voluntary rules 中文意思是什麼
voluntary rules
解釋
自願性規則-
Those for safeguarding human health and ensuring the safety of the person and of property and those for compulsory execution as prescribed by the laws and administrative rules and regulations shall be compulsory standards, the others shall be voluntary standards
保障人體健康，人身、財產安全的標準，和法律、行政法規所規定強制執行的標準是強制性標準，其他是推薦性的」 。 -
Benefits derived from voluntary employer contributions will be dealt with according to the rules of the relevant scheme. an employer can establish the rules with the trustee
由僱主自願性供款所產生的權益，將根據有關計劃之規則處理，僱主可與其受託人商議制訂規則 -
From the author ’ s point of view, the root of aforesaid problems lies in the similarity of the rules of liquidation organized by a court with the rules of liquidation committed by a company on voluntary basis as a result from the court ’ s lack of necessary compulsory measures and system guarantee, and in the missing of the system of special liquidation of companies
作者認為上述問題的根源在於法院缺乏必要的強制措施和制度保障而造成的法院組織清算規則與公司自願清算規則的類同化，在於公司特別清算制度的缺失。應當對域外特別清算制度展開深入研究，在借鑒的基礎上加以符合國情的改造，盡快建立具有我國特色的實用的公司特別清算制度。 -
The voluntary endorsement agreement between all skyteam airlines allows ticket changes provided that travel involves the same carrier code and is made within the applicable fare rules
天合聯盟成員之間的自願簽轉協議允許在同一承運人代碼、相應的票價規則的情況下機票變更。 -
The convention docs not prevent the application of provisions of the law designated by the conflicts rules of the forum, in so far as those provisions cannot be derogated from by voluntary act, relating in particular to the following matters -
按照公約，締約國沒有拒絕承認信託的義務。這是因為第14條有這樣的規定： 「公約不阻止實施對承認信託更加有利的法律規則。 」 -
The content is wide, which mainly includes international environment protection treaties, national environment rules of law, standards, voluntary measurements and internal requirements
綠色壁壘內容十分廣泛，主要包括國際環保公約、國別環保法規和標準、自願性措施及內在化要求。 -
One option is to make additional voluntary contributions. check with your employer to see if this is an option for you and what rules and restrictions apply
然而，您可以選擇作額外自願性供款，請向僱主查詢是否有此選擇及其供款的規則與限制等事宜。
分享友人