water crossing 中文意思是什麼
water crossing
解釋
跨水-
Men had been cutting the water - weeds higher up the river, and masses of them were floating past her - moving islands of green crowfoot, whereon she might almost have ridden ; long locks of which weed had lodged against the piles driven to keep the cows from crossing
工人們已經開始在河流的上游割水草了，一堆一堆的水草從她面前漂過去就像是綠色的毛茛小島在移動，她差不多就可以站在上面了河裡栽有一排一排木樁，是為了防止奶牛跑過河去，這時擋住了流下來的水草。 -
Provided with a case of pencils, and some sheets of paper, i used to take a seat apart from them, near the window, and busy myself in sketching fancy vignettes, representing any scene that happened momentarily to shape itself in the ever - shifting kaleidoscope of imagination : a glimpse of sea between two rocks ; the rising moon, and a ship crossing its disk ; a group of reeds and water - flags, and a naiad s head, crowned with lotus - flowers, rising out of them ; an elf sitting in a hedge - sparrow s nest, under a wreath of hawthorn - bloom
我拿了畫筆和畫紙，遠離她們，在一個靠窗的地方坐下，忙乎著畫一些幻想的人頭象，表現瞬息萬變萬花筒似的想象世界中剎那間出現的景象。例如，兩塊巖石之間的一片大海，初升的月亮，橫穿月亮的一條船，一叢蘆葦和景象，一個仙女頭戴荷花從中探出頭來，一個小精靈坐在一圈山楂花下的籬雀窩里。 -
Linhai baishuiyang nailery, establishes linhai city on 1988, is located in in zhejiang province taizhou linhai city baishuiyang town ( province level zhong xin town ) industrial park, is bordered by 104 the national roads, 35 provincial roads, that the platform gold high speed crossing ( plain boiled water ocean exit ), has a good transport service in the east
臨海市白水洋制釘廠，創建於1988年，座落在浙江省臺州臨海市白水洋填（省級中心鎮）工業區，東鄰104國道、 35省道、臺金高速路口（白水洋出口處） ，交通方便。 -
Comprehensive water control measures for river - crossing tunnel construction by drilling and blasting method
鉆爆法施工過江隧道防治水綜合措施 -
The water was low, and the crossing above the town in a very blind and tangle condition.
水位很低，近城的渡口處正是一片叫人摸不著頭腦的雜亂。 -
We fixed up a short forked stick to hang the old lantern on, because we must always light the lantern whenever we see a steamboat coming down - stream, to keep from getting run over ; but we wouldn t have to light it for up - stream boats unless we see we was in what they call a " crossing " ; for the river was pretty high yet, very low banks being still a little under water ; so up - bound boats didn t always run the channel, but hunted easy water
我們豎起一根矮樹杈子，把那盞舊的燈掛了上去，因為每當有輪船往下游開來，我們必須點亮這盞燈，防止它把我們撞翻。不過，有上水的輪船開來，我們不用點燈，除非我們發現自己漂到了人家所說的「橫水道」上，因為河水還漲得很高，很低的河岸還有一小部分淹沒在水下，因此上水的船往往不闖這個水道，而尋找流得慢一些的水道走。 -
Construction of boundary crossing facilities and necessary link roads ; and associated civil, structural, electrical and mechanical, marine, geotechnical, water mains, fire services, environmental mitigation measures, street lighting, traffic aids, directional signs, traffic control surveillance system, landscaping and drainage works
進行相關的土木結構機電海事土力水務設施消防設施環境保護街道照明設施輔助交通設備道路標志交通控制及監察系統環境美化和排水渠等工程。 -
The analysis of the large - scale synoptic situation shows that strong precipitation is closely related to the explosion of monsoon and the intensification of cross - equatorial flow which bring a lot of vapor and meet with cold masses at the eastern of northwest district on 8th, june causing extremely heavy rainfall ; that subtropical high - level jet at 200hpa, subtropical high at 500hpa and low - level jet at 850hpa are the weather backgrounds favorable to strong precipitation ; that the pattern of eastern highs and western lows and the establishment of a low - level jet and the coupling between upper - and low - level patterns that determine that the rain occurred in the east of the northwest china ( on average, this is the rainy season for the south of china, but not for the northwest china ) ; that water vapor comes from southerly and easterly flow which converge at the eastern of northwest district with convergence mainly in lower levels and pbl ; that the high value of the whole - level apparent heat source < q1 > is near the area of large rainfall in the direction of northeasterly - southwesterly agreeable to shear line very well and the condensation latent heat releasing is main heat source with vertical advection item playing key role in q1 and q2 ; that there is a vertical secondary circulation crossing low - lever jet whose ascending branch is at the area of large rainfall ; that the construction of convection instability and conditional symmetry instability results that there is not only deep thermal instability, but also moisture influx and triggering mechanism of thermal instability causing strong torrential rain
