what a disappointment 中文意思是什麼

what a disappointment 解釋
真是失望透頂
  • what : adj 1 〈疑問〉什麼;多少。 W books have you read 你讀過什麼書? What s the matter 發生了什麼事? ...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時,冠以不定冠詞主要表示類...
  • disappointment : n. 1. 失望,失意,沮喪;挫折。2. 使失望的人[事情]。
  1. This was a great disappointment to us ; for now we were at a loss what to do ; for our seizing those seven men on shore would be no advantage to us, if we let the boat escape ; because they would then row away to the ship, and then the rest of them would be sure to weigh and set sail, and so our recovering the ship would be lost

    他們正在那裡聚在一起商量的時候,船長向我提出了一個建議這建議確實合情合理。那就是,他們或許還會開一排槍,目的是想讓他們的夥伴聽見。我們應趁他們剛開完槍,就一擁而上。
  2. First, she tried to look down and make out what she was coming to, but it was too dark to see anything ; then she looked at the sides of the well, and noticed that they were filled with cupboards and book - shelves ; here and there she saw maps and pictures hung upon pegs. she took down a jar from one of the shelves as she passed ; it was labelled orange marmalade, but to her great disappointment it was empty : she did not like to drop the jar for fear of killing somebody, so managed to put it into one of the cupboards as she fell past it

    但是下面太黑了,什麼都看不見,於是,她就看四周的井壁,只見井壁上排滿了碗櫥和書架,以及掛在釘子上的地圖和圖畫,她從一個架子上拿了一個罐頭,罐頭上寫著「桔子醬」 ,卻是空的,她很失望,她不敢把空罐頭扔下去,怕砸著下面的人,因此,在繼續往下掉的時候,她就把空罐頭放到另一個碗櫥里去了。
  3. What a disappointment

    真是失望透頂
  4. Instead of fining carvalho two weeks ' wages and sneering that maybe he should take an iq test and see a doctor in the wake of his outburst of disappointment, mourinho would have been far better attempting to understand quite what was going on in his player ' s head

    穆里尼奧本該試圖弄清隊員到底在想些什麼,而不是罰掉卡瓦略兩周的薪水,並且嘲笑說,他應該去測試一下智力,再去找個醫生治一下他爆發不滿(的心理問題) 。
  5. While a number of bankers have expressed disappointment to me over what they thought was the rather limited scope of the expansion, the new measures represent a small but progressive step in a gradual process towards the strategic goal

    雖然部分銀行家對我表示他們對于擴大的范圍相當有限感到失望,但是香港人民幣業務的發展是一個漸進過程這些新措施的推出,是沿此策略目標向前邁進的一步。
  6. What a disappointment you turned out to be

    你讓我太失望了
  7. On the verge of maturing into a leader, kobe turned back into a one - man show. what a disappointment

    在即將成為一個成熟的領袖的時候,科比重新返回到了個人表演。多麼令人失望啊。
  8. Seeing his disappointment and frustration, the happy man asked, whats wrong ? and the rich mans son replied, i failed to find something that im looking for. so the happy man asked, what are you looking for ? the rich mans son replied, my father is critically ill, and a spiritual practitioner told us that if we could find a truly happy person, we should take off his clothes and let my father wear them, then hed be cured

    富翁的兒子說:我想找一些東西卻找不到。那個快樂的人就問:你想找什麼東西?富翁的兒子說:我父親病得很嚴重,有一位修行人說,如果我能夠找到一個真正快樂的人,把他的衣服拿下來,帶回去給我父親穿上,他的病就會好。
分享友人