unfair trade 中文意思是什麼

unfair trade 解釋
不公平貿易
  • unfair : adj. 不公平的，不公正的，有偏私的；不光明正大的，不正直的。 unfair means 卑劣手段。adv. -ly ,-ness n.
  • trade : n 1 貿易；商業，交易；零售商。2 職業；行業；（鐵匠、木匠等的）手藝。3 〈the trade 〉〈集合詞〉同...
  1. The wto calls warning labels on food and environmental protection laws unfair trade practices

    世貿組織呼籲：食品預警標志和環境保護法有礙與貿易的實施！
  2. In terms of the unfair trade practices, we have by law the responsibility to enforce our trade agreements, to enforce our trade laws

    關于不公平貿易行為，根據法律我們有責任履行我們的貿易協議，執行我們的貿易法。
  3. Us officials and industry associations have repeatedly claimed that china ' s government provides financial support for certain key sectors, and this is tantamount to an unfair trade advantage

    而美國針對中國銅版紙的新稅屬于抵償性反補貼稅，其目的是抵消造紙商因從中國政府獲得支持而享有的所謂優勢。
  4. As i noted earlier, the team will be analyzing market trends to identify potential unfair trade practices, and arrange consultations with governments in an attempt to preempt unfair trade cases before they arise

    不過，約胡姆指出，布希政府還必須解決問題的另一個方面，即提高美國企業在中國和其他國家競爭的能力。
  5. The u. s. threatens to impose trade sanctions against any country engaged in unfair trade practices

    美國對任何涉及不公平交易行為的國家威脅施以貿易制裁。
  6. Many congressmen believe that china ' s accumulation of massive foreign exchange reserves amounts to an unfair trade subsidy and would like to take offsetting action

    許多國會議員認為，中國龐大的外匯儲備積累等於不公平貿易補貼，意欲採取行動予以抵消。
  7. It expresses the view that both dumping and the abuse of anti - dumping measures are unfair trade practices. summarily, it is hoped that the analysis of this article will give insights to government and enterprises facing the anti - dumping actions

    總之，文章以賴氨酸鹽酸鹽反傾銷案的分析為切入點，引發了對上述問題的研究思考，希望能夠在反傾銷措施頻繁使用的世界貿易環境中，對我國企業的反傾銷實踐提供有益的建議和幫助。
  8. 12 such an abuse might lie, inter alia, in the imposition of a price which is excessive in relation to the economic of the service provided, and which has the effect of curbing parallel imports by neutralizing the possibly more favourable level of prices applying in other sales areas in the community, or by leading to unfair trade in the sense of article 86 ( 2 ) ( a )

    這種濫用的可能情形之一是強迫（交易對手）接受相對其提供的服務的經濟價值而言過高的價格，而且該濫用有著通過壓制適用於共同體其他銷售區域的更有利的價格的方式來控制平行進口的結果，或者將導致第86條第2款a項意義上的「不公平交易」 。
  9. They need the help of the richer and more powerful countries through the removal of unfair trade barriers and subsidised competition ; through the elimination of the debts which oblige so many poor countries to spend more on repaying and servicing their creditors than they can on the social needs of their own people ; and through more generous official development aid which the rich countries have repeatedly promised to provide

    發展中國家需要較為富裕、較為強大的國家給予幫助，這就需要消除不公平的貿易壁壘，消除補貼式競爭；需要免除債務，許多貧窮國家為了向債主償還債務，所費開支遠遠超出了這些國家為滿足本國人民的社會需求所作的開支：還需要更為慷慨的官方發展援助，許多富裕國家曾屢作承諾，提供這種援助。
  10. With the absent treatment of tariff barriers and the decrease of non - tariff barriers such as administrative restriction, particularly under the background that china acceded to wto on december 11th, 2001 and has dramatically reduced its tariffs, it has become very significant for china to use the legal and internationally prevailing trade protection means to protect its domestic industries from the impact of unfair trade practice from abroad and to maintain fair international competition environment and normal international trade order

