vow 中文意思是什麼

音標 [vaʊ]
vow 解釋
n. 名詞 1. 誓言，誓約；誓願。
2. 誓約內容，誓約行為（等）。
vt. 及物動詞 1. 起誓，許願；誓約；申言誓必…。
2. 〈古語〉斷言。
vi. 不及物動詞 發誓；許願。
vow and declare 〈古、俚〉指天發誓地說。

  1. I shall never be an ascetic if she does not take the vow with me

    我將永不做一個苦行者，假如她不和我一同受戒。
  2. Then young madden showed all the whole affair and when he said how that she was dead and how for holy religion sake by rede of palmer and bedesman and for a vow he had made to saint ultan of arbraccan her goodman husband would not let her death whereby they were all wondrous grieved

    青年馬登遂原原本本告以實情，並雲產婦如何一命嗚呼，其夫憑借虔誠之信仰，遵從托缽修士與祈禱僧的勸誡，並根據彼對阿爾布拉坎的聖烏爾但27所發之誓，曾如何祈願勿讓伊死去。
  3. Perform a good deed every day ; aspire to benefit society. vow to perform a good deed every day ; each vow must aspire to beautify society

    日行一善存好心，每一發心，必為人間的利益著想。日發一願做好事，每一發願，必為人間的莊嚴用心。
  4. You do not know that every day of those fourteen years i renewed the vow of vengeance which i had made the first day ; and yet i was not aware that you had married fernand, my calumniator, and that my father had died of hunger !

    您不知道，這十四年中，我每天都要重述一遍我的誓言，我要復仇，可是我不知您已經嫁給了了誣告我的弗爾南多，也不知道我的父親已經餓死了！ 」
  5. I just want to say that i have taken a vow of celibacy

    我只想說我們曾經發過誓要獨身
  6. Catholic priests take a vow of celibacy

    天主教神父發誓不結婚
  7. Thou art, i vow, the remarkablest progenitor barring none in this chaffering allincluding most farraginous chronicle

    我敢起誓，在包羅萬象最為龐雜的煩冗記錄中，你是無比出眾的繁殖者。
  8. Clara took up the broken vow of women.

    克萊拉撿起了女人常說的老掉了牙的誓言。
  9. She kept her vow for a week, during which she was unusually cross and fretful.

    她信守誓言有一星期之久，但在這一星期內，她顯得五心煩躁，動不動就發脾氣。
  10. What is marriage? an irrevocable vow.

    婚姻是什麼呢？是不能取消的誓言。
  11. Once he took the vow his loyalty never wavered.

    他的忠誠從不動搖。
  12. This is the law of the nazarite who hath vowed, and of his offering unto the lord for his separation, beside that that his hand shall get : according to the vow which he vowed, so he must do after the law of his separation

    民6 : 21許願的拿細耳人為離俗所獻的供物、和他以外所能得的獻給耶和華、就有這條例他怎樣許願就當照離俗的條例行。
  13. Vow to orc, us never speak ofs

    向天起誓，你不會向任何人說起這件事
  14. “ do you vow to vanquish evil wherever it be found, and protect the weak and innocent with your very life ? ” the archbishop asked taelan in a ritualistic tone

    "你發誓，不論在何時何地，只要發現邪惡的存在，你就會毫不憂郁將之粉碎，用你的每一滴血去保護弱小和無辜嗎? "主教用一種宗教儀式的口吻問著泰蘭
  15. As the truant schoolboy, registering a mental vow to wait at the stage door, was running with burning cheeks toward the passage des panoramas, of which he found the gate closed, satin, standing on the edge of the pavement, moved forward and brushed him with her skirts, but he in his despair gave her a savage refusal and vanished amid the crowd, tears of impotent desire in his eyes

    那個逃學的中學生，臉上火辣辣的，決定到門前等待演員們出來，他向著全景衚衕跑去，結果發現衚衕的柵欄關著。薩丹站在人行道上，走過來用裙子撩擦他由於心情不好，他粗暴地拒絕了她。她眼裡噙著慾望和無能為力的淚水，消失在人群中。
  16. "don't vow anything, friend dick. "

    「還是別起誓了吧，我親愛的狄克！」
  17. To be candid, i did vow that the girl i loved.

    老實說，我發誓，我愛那女孩。
  18. Two deeds are rank in that ghost s mind : a broken vow and the dullbrained yokel on whom her favour has declined, deceased husband s brother

    336鬼魂337滿腦子都是那兩檔子事：誓盟被破壞了，她移情于那個遲鈍的鄉巴佬亡夫的兄弟身上。
  19. Therefore i vow to renounce life and death hsin dien, formosa june 6 7, 1987

    楞嚴經卷一如是我聞故我發心，願捨生死
  20. The great buddha green tara the most common form of tara who made the vow to return always as a female bodhisattva is resplendent in her aura of green, radiant with the attainment of all the six perfections of giving, ethics, patience, effort, meditative stabilisation and wisdom, and bright with her ever - compassionate care for all sentient beings

    綠度母偉大的綠度母佛母曾許下宏願將永遠示現為柔美溫厚的菩薩以度一切有情眾生。 ?身上散發出柔和的綠光代表?已成就六波羅密為眾生的付出永不間斷。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書