utterance 中文意思是什麼

音標 ['ʌtərəns]
utterance 解釋
n. 名詞 1. 發聲；發言；發言能力。
2. 〈僅用 sing. 〉口才；語調，發音。
3. （說出的）話；言辭。
4. 〈罕用語〉表達，發表。
5. 〈罕用語〉使用，行使；流通。
n. 名詞 〈英、古〉最後，死〈現僅用於 to the utterance 到最後，到死〉。

  1. He said, with rich acrid utterance to the assistant town clerk

    他用充滿譏諷的口吻對副秘書長說。
  2. The display unit which consists of an alphanumeric display and a buzzer, informs the driver of recognition result, timing of utterance.

    顯示器包括一個數學字母顯示器和一個蜂鳴器，它向駕駛員報告識別結果和發音定時。
  3. He did it that night, and he did it well ; and since martin had made the biggest stir, he put it all into his mouth and made him the arch - anarch of the show, transforming his reactionary individualism into the most lurid, red - shirt socialist utterance

    那天晚上他就是那樣搞的，而且搞得很漂亮。由於馬丁的發言最引起轟動，他便把一切都寫進了馬丁嘴裏，把他變成了那番騷動里的無政府主義元凶，把他那反動的個人主義理論改造成了最陰險的。
  4. Miss brooke knows that they are apt to become feeble in his utterance.

    布魯克小姐明白，他的話一出口，就變得味同嚼蠟了。
  5. He bragged about his son-in-law's claret and burgandee, until his own utterance began to fail him, over his sixth tumbler of whisky-punch.

    他一邊喝威士忌混合酒，一邊吹噓女婿家的紅葡萄酒和勃艮第酒，直喝到第六大杯，舌頭大了，他才不再開口。
  6. My voice cleaves to my throat, and sob chokes my utterance.

    我的噪子哽咽，泣不成聲。
  7. Moll flanders ' utterance and the politeness principle

    弗蘭德斯的言語和禮貌原則
  8. At the utterance of miss temple's name, a soft smile flitted over her grave face.

    一聽到譚波爾小姐的名字，一絲溫柔的微笑掠過她那嚴肅的臉。
  9. In fact, the eyes, gesticulation or appearance potential energy transmit more information than utterance

    你必須時時刻刻謹慎注重、觀察你的對手，並不斷地思考如何影響對方接受你的看法。
  10. An utterance of conventional notions or beliefs ; a hackneyed expression

    客套話常用信條的陳述或信仰的自白；陳腐的語句
  11. She continued, her voice sinking into low husky tones, that seemed nearly to stifle her in the utterance.

    接著她又聲音低沉沙啞地、好象快要說不出來似地說道。
  12. Every solemn, "official" utterance can be paired with another that is sharply irreverent.

    有一本正經的「官方」意見，就有另外一種玩世不恭的意見。
  13. Saying that time races along at one second per second has as much scientific weight as the utterance of a zen koan

    說時間以每秒一秒的速度前進，與禪宗公案中的妙語相較，科學的分量其實沒有什麼差異。
  14. The author of this article had tried to reveal the close relations of the false preset of pragmatics with the structure of unconventional message, the misconceived intention of utterance, the shifting of sentence focus as well as existed phenomenon of the pragmatic vagueness etc., starting from the viewpoints of the text message flow, the intention of utterance, the sentence focus and the pragmatic vagueness by analyzing some specific examples, thus to bring forward some practical strategies of pragmatic application

    本文作者從語篇信息流、話語意圖、語句焦點和語用含糊的角度出發，通過具體例析，發現虛假語用預設與打破常規信息結構、誤解話語意圖，轉移語句焦點和存在語用含糊現象有密切關系，並由此提出一些可行的交際語用策略。
  15. These are by no means identical utterance; but there is a marked resemblance.

    這些話並不盡同，可是極其相似。
  16. I crammed my mouth with stirabout for fear i might give utterance to my anger.

    我生怕自己會吐出氣憤的聲音，拚命往嘴裏喂麥片粥。
  17. This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.

    他的講話引起陣陣哄然大笑。
  18. Words seemed crowding to her tongue; she would not give them utterance.

    話似乎都涌到嘴邊，她就不肯說出來。
  19. A slow step is thought proper to the proud man, a deep voice, and a level utterance.

    驕傲的人被認為舉止從容，聲調深沉，語態安詳。
  20. Gazing at pearl, hester prynne often dropped her work upon her knees, and cried out with an agony which she would fain have hidden, but which made utterance for itself, betwixt speech and a groan, " o father in heaven - if thou art still my father - what is this being which i have brought into the world !

    海絲特白蘭眼望著珠兒，常常把手裡的活計放到膝上，由於強忍不下的痛苦而哭出聲來，那淚淚湧出的聲音，半似說話，半似鳴咽： 「噢，天上的聖父啊如果您還是我的聖父的話我帶到這人世上來的是一個什麼樣的生命啊！ 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書