voluntariness 中文意思是什麼

voluntariness 解釋
n. 名詞 自願，自動。

  1. Voluntariness : mediation should be voluntary, not compulsory

    自願性質：調解應為自願，而非強制。
  2. Mediations must be carried out on the principles of voluntariness and impartiality and no coercion shall be allowed

    調解必須遵循自願、公平的原則，不得強迫。
  3. In guaranty activities, the principles of equality, voluntariness, fairness, honesty and credibility shall be observed

    第三條擔保活動應當遵循平等、自願、公平、誠實信用的原則。
  4. In civil activities, the principles of voluntariness, fairness, making compensation for equal value, honesty and credibility shall be observed

    第四條民事活動應當遵循自願、公平、等價有償、誠實信用的原則。
  5. Article 4. in civil activities, the principles of voluntariness, fairness, making compensation for equal value, honesty and credibility shall be observed

    第四條民事活動應當遵循自願公平等價有償誠實信用的原則。
  6. Article 4 in civil activities, the principles of voluntariness, fairness, making compensation for equal value, honesty and credibility shall be observed

    第四條民事活動應當遵循自願、公平、等價有償、誠實信用的原則。
  7. Article 5 commercial banks follow the principles of equality, voluntariness, fair, faithfulness and credibility in their services to clients

    第五條商業銀行與客戶的業務往來，應當遵循平等、自願、公平和誠實信用的原則。
  8. Article 17 the conclusion and revision of labour contracts shall observe the principle of equality, voluntariness and unanimity through consultation

    第十七條訂立和變更勞動合同，應當遵循平等自願、協商一致的原則，不得違反法律、行政法規的規定。
  9. Above all, after comprehensive studying, the author draws a conclusion of elements for crime termination. that is timeliness, voluntariness, and effectiveness

    筆者首先通過綜合比較研究，得出構成犯罪中止的三個條件，即時間性，自動性，和有效性。
  10. An operator shall, in transactions in the market, follow the principle of voluntariness, equality, fairness, honesty and credibility, and observe generally recognized business ethics

    承認信息與通信技術的發展和交匯對文學和藝術作品的創作與使用的深刻影響，
  11. Article 2 adoption shall be in the interest of the upbringing and growth of adopted minors, in conformity with the principle of equality and voluntariness, and not in contravention of social morality

    第二條收養應當有利於被收養的未成年人的撫養、成長，保障被收養人和收養人的合法權益，遵循平等自願的原則，並不得違背社會公德。
  12. However, along with human - care element breathing into modern criminal procedure, pay attention to investigation of case and correct disposal of dissension is not enough, at the same time, give attention to basic requirements of proceeding civilization. regarding requirement of evidence capacity, it ’ s no longer satisfied to get the plain truth, and emphasize on respect for the will of defendant, that means stressing voluntariness of confession. voluntariness of confession has its own independent existence value, basing value evaluation of voluntariness of confession on its impact on authenticity of confession actually leads to insufficiency on value evaluation of voluntariness of confession

    本文從自白的定義出發，以自白的真實性與自白的任意性為切入點，分析自白的證據能力與證明力，通過對這三大規則的基本理論問題進行探討，及國外英美法系與大陸法系國家關于這三大規則的立法比較，並分析我國目前關于這三大規則的立法現狀，在此基礎上提出了對構建我國自白證據規則的建議。
  13. Considering the characteristics of voluntariness and dynamics of working in port, a simulation model of port shipment system is builtup, which combines the traditional port shipment with advanced computer simulation

    針對港口作業的隨機性、動態性的特點，分析並建立了港口裝運系統的模擬模型，從而將傳統的港口裝運和先進的計算機模擬相結合。
  14. The principle of voluntariness shall be practised in agricultural insurance. no organization or individual may force any agricultural labourer or agricultural production and operation organization to take out agricultural insurance

    農業保險實行自願原則。任何組織和個人不得強制農業勞動者和農業生產經營組織參加農業保險。
  15. The third chapter analyzes the circulation system of the right to contracted management of rural land, in which the author believes exist legislative deficiency and insufficient institutional support. to improve the status quo, we should adhere to the first place of efficiency while taking into account the fairness ; we should radicate principles like voluntariness, compensation, registration, and restriction ; by means of legislation, we should define the property right nature of the right to contracted management of rural land, list out the different ways of its circulation, expand the

    本文認為，在農村土地承包經營權的流轉中，我們應當堅持效率優先、兼顧公平的宗旨，確立自願、有償、登記和限制原則，通過立法明確農村土地承包經營權的物權屬性和各項流轉方式、擴大農村土地承包經營權的流轉范圍、明確流轉雙方當事人的權利義務關系，並加快農村土地承包經營權相關配套制度的建設，推進農村土地承包經營權的有序流轉。
  16. In transforming scientific and technological achievements, the persons concerned shall abide by the principles of voluntariness, mutual benefit, fairness and good faith and shall, in accordance with law or contractual agreement, enjoy interests and bear risks

    科技成果轉化活動應當遵循自願、互利、公平、誠實信用的原則，依法或者依照合同的約定，享受利益，承擔風險。
  17. Article 4 parties interested in operations of securities issuance and trading have equal legal status and should abide by the principle of voluntariness, compensation, honesty and trustworthiness

    第五條證券發行、交易活動，必須遵守法律、行政法規；禁止欺詐、內幕交易和操縱證券交易市場的行為。
  18. They should fjirmly hold to the principles of going by laws, paid labor, and voluntariness, and enthusiastically establish and perfect the transfer mechanism of rural farmland management rights, so as to realize the diversity of transfer forms, the standardization of transfer procedures, the rationalization of transfer compensation, the dynamic transference mechanism and the scientific transfer management. that can facilitate reasonable disposition of land resources, thus ensure a steady, stable and sound development of the rural economy

    指出各級政府應該根據形勢發展的需要，把進一步深化農村改革的重點放在完善土地承包工作上，在穩定家庭聯產責任制的基礎上，牢牢把握「依法、有償、自願」等原則，積極建立和完善土地經營權流轉機制，真正實現流轉形式多樣化，流轉手續規范化，流轉補償合理化，流轉機制動態化和流轉管理科學化，促進土地資源的合理配置。
  19. To encourage and support the reciprocal cooperation between guarantee agencies and financial institutions based on the principles of equality, voluntariness, fairness, making compensation for equal value, honesty and credibility

    （八）按照平等、自願、公平及等價有償、誠實信用的原則，鼓勵、支持金融機構與擔保機構加強互利合作。
  20. The higher school in our country is the primary front of breeding high quality a talented person of socialism undertaking. it has to carry on legal consciousness educated according to plan or aim, the university student who is continuously inculcated and guided by legal consciousness continuously transform their legal consciousness into inner voluntariness, come into being indestructible sublime faith of law

    高等學校作為培育社會主義事業高素質人才的主陣地，必須通過有計劃、有目的法律意識教育，對他們進行不間斷的灌輸和引導，不斷地使他們的法律意識轉化為其內心自覺，產生牢不可破的崇高的法律信仰。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書