well record 中文意思是什麼
well record
解釋
井內記錄-
Jack : ah. well, then it would be a shame to put a black mark on your record
好吧，那麼很遺憾你的紀錄會有個污點 -
Ah. well, then it would be a shame to put a black mark on your record
那麼如果我為你的人生記錄抹黑的話我會很難堪的 -
Before leaving the ship, the master shall direct the crew members to do their utmost to rescue the deck log book, the engine log book, the oil record book, the radio log book, the charts, documents and papers used in the current voyage, as well as valuables, postal matters and cash money
在離船前，船長應當指揮船員盡力搶救航海日誌、機艙日誌、油類記錄簿、無線電臺日誌、本航次使用過的海圖和文件，以及貴重物品、郵件和現金。 -
For the record of expenditures please refer to appendix 1 as requested, they had also prepared for community disaster prevention, other necessities including raincoats, galoshes, flashlights, office furniture such as desks, chairs and file cabinets, as well as other equipment like water pipes and water pumps
此外，應要求亦準備了社區災害防治所需用品如雨衣雨鞋手電筒及辦公室設備如桌子椅子檔案櫃等，和水管抽水機等災難時所需設備。 -
Inside this exterior, over which the eye might have roved as over a thing scarcely percipient, almost inorganic, there was the record of a pulsing life which had learnt too well, for its years, of the dust and ashes of things, of the cruelty of lust and the fragility of love
從她的外表看上去，她簡直是一個毫無感覺的人，幾乎就是一個無機體，但是在她的外表下，分明又有生命搏動的記錄，就其歲月而論，她已經閱盡了世間的滄桑，深知肉慾的殘酷，懂得了愛情的脆弱。 -
“ well, when he set up his record of the battle of kadesh, ramesses proves that he is the greatest spin doctor of the ancient world
是的，當他發動了與卡迪仕的戰爭時，拉姆西證明了他是古代最偉大的演說者。 -
On the ground, telescopes and optical instruments are used to record the number of sun spots, as well as to observe aurora, which provide evidence of geomagnetic storms
在地面上的觀測，主要利用望遠鏡及光學儀器去記錄太陽黑子的數目，而極光的觀測則能提供地磁暴出現的證據。 -
As well as uncovering many notorious archeological sites - including the atlantean pyramid and the last resting place of the dagger of xian, lara has found fame in other areas she has driven the dangerous alaskan highway from tierra del fuego in south america in record time although this was later denounced by the guinness book of records due to her " reckless driving " and she hit the headlines again when she hunted out and killed bigfoot in north america.
眾所周知，勞拉發現了許多有名的遺跡，包括亞特蘭蒂斯金字塔以及西安匕首的最後藏匿之地，除此之外，讓勞拉成名的事還有：她以破紀錄的時間駕車從美國南部的tierra del fuego開始跑完危險的阿拉斯加公路盡管后來還因為莽撞駕駛遭到吉尼斯世界紀錄大全的譴責。另外，在北美洲找到並殺死大腳怪之後她又成了頭條新聞。 -
A witty script by robert towne chinatown, shampoo and david koepp keeps the ball rolling in unexpected directions, with the paranoia always set to high. a box - office record - setter during its original release, mission : impossible led to a well - deserved sequel, also with cruise and rhames
他為了逃避政府人員暗殺，不惜捨命闖進守衛森嚴的中情局密室，拚死攀上行駛中的子彈火車車頂，他不單要逃避追兵，更要找出這驚天大陰謀的背後真相！ -
Identity card, travel document, etc. ; copies of proofs of relationship with the student e. g. marriage certificate, birth certificate, census record book, privilege card for single child, etc ; and proof showing that the student is able to support the dependant s living at a standard well above the subsistence level and to provide the spouse with suitable accommodation in hong kong
（英文版本） ] ； （ ii ）受養人身份證明副本（如身份證或旅行證件等） ； （ iii ）受養人與保證人的關系證明（如結婚證書、出生證書、戶口簿或獨生子女優待證等） ；及（ iv ）保證人財務狀況證明以證明保證人能提供合理的生活條件及居所給申請人。 -
