weak market 中文意思是什麼

The feature of the thesis is that the author does a deep thought and study in specific characteristics of real estate, combined with the actual need of reai estate after china ' s joining in wto. on the base of the above, the author also does a deep and all - round analysis of specific characteristics of real estate management, the thirst for financing and its ways and measures for choice, and baldly puts forward the reforming route of financing organization and measures in real estate, the strategy of marketing mix, the foundation of real estate management system and perfection of regulations in real estate, all of which appear weak in china ' s real estate market at present

本文的寫作特色在於，緊密結合中國加入們後房地產業發展的實際要求，認真思考並深入研究了房地產業自身的特殊性，並以此為切入點和突破日，全面深入地剖析了房地產市場管理的特色、對融資的饑渴和可供選擇的融資渠道及方式；大膽而又嘗試性的提出了房地產融資機構、手段的改革思路、市場營銷組合策略的運用及房地產經營管理體系的構建和行業規范等現實中國社會尚顯薄弱的對策及主張。

This kind of market structure results in some bad influences included low performance, diseconomy of scale, market conducts of cut - throat competition and the weak global competitiveness

通過研究發現，中國旅遊業強競爭弱壟斷的市場結構導致旅遊企業市場績效低、規模不經濟，還造成了競爭的悖論和國際競爭力不足。

After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。

After above fifty years of flourish expansion, the domestic seamless steel tube enterprises are now facing many contradictions, such as the unsuitable product category for consumption structure, lagging techniques, weak marketing concept. the competition among the enterprises in this field becomes incandescing etc. the essential characteristic of the market makes the enterprises feel more and more oppressive pressure

國內無縫鋼管產業經過五十余年的蓬勃擴張后，已面臨著品種不能適應消費結構、工藝技術水平落後、市場營銷理念薄弱等諸多矛盾，產業內各生產企業的競爭已進入白熱化。優勝劣汰這一市場經濟的根本特徵使每一個企業感到越來越沉重的壓力。

The restriction factors are lack of government and policy support, the small production scale, the low degree of farmer ' s organization, the construction of industrialization management scheme was weak, internal mechanism was needed to be improved, the proportion of breed was inconsequence, low utilization ratio of resource, low research level, behindhand production technique, low science and technology content of produce, trade was lack of self - discipline, competition without orders, low level of marketing and currency, the market system was not healthiness, the scales of leading enterprises were small, so they were short of ability of bringing along others

當前制約菏澤市牡丹產業發展的主要因素是政府行為不規范、支持力度不夠;生產規模普遍較小，農民組織化程度低，產業化經營組織建設還很薄弱，內部機制有待完善;牡丹品種結構不合理，資源利用率低;科研水平低，生產技術落後，產品科技含量低;行業自律性差，無序競爭嚴重;產品營銷、流通水平低，市場體系不健全;龍頭企業弱小，帶動能力不強。

There is positive abnormal return on tuesday and friday, but negative abnormal return on monday and thursday 6. there is weak monthly effect. there is weak january effect in both market and the joint significance test has reached the 10 % level

（ 6 ）滬深兩個市場都存在月歷效應，雖然不顯著，但在所得到的回歸結果中，兩個市場在一月份都有負的超額收益率，表現出了一月效應，而且聯合檢驗的顯著性水平達到了10

With the acceleration of economic globlization, the purchasing globlization of automobile parts is becoming the necessitous trend of automobile manufacture industry. from accessing to the wto in 2001, chinese automobile industry had been brought into the international distribution rapidly. chinese motor spare parts enterprises meet new development opportunity. meanwhile, following the canceled and weaken of tariff and non - tariff wall, the motor ' s parts market boundary between domestic and international is very weak. the domestic enterprises are forced to take part in the international competition

2001年中國加入wto以後，中國汽車工業已被迅速地納入國際分工體系之中，中國境內的汽車零部件企業迎來了新的發展機遇；另一方面，隨著各種關稅和非關稅壁壘的減弱和消失，汽車零部件的國內、國際市場界限已非常的模糊，中國境內的汽車零部件企業將被迫參與國際競爭。

Projecting into the second half of the financial year, although the global 3c products market appears to be weak and lacking in prospective drivers with the outlook of the global economy remains uncertain and bleak, the group will continue its own strategy and shift its focus from immediate to medium term sale, research and development on faster moving av products such as dvd players, tft - lcd monitors and television, plasma panel television, digital television, digital still cameras and mp3 players

展望下半財政年度，雖然環球經濟持續不穩，全球3c產品市場依然疲弱，集團仍會維持目前的發展策略，將現時至中期的銷售和研發重心，集中於dvd機、 tft - lcd顯示屏及電視機、等離子屏幕電視機、數碼電視、數碼相機及mp3機等增長迅速的影視器材。

