urban renewal in hong kong 中文意思是什麼

urban renewal in hong kong 解釋
香港市區重建
  • urban : adj. 1. 城市的，在城市裡的，住在城市中的，城市居民的。2. 習慣于[喜愛]城市生活的。
  • renewal : n. 1. 更新。2. 復活，恢復，復新。3. 再開始。4. 重做；（票據等的）更換；（契約等的）重訂，延期。
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • hong : n. 〈漢語〉（中國、日本的）行，商行。
  1. In view of hong kong s growing problem of urban decay and building dilapidation, urban renewal has become a matter of great urgency

    香港市區老化和舊樓失修問題日趨嚴重，市區更新的工作刻不容緩。
  2. Diversified social welfare services are provided in hong kong. besides family, community, children, youth, and rehabilitation services, partnerships with different sectors have been enhanced in recent years to provide all kinds of pilot services, such as employee retraining programme, support service for the chronically ill persons, public education on prevention of aids, social work team at urban renewal areas, etc. the scope of welfare services covers aspects like labor, employment, education, medical, health care, housing, urban renewal, transport, eradication of poverty, and international relief work, etc

    香港社會福利服務的范疇香港的社會福利服務十分多元化，除家庭、社區、兒童、青少年、復康等服務外，近年更與不同界別合作，發展各類型創新服務，如雇員再培訓課程、長期病患者支援服務、愛滋病教育、市區重建社工隊等，范圍涉及勞工、就業、教育、醫療、健康、房屋、市區重建、交通、扶貧、國際救援等。
  3. Our members, employed by the hksar government, statutory bodies ( e. g. urban renewal authority, mtrc etc. ) and private consultant firms are involved in planning duties and tasks of various types which contribute to the making of hong kong into a greener city

    規劃師在香港政府，半官方機構及私人顧問公司都有涉及綠化規劃的任務工作，例子如下：在新發展區的整體規劃中加入綠化用地
  4. The chief executive delivers his 1999 policy address, outlining plans to position hong kong as asia s premier international city for the 21st century, including major initiatives in education, the environment and urban renewal

    行政長官發表一九九九年《施政報告》 ，闡明為香港定位而推行多項計劃，包括教育、環保和市區重建等方面的鴻猷，使香港在二十一世紀成為亞洲首要國際都會。
  5. Of the progress in the implementation of the proposals set out in the policy statement on " urban renewal in hong kong "

    落實「香港市區重建」政策文件所載建議的進度為何
  6. Through these dissertations reviewing the former and current peak tower and discussing topics like urban renewal plans, readers have a chance to learn more about globalization, post - colonial politics in hong kong, local culture, and the relationship between commerce and politics

    從這些論文中，同學會讓讀者從回顧太平山頂的老襯亭和凌霄閣，以及市區重建計劃等話題，檢視全球化香港后殖民身份政治本港文化等課題，以至政治與商業的關系。
  7. The establishment of the ura will provide a new opportunity to owners. owner - occupiers affected by urban redevelopment are eligible for statutory compensation plus an ex - gratia allowance to enable them to purchase a replacement flat of a similar size and about 10 years old in the same locality. thirdly, the new urban renewal programme will improve the entire urban district of hong kong

    市區重建局的出現會為這些舊區業主帶來新機會：受重建計劃影響的自住業主，除了可得到法定的補償外，亦會獲發給一筆特惠津貼，讓他們可購置同區內約十年樓，面積和原來物業相若的單位。
  8. " the ura will need to work creatively and sensitively in partnership with residents, developers and professionals to make the urban renewal programme a success, " mr tsang told the members and guests of the hong kong institute of real estate administration at the institute s annual dinner

    曾俊華在香港地產行政學會周年晚宴上致辭時說市建局需要運用創意和靈敏的觸覺，與居民發展商及專業人士等組成伴關系，共同合作使市區重建計劃獲得成功。
  9. The ldc model was, in fact, the first organized attempt at urban renewal in hong kong

    土發公司的重建模式，是本港首次嘗試有系統地推行市區重建。
  10. I am honoured to be the guest speaker at your anniversary dinner tonight. the topic that i have chosen is the people first approach to urban renewal in hong kong

    我今晚很高興能夠出席貴會的周年晚會，並跟各位談論市區重建，以人為先這題目。
  11. On behalf of the government and the community, mr siu thanked members of the outgoing ldc managing board for their valuable contribution to urban renewal in hong kong. end saturday, april 28, 2001

    蕭炯柱代表政府及香港市民，向即將離任的土地發展公司董事局成員，就他們為香港市區重建工作所付出的寶貴貢獻，深表致謝。
  12. With the establishment of the ura on may 1, the ldc will be dissolved. on behalf of the government and the community, mr siu thanked members of the outgoing ldc managing board for their valuable contribution to urban renewal in hong kong

    蕭炯柱代表政府及香港市民，向即將離任的土地發展公司董事局成員，就他們為香港市區重建工作所付出的寶貴貢獻，深表致謝。
  13. The author reviews the process of the urban renewal in hong kong, gives remarks on the policy trend of hong kong government and the enlightenment to the mainland by analyzing the difficulties met by the land development corporations there

    在回顧香港舊城改造歷程的基礎上，重點透過土地發展公司來剖析其所遇到的困難，並評介香港特別行政區政府的政策動向和對國內城市的啟示。
  14. Owing to the difficulties in securing new green spaces in the urban developed areas, the inclusion of green open spaces in urban renewal projects has become a new opportunity for greening the urban hub of hong kong

    由於在已發展區內加入綠化地帶是有一定的困難。因此，市區重建項目內，加入綠化地帶的條款，現已成為一項十分重要的市區綠化機會。
  15. We will also fully enlist the help of the district councils, and make good use of the expertise and resources of non - government bodies such as the hong kong housing society and the urban renewal authority in taking our work forward

    我們也會與區議會緊密合作，並盡量藉助香港房屋協會及市區重建局等非政府機構的專業知識及資源，致力推展有關工作。
  16. In this regard, we will continue our close partnership with the home affairs department, the hong kong housing society and the urban renewal authority in facilitating building owners to undertake proper building management and maintenance

    就此，我們會繼續與民政事務總署、香港房屋協會和市區重建局緊密合作，推動業主妥善管理及維修樓宇。我們相信這是解決樓宇失修問題的可持續策略。
  17. The 394, 000 square - feet in terms of gfa joint residential and commercial development project with the urban renewal authority at first street second street in mid - levels west, hong kong is expected to be completed in the fourth quarter of 2008

    與市區重建局合營發展位於香港西半山第一街第二街，總樓面面積394 ， 000平方尺之商住物業項目，預期於二零零八年第四季完成。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書