voucher schemes 中文意思是什麼

voucher schemes 解釋
憑證制度
  • voucher : n. 1. 保證人,證明人。2. 證件;證書;收據,收條;(付款)憑單。3. 〈美國〉(給貧困線以下家庭發放的)教育補助金券〈可用來代替現金交私立學校學費等〉。
  • schemes : 驚世陰險
  1. Voucher schemes are running in several different countries without ill - effects for social cohesion ; those that use a lottery to hand out vouchers offer proof that recipients get a better education than those that do not

    多個不同國家都實行補助計劃,但都沒有對社會團結造成負面影響;使用抓鬮的方式發放補助的國家也證明接受補助的人比沒有接受補助的人接受的教育要好。
  2. The only real restrictions imposed on private schools were that they must run their admissions on a first - come - first - served basis and promise not to charge top - up fees ( most american voucher schemes impose similar conditions )

    對私立學校唯一真正的的限制就是必須按「先來先得」的原則招收學生,並且要承諾不收取附加費(大多數美國補助計劃也附加類似條件) 。
分享友人