victims rights 中文意思是什麼
-
Safeguarding the rights of victims in the criminal suit
刑事訴訟被害人的權利保護 -
To safeguard victims ' rights during criminal proceeding
論被害人的訴訟地位 -
The third part through the discussion that the law making background of the no - rights - to - discipline set by the law of contract, putting up the idea that we should choose the theory of victims of property rights to ideal law making mode, the fourth pan tells thai we irnportan : pans for ccnstructing the no - righs - to - discipline, men tells that difference that choose some lawful ways for analying the relationship for the different victims. especially for differences in protecting the both sides of business. better for assuring the safety of trade
第五部分論述了在非物權行為模式下及物權行為模式下無權處分行為法律關系主體的角色定位並採取比較法的方法探析了在兩種不同模式下各方當事人的不同關系，尤其對交易相對人保護上的差別，從而得出在無權處分人與第三人關系中採取物權行為模式，較非物權行為模式有利於維護交易安全。 -
This charter sets out these rights and duties of victims of crime
本約章訂明罪行受害者的權利和責任。 -
Through a typical case, we see the shortcomings in the protection of the victims of property rights in china, further analyzing the importance and necessity of establishing the victim assistance system
摘要本文以一個典型案例為切入點突出我國在保障被害人財產權益方面的不足，進一步分析完善被害人救助制度的重要性和必要性。 -
It aims to bring up to date china ' s laws and regulations of compensation for casualties at sea, so that they would better fit in with the fast - changing social, economical and legal situations in china after its accession to the world trade organization. it attempts to seek out, to be specific, a way of compensation as sound as possible which would maximally protect the legitimate rights of both the owners of vessels and the victims, hopefully by satisfactorily balancing the interests of the two parties. the ultimate purpose of this paper therefore, is to provide certain theoretical support for modifying relevant laws and regulations in this realm in china
研究的目的在於適應我國法律法規不斷完善的新形勢，使海上人身傷亡損害賠償的法律規定與各相關法律規定接軌，與我國加入wto后的新形勢接軌；並根據我國的國情，探求一種科學合理的海上人身傷亡損害賠償辦法，盡可能地找到一個海上運輸業和受害者兩者利益間的平衡點，使海上運輸業和受害者的合法權利得到更加充分的保護；進一步研究海上人身傷亡損害賠償的法律理論基礎，為進一步修改我國海上人身傷亡損害賠償的有關法律提供依據。 -
President bush noted this in his declaration in april for national crime victims rights week
布希總統在4月于全國犯罪受害者權益周聲明中提到這些。 -
President bush noted this in his declaration in april for national crime victims ' rights week
布希總統在四月份全國犯罪受害者權益周所發表的聲明中提到了這一點。 -
Meeting with the association for the rights of industrial accident victims on 25 june 2002
於二零零二年六月二十五日與工業傷亡權益會會面。 -
On the litigation rights protection of the criminal victims
論刑事訴訟中被害人的地位及其權利保障 -
The joint liability of joint torts means victims have rights to claim compensations for all loss from anyone or several ones of joint tortfeasors, and anyone of joint tortfeasors all have the liabilities of taking on all compensative responsibilities for victims. if anyone or several ones of joint tortfeasors have compensated all loss of victims, the compensative responsibilities of other tortfeasors should be excused
共同侵權行為的連帶責任是指受害人有權向共同侵權行為人中的任何一人或數人請求賠償全部損失，而任何一個共同侵權行為人都有義務向受害人負全部的賠償責任;共同侵權行為人中的一人或數人已全部賠償了受害人的損失，則免除其他共同侵權行為人向受害人應負的賠償責任。 -
Women ' s rights activists say the law protects rapists and punishes victims
婦女權利活動者認為這個法律是保護強奸犯而懲罰受害者。 -
Mr jp lee, the chairman right and mrs elise tu, member of the council thanked mr chan kam - hong, the chief executive of the association for the rights of industrial accident victims after the meeting
主席李澤培先生右及成員杜葉錫恩女士于會議後向工業傷亡權益會總幹事陳錦康先生致意。 -
Mr jp lee, the chairman ( right ) and mrs elise tu, member of the council thanked mr chan kam - hong, the chief executive of the association for the rights of industrial accident victims after the meeting
主席李澤培先生（右）及成員杜葉錫恩女士于會議後向工業傷亡權益會總幹事陳錦康先生致意。
分享友人