weak area 中文意思是什麼
weak area
解釋
防守薄弱的區域-
In view of the natural conditions in loess area of gansu, in the light of investigation conditions of seepage of built loess and weak rock highway tunnels in this area and classification of water gushing conditions for railway tunnels, and by engineering analogism, the classification of tunnel water gushing types suited the structure design of highway tunnel waterproof and drainage, and the three methods for checking and subdividing water gushing types are presented
摘要針對甘肅黃土區的自然條件，依據該地區已建黃土及軟巖公路隧道滲漏水調查情況和鐵路隨道涌水狀態分類，運用工程類比法提出適合該地區公路隧道防排水結構設計的隧道涌水類型劃分及對涌水類型校核與細分的三種方法。 -
Stability of rock slopes is generally controlled by the structure of rock masses, especially the soft structure surfaces. analysis of rock mass structures is a key to establish geological models and numerical simulation and a foundation to assess the stability of rock slopes. the weak structure surfaces are mainly bedding planes, faults, joints, schistosity plane and contact zones of intrusive bodies. since they are different in genesis and scale, the rock masses are different in features and mechanical intensities. based on the combination of rock structure bodies, 15 basic modes of deformation and failure of rock slope are systematically summarized. the deformation and failure of rock masses actually result from the recombination and rearrangement of these rock bodies. there are 11 types of rock mass structures and various deformation and failure of bank slopes are present in the reservoir area of the three gorge project
巖體結構，特別是軟弱結構面對基巖斜坡變形與破壞具有顯著的控製作用，巖體結構模式分析是建立斜坡地質模型和數學模型的關鍵和評價斜坡穩定性的基礎。巖層層面斷裂構造節理裂隙片理與劈理以及侵入體和圍巖的接觸帶等是控制基巖斜坡穩定的軟弱結構面，這些成因不同大小不一的結構面將巖體分割成性質各異力學強度不均的各種巖體結構體，構成了15種基巖斜坡變形破壞的巖體結構基本模式。不同結構體的重新組合與排列是斜坡失穩的內在原因。 -
Based on actual interview, this article mainly analyse the reason and result of boorish outward employment in the area where the collective economyis weak, in situation that the village overplus labour force can not divert on the spot
本文在實際訪談的基礎上，主要分析了在集體經濟薄弱地區，農村剩餘勞動力無法實現就地轉移的情況下，農民們選擇外出務工的原因及後果。 -
Basis " job of female worker health protection sets " : when infantile full one full year of life, classics county ( area ) above ( contain county, area ) medical treatment or sanitarian orgnaization think put oneself in another ' s position is weak truly, can extend sucking time appropriately, but must not exceed 6 months ; have not full the female worker of baby of 1 one full year of life, do not work overtime so that the evening shift on arrangement reachs commonly, increase a point ; must not arrange lactation female worker to be engaged in " female worker labor protection sets " and " female worker is no - no the regulation of work limits " the exercise that points out
根據《女職工保健工作規定》 ：嬰兒滿周歲時，經縣（區）以上（含縣、區）醫療或保健機構確認為體弱兒，可適當延長授乳時間，但不得超過6個月；有未滿1周歲嬰兒的女職工，一般不得安排上夜班及加班、加點；不得安排哺乳女職工從事《女職工勞動保護規定》和《女職工禁忌勞動范圍的規定》所指出的作業。 -
The main problems are : the party is not separated from the government and the power of the party committee is over - concentrated ; managing is over - staffed and the style of management is out - of - date ; the government organization is carved up and the functions of the government is dismembered ; the functions of the governmeng has not essentiallg transformed and their responsibilities are in confusion ; the financial system is imperfect, so the financial capacity of the township is muck limited ; the function of the people ' s congress is so weak that its initiative has n ' t been brought into full play ; the contra diations between the town ship government and the urllage lommittee are sharpening and the regular work is notin normal progress. the causes for these problems are complex. in my opinion, the causes are closely associated with the effect of traditional system of organization, the restricton of administrative surroumding and the unfithess of personnel qualith. and that ' s because the construction of the leqal system is backward and the administrative area is not rationally divided
