unsound theory 中文意思是什麼

unsound theory 解釋
不健全的理論
  • unsound : adj 1 不健全的，有病的。2 腐爛了的，（商品等）已壞的。3 根據不足的；理由不充分的。4 不安全的，不...
  • theory : n. 1. 理論，學理，原理。2. 學說，論說 （opp. hypothesis）。3. 推測，揣度。4. 〈口語〉見解，意見。
  1. From the point of view of psycholinguistics and bilingual education theory, new policy does not conform to principles of language education and unbeneficial to language and cognitive development for the lep children. from social - linguistic perspectives, it will bring passive effect to long - term achievements of the children from the minority family. therefore new policy is an ethically unsound education policy

    從心理語言學及雙語教育理論的角度分析，該提案很大程度上違背語言習得原則，不利於兒童語言及認知水平的發展；另外，該提案只考慮語言文化的統一與融入，把母語教育與英語教育對立起來，從社會語言學分析，會給長期教育目標帶來負面影響。
  2. According to this theory the previous difficulties were the result of using an essentially unsound system of mechanics.

    根據這一理論，先前的困難是由於採用了根本站不住腳的力學體系造成的。
  3. Lady bracknell ： the whole theory of modern education is radically unsound

    這段我譯為： 「整個現代教育理論是根本站不住腳的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書