unless otherwise mentioned 中文意思是什麼

unless otherwise mentioned 解釋
除非另有說明
  • unless : 如果不，要是不，除非。 We shall go unless it rains 如果不下雨我們就去。 U you work harder you wil...
  • otherwise : adv 1 不那樣，用別的方法。2 在其他方面。3 在其他狀態[情況]下。否則，不然。 Seize the chance other...
  • mentioned : （-）mentionedcomb. f. 說到的，提到的：above-mentioned 上述。 before-mentioned 前述。
  1. Shipped on board the vessel named above in apparent good order and condition ( unless otherwise indicated ) the goods or packages specified herein and to be discharged at the above mentioned port of discharge or as near theretoas the vessel may safely get and be always afloat

    上列外表情況良好的貨物（另有說明者除外）已裝在上列船上並應在上列卸貨港或該船所能安全到達並保持浮泊的附近地點卸貨。
  2. After reference solution has been formulated and sensitivity has been adjusted and tested according to above mentioned method ( 3 ), take appropriate amount of test sample solution and reference solution, blend samples separately ; unless otherwise specified, recording time of the former should be 2 times of retention time of chromatographic peak of main component, measure peak area of each impurity on the chromatograph chart of test sample solution, and compare with peak area of main components of reference solution, then calculate content of each impurity accordingly

    同上述（ 3 ）法配製對照溶液並調節檢測靈敏度后，取供試品溶液和對照溶液適且，分別迸樣，前者的記錄時間，除另有規定外，應為主成分色譜峰保留時間的2倍，測量供試品溶液色譜圖上各雜質的峰面積並與對照溶液主成分的峰面積比較，計算雜質含量。
  3. Unless otherwise provided, the application date mentioned in these rules means the one provided in article 28 of the patent law

    本細則所稱申請日，除另有規定的外，是指專利法第二十八條規定的申請日。
  4. The contract of insurance of persons mentioned in this section is briefly referred to as " the contract, " unless specified otherwise

    本節中的人身保險合同，除特別指明的外，簡稱合同。
  5. The property insurance contract mentioned in this section is briefly referred to as " the contract ", unless specified otherwise

    本節中的財產保險合同，除特別指明的外，簡稱合同。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書