vanish without a trace 中文意思是什麼

vanish without a trace 解釋
消失得無影無綜
  • vanish : vi. 1. 消失不見；消滅，消散 （from）。2. 【數學】成零。n. 【語音】弱化音 〈ei, ou 的 i, u 等〉。
  • without : adv 1 在外部；在戶外；在屋外，在外面。2 外面的，外表是。3 在沒有（某種不言而喻的東西）的情況下。n...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • trace : n 1 跡，足跡，蹤跡，去向。2 痕跡；證跡，線索，結果；【心理學】記憶痕；【植物；植物學】（脈）跡。3...
  1. The instant its power is turned on, all impure, chaotic thoughts vanish from my mind without a trace, having been cleansed by the lamp s pure, soft, dulcet light

    在開啟光源的瞬間，心中一切的不純或雜念，彷佛因著這純凈柔美的光，自然消弭于無形。
  2. A few snide comments and you just vanish without a trace or a name

    說一些冷嘲熱諷的話然後就不留姓名地消逝
分享友人
分享到 Line

分享到臉書