uniform international law 中文意思是什麼

uniform international law 解釋
統一國際法
  • uniform : adj 1 （形狀、性質等）一樣的，同一的；一致的；相同的。2 一貫不變的；始終如一的。3 規格一致的，均...
  • international : adj 國際（上）的，國際間的；世界的；〈I 〉國際勞工聯盟的；〈I 〉國際信號的。 an international con...
  • law : n 勞〈姓氏〉。n 1 法律，法令；法典。2 法學；訴訟；司法界；律師（界），律師職務。3 （事物或科學的...
  1. An important example of unification is the warsaw convention of 1929 as amended at the hague, 1955, and supplemented by the guadalajara convention, 1961, which makes the international carriage of persons or goods by aircraft for reward subject to uniform rules as regards both jurisdiction and the law to applied

    統一化方面一個重要的例證是1929年的華沙公約，它於1955年在海牙得到修正，並於1961年為瓜達拉哈拉公約補充，這使得國際航空客運或貨運在管轄權確定和適用法領域歸屬于統一的規則調整。
  2. Uniform law on the international sale of goods

    國際貨物出售統一法
  3. They may be used to interpret or supplement international uniform law instruments

    通則可用於解釋或補充國際統一法的文件。
  4. According to the traditional view recourse should, even in such cases, be had to the principles and criteria provided in domestic law, be it the law of the forum or that which would, according to the relevant rules of private international law, be applicable in the absence of the uniform law

    根據傳統的觀點，即使是解釋國際法律文件，仍須依照國內法規定的原則和標準，該國內法可以是法庭地法，或者是根據國際私法的有關規則在缺乏統一法時予以適用的國內法。
  5. The first part is summarization that briefly introduced the origin, definition and judgment of the demand guarantee. on the other hand, it illuminates the economic analysis and evaluation direction. the second part is about the international uniform law of demand guarantee, which mainly introduced the " uniform rules for demand guarantee " ( urdg ) and " united nations convention on independent guarantee and standby letter of credit "

    第二部分是見索即付保函的國際統一法，由於見索即付保函在使用上所具有的國際性和國際貿易法領域法律統一化的趨勢，因此這一部分介紹《見索即付保函統一規則》 （ urdg ）和《獨立擔保和備用信用證公約》 。
  6. On the bilateral coordination, he puts the bilateral coordination between the united states and the ec as an example to introduce the present conditions of the bilateral coordination, and then assesses it. on regional cooperation, he focuses on cooperation of the countries of ec. at last, he analyses the feasibility and the difficulty of making an international uniform antitrust law, and then puts forwards the steps of building a system to regulate the transnational m & a under the wto system

    在單蛐制方面，筆者分析了發達國家反壟斷法律的發鵬勢及其原因，並考察和評價了反壟斷法的域外適用制度；在雙邊協調方面，筆者以美歐間的雙邊協調為例，介紹了目前雙邊弧的現狀並加以評價；在區域弧方面，筆者重點分析了歐盟國家反壟斷法律的郴；最後，筆者分析了制定國際統一反壟斷法的可行性和障礙，並提出了在世貿組織竟爭規則下建立跨國並購規制制度的步驟。
  7. We hope electronic bill of lading law in the uniform international convention should be made at proper time. the problems of bill of fraud can be solved by perfecting bill of lading systems

    闡明提單的電子化是經濟一體化和科學技術的飛速發展的必然結果，呼籲以國內法和國際公約的形式適時制定電子提單法律制度，材良本上解決提單欺詐問題。
  8. The legislation of large - value electronic funds transfer in our country should learn from uniform commercial code article 4a and uncitral model law on international credit transfers and clarify the legal status of system rules

    我國大額電子資金劃撥立法應該借鑒美國《統一商法典》第4a編和《國際貸記劃撥示範法》的做法，明確系統規則的法律地位。
  9. The author studies the unilateral regulation, the bilateral coordination, the regional cooperation and the regulation of international uniform law

    筆者從單邊規制、雙邊協調、區域排和國際統一法規制四個不同的方面來加以論述。
  10. This thesis will compare and analyze those relative provisions in contract laws or case laws of some main countries and in international uniform codes in order to provide some advice on how to improve the system of legal termination ( avoidance ) of contracts in our contract law

