we are all just prisoners here 中文意思是什麼

we are all just prisoners here 解釋
在這里,我們都只不過是
  • we : pron pl 1 〈人稱代詞第一人稱的復數、主格;所有格是 our 賓格是 us 物主代詞是 ours 〉 我們。2 〈I ...
  • are : are1be 的第二人稱單、復數。 第一、三人稱復數現在陳述語氣。 Are you there (電話用語)喂!喂!n. 公畝〈等於100平方米〉。
  • all : adj 1 所有的,全部的,整個的,一切的。2 非常的,極度的,盡可能的。3 〈口語〉用盡,用完。n pron 全...
  • just : adj 1 公正的,正值的;公平的,正義的。2 恰當的;適當的;應得的。3 正當的,合法的。4 合理的,有充...
  • prisoners : 被囚者
  • here : adv 1 在這里;到這里;向這里〈cf there〉。2 在這一點上;這時。3 【宗教】在這個世界上,在塵世間。4...
  1. And she said " we are all just prisoners here -

    然而她卻說我們在這都是囚徒。
  2. And she said " we are all just prisoners here

    她說我們都是這的囚徒
  3. And she said " we are all just prisoners here of our own device "

    她說我們都是這的囚徒,但是是我們自願的。
  4. And she said ' we are all just prisoners here, of our own device '

    她說, "我們其實不過是這里的囚徒,甘心被自己所驅使
分享友人