這些特點和我國實行市場經濟體制的新形勢，暴露了當前鄉鎮行政管理中存在的突出問題，主要表現在：黨政不分、黨委權利過分集中；人浮於事、管理方式陳舊；機構條塊分割，政府職能被肢解；政府職能尚未根本轉變，責任錯位；財政體制不完善、鄉鎮財政舉步維艱；人民代表大會功能柔弱，作用沒有充分發揮；政府與村委會矛盾加劇，工作難以正常開展等等。這些問題存在的原因比較復雜，主要是傳統體制、行政環境的影響和隊伍素質、法制建設的不適應。 -
And the resuits are as follows : the main hazards in rural area were flood, water - logging, landslide and debris flow, whereas water - logging in cities ; the catastrophe was caused by the natural factors including the heavy rain due to the strong tropical storm, the mountainous terrain conditions in xiangjiang river basin, and the man - made factors including unreasonable project construction, the imperfect disaster warning mechanism, the weak consciousness on disaster prevention and the unperfect disaster risk transfer mechanism etc
結果表明：農村的主要致災因子是洪水、內澇、滑坡、泥石流，而城市主要為內澇；此次巨災是在強熱帶風暴引發的暴雨、湘江流域中上游多山的地形條件等自然因素，和工程建設不合理、災害預警機制不夠完善、人們防災意識薄弱以及災害風險轉移機制不夠成熟等人為因素的共同作用下導致的。 -
Accordingly, using graph theory and operating experience abroad for reference, it firstly brings forward a new method of voltage rectification which based on pilot bus with voltage control area in view of the weak coupling among every vca ( voltage control area ), using decomposing method of multi critical value, it realizes the eliminating vinculum of every vca. and then, the rectification starts by pilot bus voltage of every vca. so the resolution of whole power net is diverted into calculating smaller sub - net
由於各個電壓控制區之間無功電壓的弱耦合性，利用多閥值分解的分區演算法，實現區域間的解耦，然後根據各個子網路的主導節點的電壓進行校正，從而把求解整個網路的問題轉化為求解各個小的子網路，降低了網路維數，減少了無功設備控制動作次數，提高了校正成功率，縮短了計算時間。 -
In the city wall of xi ' an, it is the area that protect relatively weak, develop and utilize most abundant, question most conspicuous at present in the thesis, i take the ming moat and its surroundings to concrete research object, research into its historical development, its protect current situation and its ecological function from the two aspects of the protection of cultural heritage and the urban ecological environment construction. after deep investigation and analyses of relevant instance, i put forth some suggestions about protective measure, ecological environment construction, planning management etc. finally the article advises to apply for culture heritage of the world with the units of city wall of xi ' an, bell tower, drum tower, big wild goose pagoda, and small wild goose pagoda etc, which have been listed among the major protected unit of historical relics at national level
本文選取護城河及其環境為具體研究對象，從世界文化遺產保護、城市生態環境建設兩個角度入手，通過歷史演變與改造歷程追溯、保護現狀調查、生態職能建設三個方面對其進行了重點、深入的調查與分析，最後根據評析的結論以及相關實例借鑒，對未來西安明城護城河及其環境的認知定位、保護措施、生態環境建設、規劃管理等工作提出了一些具體意見，最後建議將西安明城墻、鐘鼓樓、大小雁塔等國家重點文物保護單位捆綁申請世界文化遺產。 -
The results indicate that the evaporation of naphtha is notably influenced by wind speed and evaporation area when the wind speed is low and evaporation area is small, influence becomes weak with the increase of wind speed and evaporation area, which shows the evaporation process for naphtha is controlled by boundary layer evaporation at some degree
實驗結果表明，石腦油在低風速和液面面積較小的情況下，石腦油的蒸發受風速和液面面積的影響明顯，增加風速或增大液面面積后，影響減弱。 -
In recent years, during construction of railway in the southwest mountain area, we encountered the soft and weak soil that distributes on the slope and is similar with physical mechanical index of soft soil of marine deposit, lake deposit, etc., but different in cause of formation, scope of distribution, composition of mass and others characteristics. to emphasize its characteristics of distribution, we call it as " soft soil on the slope "
近幾年，在我國西南山區鐵路建設中，常遇到一種分佈在斜坡上的軟弱土，它與海相、湖相等沉積的軟土物理力學指標相似，但在形成原因、分佈范圍、物質組成及其它特性上又有所區別，為強調其分佈特徵，我們稱其為「斜坡軟土」 。 -
Since long time ago, because of the complexed system, the managerial policies coming out from varies departments, the common exist questions such as the position restriction is universal existing, the infrastructure is weak, the fund investment is insufficient and the talented person is deficient of the tourism district, causes the level of specialized management of the tourist attraction in our country become low, the compatibility for market economy become worse, and the potential sustainable growth become insufficient, which are hard to adapt for the reform of socialist market economy organizational and satisfy the request for developing in the area economic society and people demanding for material culture which grows day by day
