vestibule step 中文意思是什麼

vestibule step 解釋
通過臺腳蹬
  • vestibule : n. 1. 門道,門廳。2. 〈美國〉連廊,通廊〈客車車廂兩頭出入處〉。3. 【解剖學】前庭;(昆蟲的)外生殖腔。vt. 1. 給…設門廊。2. 用通廊連接(兩節車廂等)。adj.
  • step : vi ( pp )1 走;跨步。2 踩,踏上 (on)。3 跳舞,輕快地走,合著步調走。4 跨入,踏進。5 走上。vt ...
  1. Mr. collins was not left long to the silent contemplation of his successful love ; for mrs. bennet, having dawdled about in the vestibule to watch for the end of the conference, no sooner saw elizabeth open the door and with quick step pass her towards the staircase, than she entered the breakfast room, and congratulated both him and herself in warm terms on the happy prospect of their nearer connection

    柯林斯先生獨自一個人默默地幻想著美滿的姻緣,可是並沒有想上多久,因為班納特太太一直待在走廊里混時間,等著聽他們倆商談的結果,現在看見伊麗莎白開了門,匆匆忙忙走上樓去,她便馬上走進飯廳,熱烈地祝賀柯林斯先生,祝賀她自己,說是他們今後大有親上加親的希望了。
分享友人