universal franchise 中文意思是什麼

universal franchise 解釋
普選權
  • universal : adj 1 宇宙的,萬有的,萬物的;完全的,絕對的;全世界的。 2 人類全體的,萬人的;全面的,普及的,普...
  • franchise : n 1 選舉權;公民權,市民權,參政權;【歷史】(某種)豁免權。2 特許行使特權的地區;避難所。3 〈美...
  1. The diet is chosen under a franchise that is universal for citizens aged twenty-one and over.

    國會由年滿二十一歲以上的公民普遍選舉產生。
  2. That this council does not believe that the first chief executive of the hong kong special administrative region hksar, who is selected today not through universal franchise, will have the determination to safeguard a high degree of autonomy and resist the chinese government s interference with the hksar

    本局不相信今日並非透過普選產生的第一任香港特別行政區「特區」行政長官有決心維護高度自治並抗拒中國政府對特區的干預。
  3. That, as the chief executive is not elected through universal franchise, the chief executive candidates need not respond to the general public s aspirations concerning their livelihood and fail to formulate a comprehensive policy on people s livelihood for new hong kong after 1997, this council expresses its deepest regrets

    「由於行政長官並非透過普選產生,候選人不必回應普羅市民對民生的訴求,亦未能制訂全面的九七后新香港民生政策,對此本局深表遺憾。 」
分享友人