作為對比，本文還對2002年6月24 - 25日發生在北京地區的強地形雨進行了分析，並討論陜南、北京地區兩地暴雨的異同點以及地形作用的共性和個性，為兩地暴雨預報提供有益的參考，得出了一些很有意義的結果： 1大尺度環流背景分析表明： （ 1 ） 「 02 . 6 」強降水與6月上旬越赤道氣流和季風爆發密切相關，攜帶大量水汽的偏南氣流與冷空氣於6月8日交匯在西北地區東部，導致了這次強降水的發生； （ 2 ） 200hpa的副熱帶西風急流、 500hpa副高以及850hpa的低空急流的配置非常有利於本文分析之陜西強降水的發展與維持。大尺度形勢分析表明，東高西低形勢場、低空急流的建立和高低空形勢的配置決定了這場降雨出現在西北地區東部。與暴雨區相聯系，存在一支橫越低空急流的經向垂直環流，暴雨區處于該垂直環流的上升支； （ 3 ）偏南和偏東氣流水汽通道在西北地區東部交匯，水汽的輻合積聚主要在對流層低層和行星邊界層內完成； （ 4 ）整層的視熱源< q _ 1 >高值區在暴雨區附近呈東北-西南向分佈，與切變線走向非常一致，降水產生的凝結潛熱釋放是強降水區大氣的主要熱源。 -
Bridget poured cold water on the idea of crossing the mountains in winter, pointing out all the difficulties
布麗奇特點明了所有的困難，對冬天越過叢山的主意潑了一瓢冷水。 -
One fair - haired young soldierprince andrey knew himof the third company, with a strap round the calf of his leg, stepped back, crossing himself, to get a good run, and plunge into the water. another swarthy and very towzle - headed sergeant up to his waist in the water, bending his fine, muscular figure, was snorting with enjoyment, as he poured the water over his head with his blackened hands
一個年輕的金發士兵安德烈公爵認識他是三連的，小腿肚上系一條皮帶，畫著十字往後退幾步，以便更好地跑動，然後跳進水裡去，另一個黑黑的，頭發總是亂蓬蓬的軍士，站在腰深的水裡，肌肉發達的身子顫抖著高興地噴著響鼻，用兩只粗黑的手捧水淋自己的腦袋。 -
Fairway 3 : 190yd, par3, crossing the water surface by 60 metres to the green, close to the water which gives some degree of difficulty
球道： 190碼，標準桿3桿，球道跨越60米寬的水面，果嶺緊貼水面，具有一定的難度。 -
When the plane wave returns and crosses the molecule, it produces an interference pattern with the stationary part of the electron wave function, like two trains of water waves crossing and forming a checkerboard disturbance
一旦平面波折返並橫越過分子，它便會與待在軌道上的電子波產生干涉圖樣，就像是兩道水波相遇所形成的西洋棋盤般明暗交錯的擾動。 -
Countless numbers of people were crossing the river and i could not see the beginning or the end of the queue. i was among them. a monk in a short white robe was standing on the opposite shore, quietly watching the people cross the water
渡河人數很多，不見首尾，我也身在其中，並且看到一位身穿白色短衫出家服的和尚，站在岸的這一邊，靜靜地目視著眾人渡河，他的五官不很清楚。 -
A man was crossing a river by boat, when his sword fell into the water
古代有個人坐船過河的時候寶劍掉進了水裡。 -
Ship - lifting structure whose main function is to lift the coming - and - going ships vertically to cut short the dam crossing time, is a kind of new structure in water conservancy works
模糊智能控制方法能有效控制mr智能隔震系統，其控制效果明顯比passive一。 ff控制和被動隔震的效果好。 -
4. the hardware of electronic control system is developed. it includes display module whose tasks are man - machine interaction, displaying humidity and temperature, setting humidity, time, date and week, communicating with computer ; power device module which provides power of all modules and drives control equipments to accomplish intention of main control module and can provide zero crossing protection circuit, excess voltage and under voltage protection circuit and excess current protection circuit ; water sensor group, the responsibilities of which are testing the states of water and send the states to scm, then the scm control the water level after judging the states
開發並實現了電控系統的硬體部分，包括顯示模塊：主要負責人機交互，顯示濕度、溫度，修改濕度、時間、日期、星期，和主控模塊通訊；電源驅動模塊：主要提供各個模塊的電源，驅動被控設備，實現主控模塊的意圖，並能實現繼電器的過零保護，過流、過壓、欠壓保護；水位傳感器組：負責測知水位的狀態，並把此狀態送入單片機，單片機經過判斷、處理反過來控制水位，實現水位的閉環控制。 -
Yachts, water scooters, race cars, motorcycles, even station wagons and segways won ' t be crossing the border this season
遊艇、水上摩托車、跑車、機車，甚至休旅車和塞格威，這個耶誕季都將不再入境。 -
We succeeded in crossing hanjing river of zhong - wu gas pipeline project, dawen river of jining branch line of west - east gas pipeline using the technique of trenching in water, controlling negative buoyancy and bottom towing without water interception
公司採用帶水大開挖成溝，控制負浮力，管道底拖法等施工工藝，在江河不斷流的前提下，成功完成了忠武輸氣管道襄樊支線漢江穿越、西氣東輸冀寧支線大汶河穿越等工程。 -
Key technology research on yellow river crossing tunnel construction of south - to - north water diversion middle route project
南水北調中線穿黃隧洞關鍵技術問題研究 -
Scheme selection of crossing on yellow river in first - stage of middle route south - to - north water transfer project
南水北調東線一期穿黃河工程安全監測設計
分享友人