weather observatory 中文意思是什麼

weather observatory 解釋
氣象臺
  • weather : n 1 天氣，氣候；暴風雨（天氣）。2 （某種）時候；處境；狀況。vt 1 使暴露在風雨中；通風，晾乾，吹乾...
  • observatory : n. 1. 觀測所，觀象臺，氣象臺，天文臺。2. 觀察臺，?望臺，望樓，【軍事】（炮臺的）監視閣。
  1. He even set up an astronomical observatory and his accurate weather forecasting proved to be of great value to traders and fishermen

    他對氣象變化的預測準確，令商人及漁民受益甚大。
  2. In the early days, the observatory was tasked with making meteorological and magnetic observations and provided chronometric services based on astronomical observations. the observatory has kept observation records since 1 january 1884. today, it continues to monitor and forecast the weather

    天文臺早期的工作包括觀測氣象、地磁、以及根據天文觀測報導時間，並由1884年1月1日開始保存觀測記錄，天文臺至今仍然肩負監測本港天氣的重任。
  3. The observatory s weather observer at the airport observed the associated funnel cloud over the western part of the pearl estuary near macau, moving northeastward

    在機場的天文臺天氣觀測員也觀測到相關的漏斗雲在珠江口西部近澳門的地方向東北移動。
  4. When the first weather photo had been received at the observatory headquarters, our colleagues were jubilated photo 1

    成功傳送第一張天氣照片回總部時，同事們都非常興奮附圖一。
  5. When the first weather photo had been received at the observatory headquarters, our colleagues were jubilated ( photo 1 )

    成功傳送第一張天氣照片回總部時，同事們都非常興奮附圖一。
  6. Observatory trains meteorologists in online weather services

    香港天文臺舉辦利用網際網路提供天氣服務培訓課程
  7. Meteorologists from guangdong and macau appreciated the observatory s automatic weather station

    粵澳氣象專家贊許天文臺自動氣象站
  8. The calendar features photographs of clouds taken by staff of hong kong observatory at various locations in the territory and under different weather situations, including the fair weather cumuli, the uncommon funnel cloud and the stratocumulus lenticularis which resemble castles in the air

    月歷展示了多幀天文臺人員在香港多處地區和不同天氣情況下拍攝的雲的照片，包括有令人心曠神怡的晴空積雲、在香港難得一見的漏斗雲、看似空中城堡的莢狀層積雲等等。
  9. The hong kong observatory ( hko ) has launched a personal digital assistant ( pda ) website today ( april 8 ). this pda website enables the public to obtain weather information such as weather radar images, rainfall distribution maps and regional weather data anytime anywhere

    香港天文臺今日（四月八日）推出個人數碼助理網站，讓市民不論何時何地均可取得雷達圖像、雨量分布圖和香港各分區天氣等資料。
  10. Last year, the director of the hong kong observatory in his capacity as chairman hosted in hong kong the world meteorological organisation s expert team meeting on weather forecasting and warning. last week, he chaired a meeting of experts on the organisation s newly established natural disaster prevention and mitigation programme in geneva

    去年，香港天文臺臺長以主席身份在香港主持了世界氣象組織天氣預報及警報專家小組的會議，上星期他又在日內瓦擔任該組織新的天然災害防禦及應對計劃專家會議主席。
  11. Topics discussed included the progress in windshear alerting service, amendment 72 to icao annex 3, re - organization of airspace in the south china sea, the annual survey on services provided by the hong kong observatory, world area forecast system wafs transition matters, the launch of broadband amids and the progress on automatic dependent surveillance controller pilot data link communication ads cpdlc and aircraft meteorological data relay amdar. fig. 15 meeting on aviation weather services with air traffic management bureau, civil aviation administration of china, 12 november 2001, beijing

    會上討論多項議題，包括風切變警告服務的最新進展國際民用航空組織icao附件3須作出的第72號修訂中國南海空域的重組天文臺的周年服務意見調查世界航空區域預報系統wafs過渡事宜推出寬頻航空氣象資料發送系統amids ，以及自動從屬監視系統飛行員管制員數據鏈通訊ads cpdlc和飛機氣象數據下傳amdar計劃的最新進展。
  12. Under the wmo marine climatological summaries scheme, weather observations recorded by hong kong voluntary observing ships are quality checked by the observatory and then exchanged among members under the coordination of the global collecting centres in the united kingdom and germany

    在世界氣象組織之海洋氣候摘要規劃安排下，天文臺會檢定香港志願觀測船舶天氣觀測報告的質量，然後在英國和德國的全球資料收集中心協調下與各會員交換資料。
  13. Weather forcast by hong kong observatory

    香港天文臺天氣預報
  14. Topics discussed included the intensive observing periods for windshear in 2000, the world area forecast system wafs transition plan, aviation forecast verification scheme and the result of the survey on the observatory s aviation weather services in 1999 2000

    世界航空區域預報系統wafs過渡計劃航空預報驗證計劃，以及天文臺一九九九年二零零零年度航空氣象服務調查結果。
  15. Topics discussed included the intensive observing periods ( iop ) for windshear in 2000, the world area forecast system ( wafs ) transition plan, aviation forecast verification scheme and the result of the survey on the observatory s aviation weather services in 19992000

    、世界航空區域預報系統（ wafs ）過渡計劃、航空預報驗證計劃，以及天文臺一九九九年二零零零年度航空氣象服務調查結果。
  16. Geographic locations of the pearl river estuary automatic weather stations jointly established by the guangdong meteorological bureau, the hong kong observatory and the macao meteorological and geological bureau, and the meteorological conditions recorded at these stations when typhoon imbudo affected south china in july 2003

    粵、港、澳合作構建的珠江三角洲自動氣象站地理位置圖及二零零三年七月臺風伊布都吹襲華南時的氣象情況
  17. Kcrc is able to closely monitor the weather patterns by the use of real time data as well as satellite imagery from the hong kong observatory. early warning is passed to contractors in advance of bad weather conditions, as part of the preventive measures to ensure that works in progress do not impede drainage paths

    九鐵亦有透過使用天文臺的即時資料及衛星氣象圖，密切留意天氣變化，當預期天氣轉壞，便會向承建商事先發出警報，以便能採取適當的預防措施，確保任何工程不會影響排水系統。
  18. He presented letters of thanks to observatory staff who had contributed to the development and operation of the two world weather websites of wmo, namely the wwis and the severe weather information centre

    在慶祝會上，他頒發感謝信給天文臺員工，以表揚他們在開發和管理世界氣象組織的世界天氣信息服務和惡劣天氣信息中心兩個世界天氣網站所作出的貢獻。
  19. He presented letters of thanks to observatory staff who had contributed to the development and operation of the two world weather websites of wmo, namely the wwis and the severe weather information centre ( swic )

    在慶祝會上，他頒發感謝信給天文臺員工，以表揚他們在開發和管理世界氣象組織的世界天氣信息服務和惡劣天氣信息中心兩個世界天氣網站所作出的貢獻。
  20. They are equipped with meteorological instruments supplied by the hong kong observatory. ship officers on board make regular weather reports and send them to nearby coastal radio stations or coast earth stations for onward transmission to meteorological centres

    天文臺供應氣象儀器給這些商船，而船上人員則定時將天氣報告拍發給鄰近的海岸無線電臺或地面衛星站，再轉送至各氣象中心。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書