vitiated air 中文意思是什麼
-
As stated in paragraph 2 of appendix to annex 4. 8 of volume two of ifp, vitiated air from the tunnel is discharged vertically from exhaust shaft of the ventilation building
建議邀請書第二冊附件4 . 8的附錄的第2段註明，隧道的濁氣會由通風大樓的抽氣塔垂直排出。 -
When considering the emission pattern of vitiated air discharged from the exhaust shafts, proponents should refer to the details of the exhaust shaft, including the louvres through which vitiated air is discharged
在考慮抽氣塔所排出濁氣的排放模式時，建議者應參考抽氣塔的詳情，包括濁氣在排出時所經過的疏格。 -
The details are included in set no. 2 of as - built drawings for whtcl, which are available for inspection and purchase from the projection co - ordination office. please note that the emission pattern of vitiated air will be affected by proposals for new building development to accommodate the ventilation building of whtcl
這些詳情載于西區海底隧道有限公司的第2套竣工圖則。這些圖則可在發展統籌辦公室查閱及購買。在此須提出，就設置西區海底隧道的通風大樓的新建築物發展而提出的建議，將會影響濁氣的排放模式。
分享友人