voluntary system 中文意思是什麼
voluntary system
解釋
任意連鎖-
It is closely related with other factors ( the traditional law culture of china, villager autonomy system, law enforcement and judicial administration in rural areas ) that also have effects on the rural rule - by - law course, and deeply affects rural legal operation in the fields of national especially agricultural legislation, farmer ' s voluntary abidance by the law, and the execution of law in rural areas
農民的法律意識在農村法治化進程中具有核心的地位和作用，它與中國傳統法律文化、村民自治制度、農村執法與司法狀況等影響農村法治化進程的其他因素互相聯系，互相影響，並從國家尤其是農業立法、農民自覺守法和農村中法律的適用這三個環節深刻影響著農村的法制運作。 -
On the base of the general principle in the civil law such as equality, voluntary, justness, trust, and none - abuse right, the main relieve means are compensation of property damage and adopt the other responsible approach. we improve the law system of personality right from consummating the right of name and portrait, agreement with the transfer of the part personality right, to regulating the relative heritance of the relative personality right in china
在遵循平等、自願、公平、誠信和權利不得濫用等民法基本原則的基礎上，對侵害人格權商品化的救濟方式應以財產損害賠償為主、兼采其他責任方式，並從完善姓名權、肖像權等人格權制度，承認部分人格權的可轉讓性，規定有關人格權的相對可繼承性等方面完善中國的人格權法律制度。 -
Female has the behavior to select mate voluntary. the wedding system is typical male dominance polygyny
婚配製度為較典型的雄性優勢型一雄多雌制。 -
In china, theoretical research related to voluntary surrender system remains unshakable and updating constantly
我國與此有關的理論研究也歷久而彌新。 -
The article mainly includes the following four parts : the first part provides a bird view over the general theory of special voluntary surrender system
正文共有四個部分的內容。第一部分對特殊自首制度進行了概述。 -
To be compliant to organization arrangements, and conscientiously implement the system of voluntary service organizations
服從安排，認真執行志願服務組織有關的制度。 -
Under this system, webmasters who wish to take part in the scheme on a voluntary basis will declare their website content via an online questionnaire and obtain a content label from icra
自願參與計劃的網主，可申報其網頁載有甚麼類型的內容，然後根據內容取得適當的標簽。 -
Promote recognition of high standard of management and maintenance through a voluntary building classification system
透過自願樓宇評級制度，嘉許管理及維修良好的樓宇 -
Breathing is a link between our voluntary and our involuntary system
呼吸是一種?結，在我們的自主系統和非自主系統之間的?結。 -
Voluntary system of certification
自願認證制 -
Alternatively, we may strengthen the existing measures and come up with a voluntary self - regulation system
但政府可加強行政措施以制訂出一個自願性質的自我規管制度。 -
To strengthen the current voluntary tracing and identification system, the regulation also requires farmers and traders to identify their food animals such as pigs, cattle and goats destined for slaughter by tattoo or ear tag
為加強現時屬自願性質的追查及識別制度，該規例亦規定飼養人及動物販商必須把供屠宰的食用動物如豬、牛和山羊，附以紋身記號或耳牌加以識別。 -
" during the 15 - year period, conversion to guaranteed titles will occur upon registration of first transfer or voluntary application subject to presentation of a solicitor s certificate of good title. new developments will also be registered under the new title registration system, " said professor yeung. " after 15 years, all unconverted land will be deemed to be converted to the title registration system.
楊汝萬教授說：在這十五年內，首次轉讓注冊或自願申請的情形下，如能出示律師簽發的妥善業權證明書，業權會轉換為新制度下注冊的獲保證業權，所有新發展物業亦會在新業權注冊制度下獲得注冊。 -
" during the 15 - year period, conversion to guaranteed titles will occur upon registration of first transfer or voluntary application subject to presentation of a solicitor s certificate of good title. new developments will also be registered under the new title registration system, " said professor yeung
楊汝萬教授說：在這十五年內，首次轉讓注冊或自願申請的情形下，如能出示律師簽發的妥善業權證明書，業權會轉換為新制度下注冊的獲保證業權，所有新發展物業亦會在新業權注冊制度下獲得注冊。 -
From the author ’ s point of view, the root of aforesaid problems lies in the similarity of the rules of liquidation organized by a court with the rules of liquidation committed by a company on voluntary basis as a result from the court ’ s lack of necessary compulsory measures and system guarantee, and in the missing of the system of special liquidation of companies
作者認為上述問題的根源在於法院缺乏必要的強制措施和制度保障而造成的法院組織清算規則與公司自願清算規則的類同化，在於公司特別清算制度的缺失。應當對域外特別清算制度展開深入研究，在借鑒的基礎上加以符合國情的改造，盡快建立具有我國特色的實用的公司特別清算制度。 -
Identify good practice and develop a voluntary charity accountability system for ngos
為志願福利服務機構辨識卓越實踐工作手法及發展一套自願性慈善問責制度。 -
The commercial credit reference agency, which is expected to be launched as a voluntary, market - based scheme in the not - too - distant future, will promote the effective working of the system - and the larger economy - by helping banks channel lending to creditworthy small enterprises
，預期商業信貸資料庫將會在不久的將來推行。資料庫計劃將會採取自願參與及市場為本的模式。透過協助銀行向信貸質素良好的中小型企業提供貸款，資料庫將可促進銀行體系以至整體經濟的有效運作。 -
The author combined with the overseas legislation of voluntary surrender system, and that puts emphasis on critical analysis on some viewpoints on the concept, essence and requisite conditions of surrender, furthermore, the author makes a comparatively overall exposition and analysis on surrender identity and criminal responsibility of surrender in special circumstances combined with the general theory of voluntary surrender system, the author also puts forward several ways of improving voluntary surrender system
本文從自首制度的歷史演變入手，並結合國外自首制度的立法，在著重批判分析刑法學界關于自首概念、本質、構成要件的觀點的同時，結合自首制度的一般理論，對特殊情形下自首的認定以及自首犯的刑事責任問題進行了比較全面的論述和分析。最後，還對自首制度的進一步完善提出了幾個方向。 -
Voluntary voter registration system
選民自願登記制度 -
Our country farmers average per person are educated only then 7. 3 years more than, 40 % not to accept 9 years voluntary system education
我國農民人均受教育只有7 . 3年， 40 %多沒有接受九年義務制教育。
分享友人