white cloak 中文意思是什麼

white cloak 解釋
白大衣,白外衣
  • white : n 懷特〈姓氏〉。adj 1 白(色)的,雪白的;白晰的,帶白色的;蒼白的。2 白種人的。3 銀制的;白衣的...
  • cloak : n. 1. 斗篷;大氅〈有時也指有袖子的〉,外套。2. 覆蓋物。3. 托辭,口實,借口;幌子,偽裝。vt. 1. 給…披斗篷;給…穿外套。2. 蓋,覆,遮掩,包庇。
  1. The foremost, wearing a cloak and an astrachan cap, was riding on a white horse

    領頭的人披著斗篷,戴著羔皮闊邊帽,正騎著一匹白馬。
  2. On the crowd s opening the coach doors, the one mourner scuffled out of himself and was in their hands for a moment ; but he was so alert, and made such good use of his time, that in another moment he was scouring away up a bystreet, after shedding his cloak, hat, long hatband, white pocket handkerchief, and other symbolical tears

    人群打開車門,那唯一的哭喪人只好扭打著往外擠。他被抓住了一會兒,但他很機靈,很會利用時機,轉瞬之間已經沿著一條偏僻街道飛快地跑掉了,喪服帽子帽帶白手絹和其它象徵眼淚的玩藝兒都扔下了。
  3. His white cloak was thrown over his face.

    他用他的白上衣蒙住臉。
  4. No ; it was st. john rivers, who, lifting the latch, came in out of the frozen hurricane - the howling darkness - and stood before me : the cloak that covered his tall figure all white as a glacier

    不,是聖.約翰.里弗斯先生,從天寒地凍的暴風雪中,從怒吼著的黑暗中走出來,拉開門栓,站有我面前。
  5. Saint nicholas is represented as a kindly man with a red cloak and long white beard

    聖人尼古拉斯是被描繪成一個溫和的人,他披著紅斗篷,而且有著又長又白的鬍子。
  6. Sometimes among the monotonous streams of soldiers, like a crest of white foam on the waves of the enns, an officer forced his way through, in a cloak, with a face of a different type from the soldiers

    有時候,儼如恩斯河的浪濤中飛濺的白沫,在士兵的浪濤中混進一個披著雨衣相貌和士兵截然不同的軍官。
  7. Within the arch, the bulky figure of sir george lynn, whom mr. rochester had likewise chosen, was seen enveloped in a white sheet : before him, on a table, lay open a large book ; and at his side stood amy eshton, draped in mr. rochester s cloak, and holding a book in her hand

    林恩爵士用白布裹著的巨大身影,他也是由羅切斯特先生選中的。他前面的一張桌子上,放著一本大書,他一側站著艾米.埃希頓,身上披著羅切斯特先生的斗篷,手裡拿著一本書。
  8. That night, i dreamed that master came to see me, wearing the white robe and shining cloak in the picture that i painted. she even held a bamboo stick with a gourd hanging on it

    我將畫掛在床頭,晚上夢見師父來看我,穿的竟是畫里的白袍,發亮的披風,拿著的竹杖還掛著葫蘆呢!
分享友人