upmarket 中文意思是什麼

upmarket 解釋
adj. 形容詞 〈英國〉（為）高收入消費者的；高檔的，高級的，高質量的。

  1. As it moved upmarket, ici became progressively less imperial, less chemical and less industrial

    卜內門化學工業有限公司進入高端市場后，逐漸削弱了集團化，化學製品和工業化。
  2. Sells upmarket clothing and home furnishings

    -售賣日本hello kitty及相關卡通精品。
  3. Upmarket appealing to or designed for high - income consumers ; upscale

    為高消費階層服務的，高檔的
  4. So ? - so they ' re taking it upmarket

    所以呢?所以他們會上市
  5. Upmarket dyeing machine and the 40 - odd set of finishing facilities

    高檔染色機40餘臺及一整套后整理配套設施。
  6. They then gave way to an upmarket hotel, which attracted the rich and the elite

    之後讓位給一個吸引富人和精英的上流酒店。
  7. You can always juice sales by going down - market, but it ' s hard to go back upmarket

    當市場下跌時，你輕易的將好東西打折變賣，但是一旦市場向上，再想買回來，難之又難。
  8. Philips, too, is moving upmarket to survive in a world where most basic products can be made in china

    同樣的，身處多數基本產品都可以在中國製造的今日市場，飛利浦正轉向高價位市場。
  9. So we ' re having it at pierre ' s, the upmarket french restaurant, but we ' re serving burgers and french fries

    所以我們會在那間叫『彼爾雅』的高級法國餐廳舉行婚宴，但我們只能提供漢堡和薯條。
  10. Derek jones : it is more upmarket than big boss but it will still appeal to kids as well as executives and office workers

    德里克瓊斯：這比「大老闆」還要接近高消費市場，但也會吸引兒童以及經理人和辦公室工作人員。
  11. Mr chenault admits there is little cross - selling with the more upmarket card business and there have been persistent rumours that american express would spin off the financial advisers ' arm

    陳納德先生承認，在面向更高收入客戶的信用卡業務上，幾乎不存在交叉銷售，此外，有關美國運通將把財務顧問部門分拆出去的傳聞不斷。
  12. Recently, irritated with her lack of progress in finding someone to marry, she took a week off work and registered with a very upmarket dating agency

    最近，她對于自己在尋找結婚對象方面的裹足不前感到惱怒，於是請了一周假，到一家非常高檔的婚介所去注冊。
  13. " in a few hours a client can have the sort of length it would take years to grow. that s why it s so attractive, " said eric roman, an upmarket parisian hairstylist who honed his extension techniques on top catwalk models

    高級巴黎發型師埃里克羅馬正在為一位頂級模特做頭發嫁接，說： 「在幾小時之內，客人就能擁有需要幾年才能長成的頭發。
  14. " in a few hours a client can have the sort of length it would take years to grow. that ' s why it ' s so attractive, " said eric roman, an upmarket parisian hairstylist who honed his extension techniques on top catwalk models

    高級巴黎發型師埃里克羅馬正在為一位頂級模特做頭發嫁接，說： 「在幾小時之內，客人就能擁有需要幾年才能長成的頭發。
  15. Hong kongers, previously courted in shenzhen as a source of hard currency by everyone from touts of fake dvds to upmarket designer stores, are now being told to keep their dollars because retailers do not want a currency that is losing ground against china ' s yuan

    香港人此前深圳作為來源追捧硬通貨大家對dvd光盤從師爺假冒名牌高檔商店、正因為零售商對保持美元的貨幣就是不想處于下風針對中國人民幣
  16. Just as some fashion - industry firms have improved their prospects by going upmarket, so poltrona frau intends to bring glamour to its customers ' living rooms through co - branding initiatives with ferrari ( that should be easy to arrange ), lvmh and dior

    如同一些時尚企業開拓高端市場以增強前景一樣，波爾托那?弗勞意欲通過與法拉利（這應該不難） 、 lvmh以及迪奧等企業的品牌合作計劃讓消費者的客廳蓬蓽生輝。
  17. The entire fascia panel is trimmed in leather, while the use of chrome, aluminium and black lacquered fittings creates a sporty, upmarket impression

    整個筋膜小組裁剪皮革，而使用鉻，鋁及黑色雕漆配件製造跑車，高檔的印象
  18. Yuanbang moon garden new luxury apartment ， just built up with upmarket europe style community, and 10 square meters garden at the door. the apartment is at high floor and south face

    元邦明月園全新豪宅出租，高檔歐式綠化小區，社區生活設施齊全，南向高層， 10平方米豪裝水景入戶花園。
  19. And following the lead of the clothing industry, the furniture - makers have done their best to build up their brands and move upmarket : natuzzi has always sold its sofas as “ affordable luxury ”

    在服裝業的引領下，傢具製造商盡力建設品牌，開拓高端市場：納圖茲一貫將沙發當作「價格可以承受的奢侈品」出售。
  20. Readers of the guardian and the observer, respectively among britain s most upmarket daily and sunday newspapers, heaped praise on hong kong in the titles travel awards 2005

    香港在英國兩大報章衛報和觀察家報2005年度的旅遊大獎，獲得讀者贊許。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書