whatever 中文意思是什麼

音標 [wɔt'evə, hw-]
whatever 解釋
pron. 代名詞 名詞 1. 〈關系代詞〉什麼都，…的都。
2. [連接代詞]無論，不管。
3. 〈俚語〉〈強調時的疑問詞〉究竟…什麼。
adj. 形容詞 1. 〈關系形容詞〉無論什麼…都，任何…都。
2. 〈疑問形容詞〉無論怎樣…都。
3. 〈用於否定句、疑問句中名詞、代詞之後〉任何…也，一點兒…也。

  1. Whatever work it was in him to do, the fear of death is somewhat abject and ignoble.

    無論他要做什麼工作，怕死就有點兒卑鄙和不光彩了。
  2. Whatever interest he might take in the matter from the point of view of sociability, he had no active voice in it.

    他想，從友誼的角度看，不論他對這件事有多大興趣，他都沒有發言權。
  3. Whatever we do is for humans health, and devote ourselves to the cause of humans health is our companys animus

    公司的宗旨是： 「一切為了人類健康」 ，不斷研製開發健康產品，為人類的健康事業做出我們的貢獻。
  4. Whatever his origin and status in english life, the young roderick armstrong was a tartar.

    無論他在英國的出身以及社會地位如何，羅德里克阿姆斯特朗終究是個硬漢子。
  5. Whatever changes are brought about, motion pictures will always remain an important american art form and a significant cultural force.

    不管發生了什麼變化，電影將永遠是美國的一種重要的藝術形式和重要的文化力量。
  6. I prefer the term " computer artisan. " - whatever

    我寧願你叫我"電腦技工" -怎樣都好啦
  7. - i prefer the term " computer artisan. " - whatever

    -我寧願你叫我"電腦技工" -怎樣都好啦
  8. Whereupon i told her not to mind his badinage ; and she, on her part, evinced a fund of genuine french scepticism : denominating mr. rochester un vrai menteur, and assuring him that she made no account whatever of his contes de fee, and that du reste, il n y avait pas de fees, et quand meme il y en avait : she was sure they would never appear to him, nor ever give him rings, or offer to live with him in the moon

    因此我告訴她別去管他的玩笑了。而她卻顯示了豐富道地的法國式懷疑主義，把羅切斯特先生稱作「 unvrai menteur 」 ，向他明確表示她毫不在乎他的「 contes de fee 」還說「 du reste ， il n y avait pas de fees ， et quand meme il y en avait 」 ，她敢肯定，她們也決不會出現在他面前，也不會給他戒指，或者建議同他一起住在月亮上。
  9. Why we were not able to attend your little luau, barn dance, whatever it is

    .為什麼我們不能參加這個小小的舞會谷倉舞會，隨便什麼
  10. . . why we were not able to attend your little luau, barn dance, whatever it is

    . . .為什麼我們不能參加這個小小的舞會谷倉舞會，隨便什麼
  11. Whatever the previous portion of the evening had been, the rest of that night was a great triumph for becky.

    不管前半個黃昏多麼難堪，蓓基接下來大大的出了一場風頭。
  12. We shall remain friends whatever may betide

    無論發生什麼事，我們將永遠是朋友。
  13. Whatever the causes for the great betrayal of 1919-20, the consequence remained.

    不管1919到1920年這場大背叛的原因何在，其後果猶存。
  14. Although all have their individual genius, the bhakti lyricists share a number of common features whatever their language

    盡管他們所有人都有獨特的天賦，巴克提的抒情詩人無論說什麼語言，他們都有許多共同的特徵。
  15. Great puddingy thighs in black pudding - cloth, or lean wooden sticks in black funeral stuff, or well - shaped young legs without any meaning whatever, either sensuality or tenderness or sensitiveness, just mere leggy ordinariness that pranced around. not even any sensuality like her father s

    都是一些黑布懈裹著的腦腸似的大腿，或是一些象套著黑色喪布的瘦削的本竿，或是一些樣子好看的提青的腿，但是毫無意義，沒有肉感，沒有溫情，沒有銳覺只是些高視步的庸俗的死東西。
  16. - bologna or cheese ? - whatever

    -義大利香腸還是乳酪-隨便
  17. 1 serve with soup : add seasoning, vegetables, surimi, and bonito soup in a traditional japanese style ; or 2 eat in cold : after drain, dip it into iced water for 20 seconds, drain, add seasoning, vegetable, fish slices, whatever you like, and enjoy

    1湯面：加調味料配菜和湯汁即可食用2冷麵：撈出後放入加冰塊的冰水中鎮20秒，加調味料和配菜，冷食。
  18. Although unusual in the dublin area, he knew that it was not by any means unknown for desperadoes who had next to nothing to live on to be about waylaying and generally terrorising peaceable pedestrians by placing a pistol at their head in some secluded spot outside the city proper, famished loiterers of the thames embankment category they might be hanging about there or simply marauders ready to decamp with whatever boodle they could in one fell swoop at a moments notice, your money or your life, leaving you there to point a moral, gagged and garotted

    盡管這在都柏林區是罕見的，然而還會有缺衣少食的亡命之徒埋伏在荒郊僻野處，把手槍頂在安分守已的路人頭部加以威脅。他們可能像泰晤士河堤岸上那些饑餓的窮流浪漢似的到處蕩來蕩去，對你進行突然襲擊，逼你交出錢來，否則就要你的命。把你搶個精光之後，還往你嘴裏塞上東西，脖子用繩索勒起，把你丟在那兒，以便警告旁人，他們就逃之夭夭。
  19. Bookies, pushers, you know, whatever

    從賭場，毒販那裡，你知道的。
  20. Whatever he or she chooses to call it, a healthy person breaks wind an average of sixteen times a day, and most often when asleep

    不管人們決定怎樣稱呼它，健康的人一天平均會放16次屁，大多是在睡覺時放的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書