unforeseen work 中文意思是什麼

unforeseen work 解釋
不可預見工作
  • unforeseen : adj. 未預見到的,意外的;偶然的。 the unforeseen 未預見到的事情,意外的事情。
  • work : n 1 工作,操作,勞動,作業;工件;功課;努力;行為,作用。2 (待辦的)事務,業務;職業。3 〈前有...
  1. The contractor has had to carry out extra work partly because of unforeseen ground conditions and partly because of the miscalculation of rock quantities by ove arup, and is entitled under the contract to be paid for the extra work

    承建商須進行額外工作,一方面是由於有不可預見的地質情況,另一方面則由於奧雅納工程顧問有限公司錯誤估計石層數量,因此承建商有權根據合約獲得額外工作的報酬。
  2. To extend the work period and shoulder half of the expenditures of the additional work in the event of unforeseen difficult ground condition in piling work performed according to the contractor s design

    又或在打樁工程按承建商的設計進行而遇到不可預知復雜巖土的情況時,房委會會予以延長施工期,並承擔相關額外工程支出的半數。
分享友人