west-east relations 中文意思是什麼

west-east relations 解釋
東西方關系
  • west : n 韋斯特〈姓氏〉。n 1 〈常作 the west〉 西,西方,西部(地方)。2 〈the W 〉 西洋;西歐;〈有時作...
  • east : n 1 東,東方。2 東邊,東面。3 〈the E 〉 東方〈美語作 the Orient〉; 〈美國〉東部〈密士失必河以東...
  • relations : 交往, 關系, 事務
  1. This might be camouflaged as closer east-west economic relations.

    這種做法會堂而皇之地被說成是為了加強東西方之間的經濟關系。
  2. The features of the above - mentioned contacts are : the civilization in the ancient times in the middle east as a result of creation of different ethnic groups ; the importance of trade and conflict between nomadic and farming nations ; the ever - increasing sphere of the civilization zone ; close relations between the middle east and both the east and the west ; the development of religion from fetishism and polytheism to dualist religion and monotheism

    中東文明交往的特徵為:中東上古文明是各民族共同創造的文明;獨特的地理位置、環境和氣候決定了本地區貿易的重要地位以及遊牧與農耕民族的頻繁沖突;形成了交往范圍不斷擴大的文明圈;獨特的地理位置使中東與東西方同時保持著密切聯系;上古宗教經歷了從原始拜物教、多神教經二元神教的過渡向一神教的發展歷程。
  3. To add a middle east crisis to the war in vietnam might shred the gossamer fabric of east-west relations.

    越南戰爭之外再加上一個中東危機或許會毀掉脆弱的東西方關系。
  4. The 1973 summit laid bare the ambiguities of east-west relations in the nuclear age.

    一九七三年的最高級會談揭示了核時代暖昧的東西方關系。
  5. To add " although " after " that, " ; to delete " and " after " all over the world, " ; to delete " has all along supported " after " the sar government " and substitute with " still needs to strengthen its support for " ; to add " in view of the difficult business situation of the industry, allocating more resources to promote monument sponsorship, green ecology and local customs, and setting a timetable for developing hong kong s cultural characteristics of the east meeting the west under one country, two systems, thereby improving the hardware and software of the industry s business environment on a broader level ; restructuring the hong kong tourism board and travel industry council of hong kong to enhance their representation and further include the participation of trade union representatives ; further promoting good labour relations in the industry, comprehensively perfecting the employment system and formulating reasonable employment conditions including basic salaries, employees compensation insurance, mandatory provident fund, medical benefits and holidays, etc, improving the employee - employer and staff - management communication mechanisms and promoting cooperation between the employees and employers in order to create a win - win situation for both sides, so that both sides can join hands in promoting the development of the industry ; through commending trustworthy shops and tourist guides and employees in the industry who are professional, sincere, friendly, hospitable and make tourists feel welcomed, establishing quality brand names and goodwill of local tour reception agencies to improve the image of the local tourism industry ; " after " which include : " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete ", eliminating uneven distribution of interests " after " internal conflicts in the industry " ; and to add ", so as to foster a sustainable and healthy development in the local tourism industry " immediately before the full stop

    王國興議員動議下列修正案:在"香港"之前加上"雖然"在"國際城? , "之後加上"但"在"特區政府"之後刪除"一向亦" ,並以"仍必須加"代替在"大力"之後加上"度"在"包括"之後加上"一鑒于業界經營困難,增撥資源推動認養古跡綠色生態及人文風俗,並訂定時間表,以發展香港在一國兩制下中西交匯的文化特色,從而在更廣的層面改善業界經營環境的軟體和硬體二重組香港旅遊發展局和香港旅遊業議會,以增加其代表性,並進一步吸納工會代表的參與三進一步推動業界建立良好的勞資關系,全面完善聘用制度和制訂合理聘用條件包括底薪勞保強積金醫療及假期等,改善勞資及管職的溝通機制,促進勞資合作,達致勞資兩利,使雙方能共同手促進業界發展四透過表彰誠信經營的商號,以及專業誠信親善好客及使旅客賓至如歸的導游和從業員,樹立本地旅遊接待單位的優質品牌和信譽,以改善本地旅遊業界的形象"刪除原有的"一" ,並以"五"代替刪除原有的"二" ,並以"六"代替在"業內矛盾, "之後刪除"消除不平衡的利益分配, "及在緊接句號之前加上" ,促進本地旅遊業界持續及健康發展" 。
  6. During the events opening ceremony, one of the distinguished speakers was amre moussa, secretary - general of the arab league, who expressed his hope that the 2004 frankfurt book fair would be an important milestone in relations between east and west and that despite its cultural diversity and differences, human civilization was one single entity. mr. moussa went on to say, both the islamic orient and the christian occident believe in one and the same god, expressed hope that through this meeting it would be possible to reduce violence and racism, and called on everyone to act together against the dark forces to create a brighter future

    開幕典禮時,阿拉伯國家聯盟秘書長阿姆力穆薩amre moussa致詞表示,他希望第56屆法蘭克福書展能夠成為東西方交流的重要里程碑盡管世界各地的文化存在許多差異,但人類文明始終都是單一的整體東方的伊斯蘭教與西方的基督教其實都是相信同一位上帝。他也希望透過這場書展活動,減少暴力和種族歧視,他呼籲大家一起來對抗黑暗勢力,創造更光明的未來。
  7. After the cold war, the soviet union, whose close relation with cuba was regarded as a great threat to u. s. national security, collapsed. the breakdown of the bipolar system of international relations disengaged cuba from the east - west axis

    冷戰期間,美國政府以古巴與蘇聯之間有著緊密的政治、經濟和軍事聯系而對美國國家安全構成威脅為由,對古巴採取敵視政策。
  8. During the seventeen years from 1949 to 1966, literary relations between chinese and foreign countries had been made in a distinctive historical context of mutual confrontation between the east and the west

    摘要建國后「 17年」中外文學關系是在東西方兩大陣營互相對峙這一獨特的歷史語境中進行的。
  9. Some of the courses offered by faculty of social sciences and humanities include economics, statistics and econometrics, political science, public administration, contemporary china studies, english, chinese and portuguese literature and linguistics, english and chinese communications, japanese language, portuguese language, historical and cultural relations between the east and the west, etc

    人文科學包括有英文、中文、葡文之文學和語言學、英文和中文傳意、日語、葡語、東西文化歷史和文化關系。
  10. But the contradiction between the east and the west, being regarded as the primary contradiction already during the cold war, either in the form of the two - group or of the seeking for the global hegemony by the soviet union and the us, verifies the criterion of the primary contradiction of the international relations "

    冷戰后,這三對矛盾都不是國際關系的主要矛盾。而冷戰時期國際關系主要矛盾為東西矛盾,經歷了由兩大陣營對峙到美蘇爭霸的發展形式,驗證了國際關系主要矛盾的判斷標準。
分享友人