which 中文意思是什麼
音標 [(h)witʃ]
which
解釋
pron. 代名詞 名詞 1. 〈疑問〉哪個，哪一個（人）；哪一些。W- is the largest 哪一個最大？ I don't know which is which. 我不知道哪一個是哪一個。
W- to reject and which to accept 何去何從？ 2. 〈關系〉這（個），那（個）〈有先行詞〉。
the house in which I once lived 我從前住過的房子。
I lost my way, which delayed me considerably. 我迷了路，這使我耽擱了很久。
3. 〈關系〉這（個），那（個）〈無先行詞〉。
adj. 形容詞 1. 〈疑問〉哪一個，哪個；哪一些。
W- boy won the prize 哪一個孩子得了獎？2. 〈關系〉這個[這些個]，那個[那些個]。
He was a great liar, which fact was not know at first. 他是一個撒謊大王，但這個事實起初沒人曉得。
3. 〈連接〉無論哪個[些]〈一般多用 whichever〉。
-
This does not mean the abandonment of vital strategic points, which can be defended in positional warfare as long as profitable.
這並不是說要放棄戰略要沖，只要認為有利，戰略要沖還是應該用陣地戰來保衛的。 -
Examples include certain species of lycopodium and selaginella, which have two rows of lateral leaves and one or two rows of smaller abaxial or adaxial leaves
例如石松屬和卷柏屬，植物體上具有雙行較大的側生葉，還有1行或2行較小的生於近軸面或遠軸面的葉。 -
In this paper the floral ontogeny and the ovary development of rivina humilis l. were observed. the results showed that ( 1 ) the tepal primordia initiated in 2 / 5 spirals. the abaxial one initiated first, then the adaxial one, finally the lateral two initiated nearly simultaneously. the third one initiated on the position near the first tepal, and there is a gap between itself and the second tepal. ( 2 ) the 4 stamineal primordia initiated in one whorl at the same time. ( 3 ) the carpellary primordium initiated from the abaxial side of flower primordium ; the carpellary primordium grew upwards and towards axis after it was formed, therefore an elliptic orifice was formed at the adaxial position of ovary, which was the remainder of the mouth of ovary before the ovary was fused completely. with the ovary maturing, the orifice was narrowed because of the ovary growth, at last fused completely. the gynoecium is composed of a single carpel. ( 4 ) in the series developmental sections of ovary, the ovular primordium was initiated on the adaxial meristem when the mouth of ovary was formed
對數珠珊瑚的花器官發生和子房的發育過程進行了觀察.結果表明: （ 1 ）數珠珊瑚花被呈2 / 5螺旋狀發生，遠軸側的1枚先發生，其次為近軸側的1枚發生，最後側方的2枚花被幾乎同時發生，第3枚花被在靠近第1枚的位置發生，第2枚和第3枚之間有1個空隙; （ 2 ） 4枚雄蕊是同時發生的; （ 3 ）心皮發生於分生組織的遠軸側，心皮原基形成后，向上向軸生長，在子房成熟前在近軸側非正中位形成1個孔，該孔為心皮最終愈合前的殘跡，到子房成熟時，因子房的生長孔被擠壓縮小，在進一步的生長過程中愈合.子房由1枚心皮構成; （ 4 ）從子房發育過程的切片看，該植物的胚珠是在子房發生后不久發生的，子房上的圓孔形成時，從近軸側的分生組織發生胚珠原基，由胚珠原基分化出珠被與珠心 -
The sequence analysis revealed that the as1 gene encodes a myb protein, which is a candidate transcription factor. in as1 and as2 mutants, the polarity formation in leaves is defective. cell differentiation along abaxial - adaxial, proximal - distal and media - lateral axes all shows an insufficient fashion
通過掃描電鏡、干涉相差顯微鏡、組織切片、過量表達等手段研究了as1和as2的功能，包括觀察觀察突變體的組織、細胞結構及早期發育狀況，同時採用gus表達、 rt - pcr 、原位雜交、 northern等手段分析基因的表達情況。 -
It is unwise to use abbreviations in quotations or in contracts which might be subject to misunderstanding.