    換言之，在國際關稅壁壘日受冷落，行政限制等非關稅壁壘日益減少，特別是隨著中國於2001年12月11日正式成為wto成員國並大幅度降低關稅的情況下，適時運用反傾銷這一國際通用的合法貿易保護手段來保護國內產業免受外來不正當貿易做法的沖擊，維護公平的國際競爭環境和正常的國際貿易秩序，對象中國這樣頻繁遭受傾銷指控和傾銷損害，卻很少運用反傾銷法律進行自我保護的發展中國家來說，更具有非常重要的現實意義。
  11. Currently theorists generally considered : the purpose is to protect the freedom of trade and remedy practices of unfair trade. dumping measures against dumping trade is the maintenance of international free trade that is also understandable. however, in recent years, some countries did not exist dumping facts, causing substantial damage to domestic industries circumstances, still use anti - dumping measures incidents in order to protect domestic industries growing rapidly

    本文從反傾銷理論到實踐系統的闡述了國際反傾銷的起源、發展歷程，並從國際反傾銷的損益分佈和產業分佈等方面對其特點進行總結，結合當前國際、國內現狀，理性分析了未來國際反傾銷的發展趨勢，進而為我國應對外國對華反傾銷和我國對外反傾銷指控提出針對性策略。
  12. We will target unfair trade practices wherever they occur

    國際貿易管理局負責促進國際貿易和防止不公平貿易行為。
  13. Unfair trade practice

    不公平貿易手段
  14. We will be cracking down on unfair trade practices wherever we see them

    我們無論在哪裡發現不公平的貿易行為，都要制止它。
  15. China is not intentionally manipulating its currency to gain an unfair trade advantage but its massive buildup of foreign reserves raises risks for the global economy, a u. s. government report said wednesday

    一篇美國政府報告星期三表示：中國並不企圖操縱其貨幣政策以獲取不公平的貿易優勢，然而它建立起的巨大的外匯儲備引起了全球經濟的風險。
  16. However, our current abuses of the patent did not pay sufficient attention 。 in recent years, many firms and foreign firms appear in newspapers between intellectual property disputes, such as the famous case of wenzhou lighter, dvd patent fee cases, cisco v. huawei cases, etc. at present, china ' s enterprises as a result of independent intellectual property rights have little, and a few developed countries have used the vast majority of the world intellectual property, so in order to protect intellectual property rights in the name of any intellectual property commodities such as patent products with legitimate trademark products, as well as the right to copyright books, records, computer software, imposed import restrictions ; possession or use of intellectual property advantages of unfair trade

    但是，目前我國對專利權濫用行為的並沒有引起足夠的重視，近些年來，不少企業與外國企業之間的知識產權糾紛見諸報端，比如著名的溫州打火機案、 dvd專利收費案件、思科訴華為案件等等。目前，我國企業由於擁有的自主知識產權不多，而少數發達國家利用擁有世界上絕大多數知識產權，動輒以保護知識產權的名義，對含有知識產權的商品，如專利產品，貼有合法商標的產品，以及享有著作權的書籍、唱片、計算機軟體等實行進口限制;或者憑借擁有的知識產權優勢，實行不公平貿易。
  17. The second is, i understand that you have had a special office in your department to deal with so - called unfair trade practices

    第二個問題是，據我所知，你的部門設有一個專門的辦公室，處理所謂的不公平貿易行為。
  18. So, it s that authority that s granted to the department of commerce that requires us to deal with and solve issues of unfair trade practices

    正是因為商務部得到的這一授權，我們必須處理和解決不公平貿易行為的問題。
  19. We will streamline trade law administration and allocate additional resources to investigate unfair trade activities in china within the import administration

    他說，不論在什麼地方，一旦發現不公平貿易行為，美國政府就將採取行動。
  20. In brief, the purpose of the ordinance is to protect consumers against unfair trade practices, and short weights and measures in the course of trade

    簡單來說，該條例用來保障消費者在交易過程中，避免受到不公平對待，以及貨品的重量和度量不足等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書