The gap to the international superior shipping companies is tremendously deep which lies in the following aspects : the small capital scale, the weak capability of withstanding risk because of the narrow business scope, and the unreasonable structure and high cost in raising capital deriving from the imperfect capital market, etc. after the entry to wto, the situation of our domestic port industry is very difficult

由於行業的特殊性，加上長期生存在計劃經濟的保護傘下，我國港口業受入世的沖擊很大，與國際著名港口企業相比差距很大，競爭力較弱。具體表現為：資產規模小；業務范圍過于狹窄、抗風險能力較弱；由於資本市場的不完善，導致現階段融資渠道不暢、融資成本高，等等。

Study suggests the main constraints of individual housing loan : lower ability of accepting loans ; defects of financial market ; weak governmental support ; unideal external environment. consequently, the paper put forward solutions to improve individual housing loan : increase inhabitants " income and improve their ability to accept loans. increase real monetary income and decrease housing prices and taxes as well

從絕對量上來看居民收入水平低；從相對量來看是房屋價格過高，居民收入與房價的比例過高，遠遠高於國際通行標準，也遠遠超出了居民的承貸能力范圍；從住房供給結構上來看，高檔住房供應過多，與居民的實際需求不符； （ 2 ）住房金融市場體系缺陷。

By in - deep analysis of medium and heavy truck market, product development strategy is issued for the year 2005 to 2006, in order to expand the market quotient, and increase the production of “ faw - jiefang ”, and provide solution for its application of whole strategy. in 2006, the whole strategy of “ faw - jiefang ” trademark are : get increment in products with decreased market quotient, and get increment in blank market, and get increment in weak market, and get increment in diversity products, and get increment in increasing market, and get increment in refit vehicles market

通過對近幾年中重型車市場的深入研究，科學的分析預測，判斷出06年的競爭格局、競爭焦點、一汽集團中重型卡車的競爭優劣勢，防範市場風險，並發現市場機會，提出一汽集團中重型卡車品牌2006年的產品發展戰略和市場營銷策略，為一汽集團中重型卡車提高市場份額，擴大銷量提出發展方向，為一汽集團中重型卡車整體戰略實施提供決策方案。

On this occasion, having taken into account the prevailing market conditions and weak market sentiment, the hkma, on the advice of efil, has decided to set the tap issue limit at 100 million units

有鑒于目前市況及市場氣氛薄弱，金管局諮詢過投資公司后，決定將2001年第4季的發售限額訂定至1億單位。

New market environment presents severe challenges for the mode of production of the manufacturing enterprises. based upon the characteristics of water conservancy engineering, enterprises, which manufacture water conservancy machinery, will confront problems such as diversification of products manufactory, cost rising, and weak market impact. meanwhile, customers always have particular requirements for delivery period and product quality

新的市場競爭環境對製造企業的生產模式提出了嚴峻的挑戰，鑒於水利工程的特點，水利機械製造企業，面臨著產品製造多樣化、成本高和市場響應能力弱等問題，並且客戶對產品的交貨期和質量往往有著特殊的要求。

Chapter one is outlined of the principle of the rules of civil liability for securities fraud, in this chapter, first analysis the system of the principle of the rules of civil liability for securities fraud, the particularity of stock market determines the particularity of the principle of the rules of civil liability for securities fraud, and the stock market in our country is weak market, so doctrine of no - fault liability is used

證券欺詐民事責任歸責原則是認定證券欺詐民事責任的重要內容，研究證券欺詐民事責任歸責原則對我國具有重要的現實意義。證券欺詐民事責任歸責原則具有不同於一般民事責任歸責原則的特殊性，其以過錯推定責任原則為中心，兼顧無過錯責任原則的適用。

The construction slowdown plus the bad weather has made for a weak market

建築的減少和糟糕的天氣使得市場疲軟。

Facing such kind of weak market, we should select compulsory ids

面對這種市場類型，我們應選擇強制性信息披露制度。

The bumper harvest of coffee last year is the cause of this year ' s weak market

去年的咖啡大豐收是造成今年市場疲軟的原因。

A weak market for autos is chief evidence to the state of trouble in ~ trade

汽車市場的不景氣是表明零售業情況不佳的主要標志。

With weak market presence, jdo needs better presence in the open source community

由於疲弱的市場表現， jdo需要在開放源碼社區中更好地表現。

Market is basic and resources of existing of company. isabel do believe, there is only weak company, but no weak market. non - limited business pregnant company infinitely

市場是企業生存的基礎和源泉。伊莎貝拉人堅信，只有疲弱的企業，沒有疲弱的市場，無限商機孕育企業無限。