作為旅遊產業核心要素的旅遊景區，現階段卻是我國旅遊產業發展中的薄弱環節。長期以來，由於旅遊景區體制復雜、政出多門的管理格局，加之普遍存在的區位制約、基礎設施薄弱、資金投入不足和人才匱乏的問題，使得我國旅遊景區的專業化經營水平低，市場經濟適應性差，可持續發展后勁不足，難以適應社會主義市場經濟體制改革和旅遊產業發展的趨勢，難以滿足地方經濟社會發展的要求和人們日益增長的物質文化生活需求。 -
The technique training contains the content are many, for example : the wax pencil water color ' s modelling, cancels the line, the color ; the clay sculpture class rubs sticks the picture ; manual class paper folding, cutting out, glue, . . . therefore, the technique training both must fasten tightly each class the key point, and must have the whole situation in mind, application of local experience to the entire area ; both must focus on all personnel schoolmate, and must consider the individual result prominent or ability weak schoolmate, teaches students in accordance with their aptitude ; both must praise encourages, and must counsel specifically, helps them to solve in the technical difficulty
技法訓練包含的內容較多，如：蠟筆水彩的造型、勾線、上色；泥塑課的揉搓粘畫；手工課的折紙、裁剪、粘貼， … …因此，技法訓練既要扣緊每節課的重點，又要胸有全局，點面結合；既要著眼于全班同學，又要照顧個別成績突出或能力較弱的同學，因材施教；既要表揚鼓勵，又要具體輔導，幫助他們解決技術上的困難。 -
Vibrating grouting method is a new way to treat weak foundation. the sand of foundation is made destructive by vibrating load at first, and as a result its strength is weakened in this destructive area. under the condition of high pressure, the grout is easier to be poured into the foundation
振動注漿是處理軟弱地基的一種新的施工方法，該方法首先通過振動機具的沖擊振動，在砂土地基內形成軟化區，然後利用注漿管將漿液壓入砂土中。 -
China is a developing country, having expansion section and numerous population, but its economy is not imbalance among vary areas. in the westward area of the china, there is weak ecosystem, high population natural growth rate, and big stress of offering unemployed persons an occupation, little number and low quality of human resource
我國是一個發展中國家，地域遼闊、人口眾多、地區之間經濟發展不平衡，尤其是西部地區生態環境脆弱，人口自然增長率高，勞動就業壓力大，人力資源數量不足、質量不高，經濟落後，這些問題已經成為西部乃至全國經濟可持續發展的突出障礙。 -
The treatise first expatiates the background and characteristics of group affairs in rural area of our country, then analyze the main causes from the point of view of the shortage of participating institutional paths, non - standardization of government behavior, weak institutionally participating consciousness and ability of the farmer, and influence of the badly social group
當前我國農村群體性事件是在轉型期農民利益意識覺醒，農村新的利益群體出現，以及貧富不均和城鄉差別加劇的背景下發生的。農村群體性事件呈現出了普通性、多樣性、廣泛性、復雜性等特點。 -
The area is southwest of a tutt cell with weak eastward outflow and moderate equatorward outflow
94w最大的問題也就是高空輻散不夠強了，和處于tutt （熱帶對流層上部槽）的西南側有關。 -
There is a crack in a plate of steel which makes the material in that area weak in tension and shear.
在鋼板上有一條裂縫，使其所在區域內的材料抗拉和抗剪性能減弱。 -
Anomaly over in - situ leachable sandstone type uranium deposit appears rather weak due to the thick cover, therefore, prospecting in this area is extremely difficult
摘要可地浸砂巖型鈾礦床由於其上覆蓋層較厚，地表異常信息十分微弱，找礦難度相當大。 -
The long distance transport of pollutant from the direction of se, ene and etc, has some influences to the variation of surface o3 over waliguan, due to the short life of precursors, and the long distance between two sites as well as the weak photochemical reaction over this area, the influence of wind direction is not so important
（ 7 ）在se 、 ene等東北方向上污染物（ no _ x等）的長距離水平輸送對瓦里關地面o _ 3具有一定的影響。但由於o _ 3前提物在大氣中的壽命較短，兩地又相距較遠，而且瓦里關地區光化學反應很弱。因此，水平風向對地面o _ 3影響不大。 -
The distributing patterns of the eulerian residual currents of the four major tide constituents ( i. e. m2, s2, ol and kl ) imply that fine - grained sediment transport over the central mud of the northern yellow sea is weak. the eulerian residual currents of kl and s2 respectively form an anti - clockwise eddy near the coastal mud - deposit area of northern shandong peninsula, which may increase the deposition rate of mud
各分潮歐拉余流總的分佈趨勢表明北黃海中部泥區細顆粒沉積物輸運的量值很小， k1和s2分潮歐拉余流各自在山東半島北側近岸泥質區形成的順時針渦漩可能促進了該處的泥質沉積。
分享友人