在報價或合同中，使用容易被誤解的縮寫是不明智的。 -
Aberrant internal carotid artery is a rare situation which may cause retropharyngeal space enlargement
摘要內頸動脈異常路徑是一種引起后咽部腫大的罕見原因。 -
I abhor every commonplace phrase by which wit is intended.
我厭惡所有那些力圖表現智慧的陳腐不堪的俗話。 -
Catherine met it with her accustomed look of nervousness and yet defiance, which he abhorred.
凱瑟林以她習慣的神經質的卻又是輕蔑的表情回望他，這是他最憎厭的。 -
It is necessary to scorn, to loathe, to abhor the creeds of other men, in order to conquer the temptations which they presented.
我們必須藐視，憎惡，唾棄別人的信念，才能戰勝那些信念所呈現的誘惑。 -
With our strict abidance by the tenet to survive by quality, to develop by reputation, as well as improvement and innovation, the company scale expands rapidly, which has helped set up good reputation among industries
我們烙守著「質量求生存，信譽求發展」的宗旨，並敢於創新、不斷進取，企業規模及不斷快速壯大，在全國業界中建立起良好的口碑和信譽。 -
To master percy apjohn at high school in 1880 he had divulged his disbelief in the tenets of the irish protestant church to which his father rudolf virag, later rudolph bloom, had been converted from the israelitic faith and communion in 1865 by the society for promoting christianity among the jews subsequently abjured by him in favour of roman catholicism at the epoch of and with a view to his matrimony in 1888
一八八0年在高中就讀時，他曾向少年珀西阿普約翰吐露自己對愛爾蘭新教教會的教義所持的懷疑。一八六五年，他父親魯道爾夫維拉格后改名魯道爾夫布盧姆在「向猶大人傳布基督教協會」的勸告下，放棄了對猶太教的信仰，脫離了該教派，改信新教。 -
Moremi has four major camping sites, which are fairly developed with basic facilities like ablution blocks, picnic tables and standpipes
莫雷米有四個大型露營地，開發得相當好，盥洗室、野餐臺和供水管等基本設施一應俱全。 -
Camping facilities which exists in the chobe national park includes : serondela, a developed site with ablution facilities ; linyati, partially developed ; savuti a temporary camping ground and noghatsaa yet to be developed
喬貝國家公園的露營設施包括：一個有盥洗設施的開發完善的營地塞隆德拉；已部分開發的林亞堤；臨時宿營地薩烏堤以及尚待開發的諾加查。 -
Frequently the basal ovule, which is the last one to be fertilized would abort.
最後受精的基生胚珠經常敗育。 -
On the blackboard the futile abracadabra which the future citizens of the republic would have to spend their lives forgetting
有時在馬路邊的大接待室里接待家長們，那兒擺著古代英雄的半身塑像，諸如莫里哀、拉辛、柯奈、伏爾泰之流。 -
The operating latitude of zibo zhongtai abradant and abrasive tool co., ltd : abradant, abrasive tool, carborndum stick, refractory material, manufacturing the products according to the charts and samples which were provided by the consumers, jointly manufacturing some products, jointly managing and so on
淄博中泰磨料磨具有限公司經營范圍：磨料、磨具、碳硅棒、耐火材料、並承辦來圖來樣加工、合作生產、合作經營等業務。 -
It acts as a geologic rasp, scratching, gouging and generally abrading the surfaces over which the glacier rides.
它就像一把地質銼刀一樣通過刮、刨等作用來磨損冰川流過的表面。 -
When abreast of a trunk which appeared to be the oldest of the old, he became aware that a figure was standing behind it.
當走到一棵看來是年頭最久的樹干旁的時候，他發覺樹後站著一個身影。 -
It is an abridgement of the practical guide which explains the scope, the basic concepts and contents with references to the six key areas of health promoting schools set by the world health organizations
此為《健康促進學校工作指引》之縮節本，書中闡釋了世界衛生組織所訂立有關健康促進學校六大范疇的基本概念、原理及基本涵蓋范圍。 -
The government blamed a bomb attack on an army bus in colombo on the tigers, and said it would abrogate the truce, which had “ ceased to have any meaning ”
當天在科倫坡發生了一起針對一輛運兵大巴的炸彈襲擊，政府指責猛虎組織應對此次事件負責，並且聲稱將廢除休戰協議，因為「它已經沒有任何意義了」 。
分享友人