way of the wolf 中文意思是什麼
way of the wolf
解釋
狼的路途-
From the textual expounding of the " wolf totem ", it is held that for the works taking " totem " as the prototype, the true meaning of the literary criticism is to comprehend the essence of the totem culture, to figure out the substantial meaning and value orientation of the works contained in the totem, to clarify the contradictions and puzzlement in the course of the formation of the totem, to examine the main body of creation and main body of works, and receive the soul analysis and introspection of the spiritual totem faced by the main boxy in anticipation of revealing the secret of totem and seeking the way to the spiritual essence of works
摘要從《狼圖騰》的文本解讀出發，認為對以「圖騰」為原型的作品而言，文學批評的真諦在於對其圖騰文化的實質的解讀與闡釋；挖掘作品蘊涵于圖騰之中的本質意義和價值趨向；梳理在圖騰形成過程中的矛盾與困惑；審視創作主體、作品主體和接受主體面對精神圖騰的靈魂剖析與自我反省；以期揭開圖騰的隱秘，探尋通往作品精神實質的路徑。 -
I know thou art great and that its a sin to pray to thee about this, but for gods sake do make the old wolf come out upon me, and make karay fix his teeth in his throat and finish him before the eyes of uncle, who is looking this way. a thousand times over in that half - hour, with intent, strained, and uneasy eyes rostov scanned the thickets at the edge of the copse with two scraggy oaks standing up above the undergrowth of aspen, and the ravine with its overhanging bank, and uncles cap peering out from behind a bush on the right
我知道你很偉大，請求你做這件事真是罪過但是看在上帝份上，做一件好事，叫那隻大狼鉆到我面前來，叫卡拉伊當著向那邊觀察的大叔的面，拚命地咬住大狼的喉嚨。 」就在這半個鐘頭以內，羅斯托夫用那緊張而不安的逼視的目光千次地打量森林的邊緣，一些別種幼樹夾雜在山楊樹中間，上面聳立著兩顆稀疏的橡樹，他還注視著被雨水沖掉邊緣的溝壑以及右面那座灌木林后依稀可辨的大叔的皮帽。 -
With time running out, there was no way for the rest of the clans to mount a counter - attack to reclaim the castle. wolf ' s dragoons were declared the victors
其它的血盟也因時機的消逝，毫無反擊重奪城池的機會. "狼之龍騎兵"血盟宣布獲勝
分享友人