    本文擬對各主要國家的合同法或判例法以及國際統一合同法有關法定解除條件的規定進行比較、評析，以期為進一步完善我國合同法定解除制度提供參考和借鑒。
  11. In a view to its history and content distribution, international uniform substantive law is characterized by progressiveness and imbalance

    摘要從發展歷程和內容布局上看，國際統一實體法具有漸進性和不平衡性的特徵性表徵。
  12. The relations between " directly applicable law " and reservation of public order, conflict rules of private international law and uniform substantive rules are also unclear. therefore, it has positive significance to clarify the status of " directly applicable law " in the theory of private international law, for the guidance to the practice of the private international law. the concept of " directly applicable law " was not fabricated by the international law scholars, but stemmed from judicial practice

    盡管對此研究的學者很多，但對于「直接適用的法」這一理論范疇，與業已建立的國際私法框架體系中的公共秩序制度、沖突規范和統一實體規范之間的關系仍不甚明確，特別是有的學者以「公共秩序的積極功能」來否定「直接適用的法」存在的獨立性，這樣，使「直接適用的法」在國際私法中成了一個「不明身份」的制度。
  13. This article, in sequence of the three solutions to interregional legal conflicts, analyses the application of reservation of public order in the three stages : analogizing rules of private international law, enacting interregional conflict law respectively in every legal unit and enacting uniform interregional conflict law

    本文立足於我國區際沖突法上的公共秩序保留制度，以解決區際沖突的3種方式為線索，依次分析了類推適用國際私法規則、各法域分別制定區際沖突法以及制定全國統一的區際沖突法這三個階段公共秩序保留制度的適用。
  14. Although we have uncitral model law on international credit transfers and america ' s uniform commercial code as models for our legislation, we cannot completely copy them without any amendment because of the great difference on our social environment and family of law

    盡管在立法方面，我們有美國《統一商法典》及聯合國《國際貸記劃撥示範法》可供借鑒，但社會環境的不同及法系的差異決定了我們不可能通過「照搬照抄」的方式將其移植過來加以適用。
  15. 3 a state which ratifies, accepts, approves or accedes to this convention and is a party to either or both the convention relating to a uniform law on the formation of contracts for the international sale of goods done at the hague on 1 july 1964 1964 hague formation convention and the convention relating to a uniform law on the international sale of goods done at the hague on 1 july 1964 1964 hague sales convention shall at the same time denounce, as the case may be, either or both the 1964 hague sales convention and the 1964 hague formation convention by notifying the government of the netherlands to that effect

    批準接受核準或加入本公約的國家，如果是年月日海牙簽訂的關于國際貨物銷售合同的訂立統一法公約年海牙訂立合同公約和年月日在海牙簽訂的關于國際貨物銷售統一法的公約年海牙貨物銷售公約中一項或兩項公約的締約國。應按情況同時通知荷蘭政府聲明退出年海牙貨物銷售公約或年海牙訂立合同公約或退出該兩公約。
  16. 7 of the 1980 un convention on contracts for the international sale of goods cisg, is based on the assumption that uniform law, even after its incorporation into the various national legal systems, only formally becomes an integrated part of the latter, whereas from a substantive point of view it does not lose its original character of a special body of law autonomously developed at international level and intended to be applied in a uniform manner throughout the world

    這種做法在最近的一些公約中的確已得到了明確的認可例如參見年聯合國國際貨物銷售合同公約第條。這主要是基於這樣一個推論，即國際統一法即使被引入各個不同的國家法律體系，它也只是作為後者不可分割的一部分，從本質上講，它並沒有失去其作為一種特殊法律實體在國際領域自主發展並在世界范圍內以統一法方式適用的原有特性。
  17. Since jhering raised the theory of contracting fault liability, the countries in continental law system has generally established the theory of contracting fault liability in legislations or judicial precedents, which also affects the anglo - american law system and the uniform of legislation in international commerce. contract law in our country has accordingly stipulated as well

    自耶林提出締約過失責任理論之後，大陸法系諸國家在立法或司法判例中普遍建立了締約過失責任制度，並影響到英美法系和國際商事統一立法，我國合同法也對此作了專門規定。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書