National educational inspector ought to accord with following postulate : ( one ) the main line that holds to a party, have deep love for socialism to teach a career ; ( 2 ) law of familiar concerned education, code, guiding principle, policy, have stronger professional ability, working gain is outstanding ; ( 3 ) have stronger organization harmonious ability and stronger oral with written expression ability ; ( 4 ) have record of formal schooling of above of university undergraduate course or coequal knowledge, be engaged in education manages or education, research works 10 years above ; ( 5 ) level of executive authority deputy hall and above, or have middle and primary school fancy teacher name, colleges and universities and scientific research orgnaization advanced and professional technical position ; ( 6 ) hold to a principle, handle affairs justice, behave well, clean - fingered self - discipline ; ( 7 ) healthy, can assure to perform duty of national educational inspector and the time that the task that finish needs
國家督學應當符合下列基本條件： （一）堅持黨的基本路線，熱愛社會主義教育事業； （二）熟悉有關教育法律、法規、方針、政策，具有較強的業務能力，工作實績突出； （三）具有較強的組織協調能力和較強的口頭與書面表達能力； （四）具有大學本科以上學歷或同等學力，從事教育治理或者教學、研究工作10年以上； （五）行政機關副廳級及以上，或具有中小學特級教師稱號，高等學校和科研機構等正高級專業技術職務； （六）堅持原則，辦事公道，品行端正，廉潔自律； （七）身體健康，能夠保證履行國家督學職責和完成任務所必需的時間。 -
If the scope of protection in a case that has been accepted is basically identical to that in a previous case where a trademark has been protected as a well - known trademark and the opposing party does not dispute the trademark ' s being well - known or, although it does dispute its being well - known, it fails to submit evidentiary materials showing that it is not well - known, the administration for industry and commerce that accepted the case may render a ruling, or handle the case, on the basis of the conclusion stated in such record of protection
所受理的案件與已被作為馳名商標予以保護的案件的保護范圍基本相同，且對方當事人對該商標馳名無異議，或者雖有異議，但不能提供該商標不馳名的證據材料的，受理案件的工商行政管理部門可以依據該保護記錄的結論，對案件作出裁定或者處理。 -
In previous stunts, blaine has spent 44 days in a box suspended over the river thames in london and 61 hours encased in a block of ice as well as one week buried in a coffin. krack, who is also a free - diving expert, said blaine was disappointed he did n ' t set a new record
作為魔術師，布萊恩此前的表演還包括在泰晤士河上空懸掛的大盒子中度過44天，他還曾經61小時被裹在冰塊中，還有一次7天時間被埋在棺材里。 -
Emerging markets are doing particularly well : sotheby ' s recently held a sale of latin american art that fetched a record $ 22m, including $ 5. 6m for raices ( roots ) by frida kahlo ( pictured above )
新興市場運行尤為順暢：蘇富比拍賣行最近拍賣了一系列拉美藝術作品，總成交價又創新高，達2200萬美元，其中包括芙烈達?卡羅的《根》 ，成交價為560萬美元。 -
Our intention to extend aid and even its order of magnitude were well known and had been stated many times on public record.
我們提供援助的意圖，甚至其金額都是眾所周知並多次載入了公共記錄的。 -
He speaks fluent swahili as well as english and has been to all but three of the countries on the continent a much better record than i can boast
他能說流利的斯瓦希里語和英語，除三個國家之外，他到過非洲大陸的所有國家這是一個我無法與之相比的記錄。 -
Fossett is well known for his record - setting solo flights around the world, by both balloon and plane
福塞特以單人駕駛氣球和飛機創下環球飛行記錄而出名。 -
Our education system attaches great importance to raising education standards as well as helping students develop to their full potential. we want to train a large pool of talents for tomorrow s hong kong. since 1999, the government has approved the establishment of seven quality private schools and 24 direct subsidy scheme schools. subsidised schools with distinct characteristics or an outstanding performance record have been encouraged to join the direct subsidy scheme
我們在改革教育的過程中，既眼于提高整體教學水平，也注重發揮優秀學生的潛能，為明天的香港培育大量社會棟梁。自一九九九年起，政府共批出七間優質私校和二十四間直資學校，並鼓勵一些有特色或辦學成績優異的津貼學校轉為直資學校。 -
Well, off the record -
好的，私了- -
Back to the phone company, the record store too well, they re nothing like billy and me, cause
也扣? s有他的武器他的秘笈會偷你的心傷我的心
分享友人