unsought 中文意思是什麼
unsought
解釋
adj. 形容詞 未經謀求(而得到)的;意外獲得的。-
An unsought pathos came hand in hand with awe.
與恐懼相隨而來的是一種意想不到的悲愴。 -
Shattered glass and toppling masonry. in gay paree he hides, egan of paris, unsought by any save by me. making his day s stations, the dingy printingcase, his three taverns, the montmartre lair he sleeps short night in, rue de la goutte - d or, damascened with flyblown faces of the gone
他每天的棲身之所是,骯臟的活字箱,經常光顧的三家酒館,還有睡上一會兒覺的蒙特馬特的窩,那是在金酒街131上,用臉上巴著蒼蠅屎的死者肖像裝飾起來。 -
Love sought is good, but given unsought is better
追求而來的愛情雖好,不追求來的愛情更妙。 -
The minute it feels like a duty, it has lost its purpose. “ love sought is good, ” shakespeare observed, “ but given unsought is better
莎士比亞說,追求來的愛情固然寶貴,但不期而至的愛情更值得珍惜。 -
In the councils of government, we must guard against the acquisition of unwarranted influence, whether sought or unsought, by the military - industrial complex
在政府各部門,我們必須警惕軍事工業聯合體取得無法證明是正當的影響力,不論它這樣追求與否。 -
The only way to get it is to follow steadily the path of duty, without thinking of joy, and then, like sheep, it comes most surely, unsought
得到快樂的唯一路徑就是緊緊跟隨責任的途路,絲毫不去考慮快樂與否,就象虔誠的信徒一樣,然後,不必你去尋求,快樂自會找上門來。 -
So soft was her step, it failed to make even a sound, and but for the magical thrill imparted by her genial touch, as other unobtrusive beauties, she would have glided away un - perceived - unsought
要不是她也和別的仙女一樣輕撫人間,令人神奇為之震顫,她會像浮雲一般讓人不知不覺,消失得無影無蹤。 -
Women, more especially, - in the continually recurring trials of wounded, wasted, wronged, misplaced, or erring and sinful passion, - or with the dreary burden of a heart unyielded, because unvalued and unsought, - came to hester s cottage, demanding why they were so wretched, and what the remedy ! hester comforted and counselled them, as best she might
尤其是婦女們,因為她們會不斷經受感情的考驗:受傷害被濫用遭委屈被玩弄入歧途有罪過,或是因為不受重視和未被追求而無所寄託的心靈的憂郁的負擔,而來到海絲特的茅屋,詢問她們為什麼這么凄苦,要如何才能得到解脫!
分享友人