vexed question 中文意思是什麼
vexed question
解釋
難解決的問題, 爭論不休的問題-
Into the bargain and the greatest danger of all was who you got drunk with though, touching the much vexed question of stimulants, he relished a glass of choice old wine in season as both nourishing and blood - making and possessing aperient virtues notably a good burgundy which he was a staunch believer in still never beyond a certain point where he invariably drew the line as it simply led to trouble all round to say nothing of your being at the tender mercy of others practically
說起來,最危險的一點是你跟什麼樣的夥伴一道喝得醉醺醺的。就拿這個非常令人困擾的酒精飲料來說吧,他本人總是按時津津有味地喝上一盅精選的陳葡萄酒,既滋補,又能造血,而且還是輕瀉劑尤其對優質勃艮第的靈效,他堅信不疑。然而他從來也不超過自己規定的酒量,否則確實會惹出無窮的麻煩,就只好乾脆聽任旁人的善心來擺布了。 -
Then there is the vexed question if baptism and education of children of mixed marriages
於是有了許多異族通婚所生子女的洗禮和教育這一難題。 -
And now, gentlemen, we come to the vexed question of having to increase subscription charges to cove rising administration costs
先生們,現在讓我們來討論提高認捐額以來解決不斷上漲的行政開支這一難題。 -
The best age for marriage is a vexed question
什麼年齡結婚最合適是一個眾說紛紜的問題。 -
Since legal system of registration is important and complicated, especially its effect is still a vexed question in theoretic circle, it is sure for legislators to lay emphasis on registration
登記法律制度是一個既重要又復雜的法律體系,尤其是登記的效力更是理論界爭論不休的問題,物權立法當然應將其作為立法的重點內容之一。
分享友人