what a fellow 中文意思是什麼
what a fellow
解釋
這傢伙-
Durbeyfield was what was locally called a slack - twisted fellow ; he had good strength to work at times ; but the times could not be relied on to coincide with the hours of requirement ; and, having been unaccustomed to the regular toil of the day labourer, he was not particularly persistent when they did so coincide
德北菲爾德是當地稱為懶散骨頭的那種人有時候他倒挺有力氣工作不過這種時候是靠不住的,因為不能碰巧有工作需要他而且,他由於不習慣做日工的正規勞動,所以每當湊巧有工作的時候,他又特別缺乏毅力。 -
Let the honest fellow say what would have been his own conduct at such a delicate juncture.
讓這位誠實君子自己說說,他處在這種美妙的場合會怎麼做。 -
Because i was initiated a long time ago, fellow initiates often ask me what it was like practicing with master in the early years of her truth - sharing mission. many have the illusion that we lived an unworldly life of round - the - clock meditation with practically no intake of worldly food
由於我印心較早,很多同修常問我,早期跟隨師父修行的生活是什麼樣的狀況,不少人都對當時的生活抱著幻想,認為我們大概過著幾近不食人間煙火整天盤腿打坐的超塵生活。 -
It is my opinion the fiddler david must have been an insipid sort of fellow ; i like black bothwell better : to my mind a man is nothing without a spice of the devil in him ; and history may say what it will of james hepburn, but i have a notion, he was just the sort of wild, fierce, bandit hero whom i could have consented to gift with my hand
我更喜歡黑呼呼的博斯威爾,依我之見,一個人沒有一絲惡念便一文不值。不管歷史怎樣對詹姆斯.赫伯恩說長道短,我自認為,他正是那種我願意下嫁的狂野兇狠的草寇英雄。 」 -
" at 76, i … … am in excellent health. it ' s amazing what cherry coke and hamburgers will do for a fellow.
到了76歲,我覺得狀態一流,櫻桃味可樂和漢堡包對人的影響真是莫名奇妙。 -
I cannot explain by any possible energy of words, what a strange longing or hankering of desires i felt in my soul upon this sight ; breaking out sometimes thus ; o that there had been but one or two ; nay, or but one soul sav d out of this ship, to have escap d to me, that i might but have had one companion, one fellow - creature to have spoken to me, and to have convers d with
看到這一情景,我心裏產生了一種說不出的求伴求友的強烈慾望,有時竟會脫口而出地大聲疾呼: "啊!哪怕有一兩個人-就是只有一個人能從船上逃出性命也好啊!那樣他能到我這兒來,與我作伴,我能有人說說話也好啊! -
" ha ha ha, what a funny fellow ! fine, i " ll forgive you. but don ' t talk about repaying me or i ' ll eat you up.
「哈哈,多麼可笑的傢伙!好,我饒了你,但不要再談報答我,否則我將吃了你。 」 -
A battle with a fellow like that! a row in a public garden, and with a porter's daughter on his arm! what a position for arthur pendennis !
跟那種傢伙鬥嘴!在公共場所吵鬧,身邊又摟著一個門房的女兒!這對亞瑟潘登尼斯來說,處境真是尷尬! -
What a damned cheek the fellow had, an ordinary stockman, stealing her from under their noses !
那傢伙長了那麼一副討厭的厚臉皮,一個普通的牧工,竟然在他們鼻子底下把她勾走了! -
The little princess and mademoiselle bourienne had already obtained all necessary information from the maid, masha ; they had learned what a handsome fellow the ministers son was, with rosy cheeks and black eye - brows ; how his papa had dragged his legs upstairs with difficulty, while he, like a young eagle, had flown up after him three steps at a time. on receiving these items of information, the little princess and mademoiselle bourienne, whose eager voices were audible in the corridor, went into princess maryas room
矮小的公爵夫人和布里安小姐從侍女瑪莎那裡接獲各種有用的情報,談到某個面頰緋紅眉毛烏黑的美男子就是大臣的兒子,他父親拖著兩腿費勁地登上階梯,而他竟像一隻蒼鷹,一舉步就登上三級梯子,跟在他身後走去,矮小的公爵夫人和布里安小姐從走廊里就聽見他們興致勃勃的談話聲,獲得這些情報后,就走進公爵小姐的房間。 -
What is the size of a gift needed endow a fellow each year, every other year and so on
每年、每隔一年諸如此類,捐贈一位獎學生款額是多少? -
"i tell you what, country fellow, " went on the shopkeeper, for he was a ready talker.
「我來告訴你件事吧,鄉下人,」店老闆繼續說,因為他著實健談。 -
" what are other athletes thinking when a fellow athlete is lounging around because of plastic surgery ?
"如果一個運動員因為做整形手術就可以不來參加訓練,那隊友們會作何感想呢? -
" we have to be more strict in the management of our athletes. for instance, what are other athletes thinking when a fellow athlete is lounging around because of plastic surgery ?,
如果一個運動員僅僅因為做了一次整形手術就可以不來參加訓練,那其他隊友又會做何感想呢? 」 -
When a fellow visitor to the guinness world of records asked what was wrong, jacko said simply : “ had another surgery
在「吉尼斯世界紀錄」館里,傑克遜被問及這是怎麼回事時,他說: 「又做了一次手術。 」 -
I didn t know what to do myself since we were not selling vegetables anymore. coincidentally, across the street, there was a store front for sale. with the help of a fellow initiate, we bought it at a low price
我不賣菜后,不知要做什麼工作,正好對面有一家店面要出售,經過同修的介紹,只用極低價就買下了。 -
He treated her with the stri tell him what kind of a fellow his master really was. that passepartout was not fogg s accomplice, he was very certain
艾娥達夫人對這一切簡直不知道該怎樣去想,但路路通給她談了一些關於他主人的古怪脾氣。 -
This man was so assured in himself he didn t know what a clown other people found him, a half - bred fellow
這個人卻是這樣的自信,他甚至不人們會覺得他是魯莽無教養的。 -
Mel, what - ? l thought you were a fellow entertainer
米爾,嗯.我還以為我們都是娛樂界的人 -
What a great occasion it was for the fellow practitioners and spiritual seekers of benin
對貝南同修而言,這真是一場美好的弘法活動!
分享友人