry, though the imprisoned flame consumed vital after vital - this would be unendurable
在我的心田裡有著一個只屬於我的角落，他永遠到不了那裡，情感在那裡發展，新鮮而又隱蔽。他的嚴酷無法使它枯竭，他那勇士般的整步伐，也無法將它踏倒。但是做他的妻子，永遠在他身邊，永遠受到束縛，永遠需要克制不得不將天性之火壓得很小，迫使它只在內心燃燒，永遠不喊出聲來，盡管被禁錮的火焰銷蝕了一個又一個器官這簡直難以忍受。 -
The true dimensions of a divine creativity would be unendurable for any one consciousness of whatever import ， and so that splendor is infinitely dimensionalized ( most intensely throughout ) ， worlds spiraling outward with each " " moment " " of a cosmic breath ; with the separation of worlds a necessity ; and with individual and mass comprehension always growing at such a rate that all that is multiplies itself at microseconds ， building both pasts and futures and other time scales you do not recognize
一個神聖的創造的真正維度對任何一個無論何種意義的意識而言，都是無法忍受的，這種壯麗是無限維度化的（強烈到遍布一切） ，這同樣是意識無法忍受的，這些世界隨著宇宙呼吸的每一『瞬間』向外盤旋；因為它們相互分離是一種需要；因為個人和大眾的內涵總是以如此的速率增長，以致於一切全有每一微秒都在增殖它自身，建構過去和未來，以及你們並不知曉的其他時間量度。
分享友人